DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Yayoi-chan wa Himitsu o Kakusenai Chapter 9 Bahasa Indonesia

Hal Yang Paling Penting

Ketika aku pulang dari sekolah dan mulai berganti pakaian untuk bersiap pergi jogging, aku mendengar beberapa suara di luar rumahku.

Aku membuka pintu untuk melihat apakah Uzuki sudah kembali, dan untuk beberapa alasan aku melihat Satsuki-kun juga berdiri di sana.

Dia mengatakan bahwa dia bertemu dengannya secara kebetulan sepulang sekolah, tapi itu tidak mungkin benar. Itu pasti sudah direncanakan oleh Uzuki.

Aku ingat terakhir kali kami berdebat dan dia berteriak seperti, “Aku akan mendukungmu dengan carakui sendiri.” Apakah ini yang dia maksud?

“Hei, Uzuki, jelaskan apa yang terjadi padaku.”

Ketika Satsuki-kun pergi, Uzuki juga sudah mengganti seragam sekolahnya dan hanya berbaring di sofa menonton TV.

Dia mengenakan jaket biru muda kebesaran dan celana pendek. Tudung jaketnya memiliki telinga kucing, dan fakta bahwa dia bisa memakai pakaian seperti ini tanpa rasa malu adalah apa yang membuatnya berbeda dariku. Aku tidak percaya kita bersaudara, dia memiliki selera dan keberanian yang sangat berbeda dibandingkan denganku.

Aku terkejut bahwa Satsuki-kun sudah melihatku mengenakan jersey, dan aku masih menyeret perasaan suramku di dalam diriku.

“Apa maksudmu?”

Aku mengambil Japii, yang sedang berputar-putar di ruang tamu, dan berdiri di antara Uzuki dan TV.

“Argh, Onee-chan, kamu menghalangi!”

“Apa yang aku maksud…?”

Tanyaku pelan dan tenang.

“Apa yang kamu bicarakan, Onee-chan?”

“I…Ini tentang Fukase-kun!”

Meskipun Uzuki tahu apa yang aku bicarakan, aku tidak bisa tidak berbicara lebih keras ketika harus menyebutkan namanya.

“Saat aku sedang mengganti sepatuku di lemari sepatu, aku melihat Satsuki-senpai masuk bersamaan. Ia bilang ia bebas, jadi aku bertanya padanya apa ia mau pulang bersamaku. Itu hal yang wajar untuk dilakukan, kamu tahu.”

Uzuki mengepakkan kakinya seolah-olah dia tidak bersalah sama sekali, dan aku mencoba untuk tetap tenang, tapi aku benar-benar dipenuhi amarah.

“Rumah Fukase-kun berlawanan arah dengan rumah kita, kan?”

“Eh, Onee-chan, kamu tahu rumah Satsuki-senpai? Itu bagus!”

“A-Aku tidak tahu! Aku bertanya padamu, kenapa kamu membawanya ke rumah!”

Ketika aku menginterogasi Satsuki-kun tempo hari, aku mendengar bahwa dia pergi ke sekolah dengan monorel.

“Maksudku, Onee-chan, kamu terlihat sangat marah sejak beberapa waktu yang lalu. Aku minta maaf atas apa yang aku lakukan dengan Satsuki-senpai. Apa kamu membenciku?”

“Aku hanya marah padamu!”

Jika Uzuki memaksanya untuk ikut dengannya, itu tidak pantas bagiku untuk menyerang Satsuki-kun. Tapi aku tidak siap untuk itu jadi aku juga tidak bisa menyambutnya.

Itu benar-benar memalukan untuk dilihat saat mengenakan jersey lusuh seperti itu.

“Kenapa kamu tidak memintanya untuk datang lain kali, Onee-chan?”

“Aku tidak akan!”

Tidak ada lagi yang bisa aku katakan padanya.

Aku tahu bahwa Uzuki selalu memikirkanku. Aku tahu dia tidak bermaksud menyinggungku.

Dia juga tahu bahwa aku selalu sendirian di sekolah. Tidak hanya itu, dia juga tahu bahwa aku mungkin tertarik pada Satsuki-kun.

Aku yakin Uzuki memikirkanku dengan caranya sendiri, tapi aku tidak menghargainya sama sekali.

“Satsuki-senpai, ia pria yang baik. Ia terlalu baik untuk kakakku, bukan?”

“… Kamu sudah melakukan banyak hal untuk memprovokasiku akhir-akhir ini, kan?”

“Aku melakukan ini untukmu, Onee-chan. Sudah kubilang, aku akan mendukungmu.”

“Apa untungnya bagiku? Kamu hanya mempermalukanku dengan mengundang teman sekelasku ke rumah tanpa izinku.”

“Kamu sendirian di sekolah, kan, Onee-chan? Kamu harus memperhatikan orang-orang yang berteman denganmu juga. Satsuki-senpai bilang ia tidak punya pacar.”

“K-Kalian berdua membicarakan hal itu?”

Refleks tubuhku yang kaku membuat Japii yang kupegang kaget dan lari.

“Aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan lagi, tapi ia pergi karena kamu. Benar kan, Japii?”

Dia membelai ekor Japii saat dia lari ke Uzuki, dan berulang kali memprovokasiku.

Aku tidak tahu mengapa Uzuki begitu berlebihan jika menyangkut aku dan Satsuki-kun.

“Kamu harus lebih jujur padanya. Sudah jelas bagaimana perasaanmu tentangnya.”

“A-Apa maksudmu, bagaimana perasaanku padanya?”

“Wajahmu selalu merah di depan Satsuki-senpai, tahu.”

“T-Tidak, sama sekali tidak! Apa kamu bodoh atau apa?”

Aku segera menutupi pipiku dengan tanganku.

Itu bohong, tentu saja itu tidak benar. Lihat, pipiku sangat dingin sekarang!

“Pikirkan tentang Satsuki-senpai. Bukankah ia keren saat menangkap Japii barusan?”

Uzuki menyeringai, meletakkan tangannya di pipinya seolah-olah dia meniru tindakanku.

Aku tahu aku seharusnya tidak terprovokasi olehnya, tapi bayangan Satsuki-kun dari sebelumnya muncul di benakku dengan kegembiraan yang meluap-luap. Saat dia mengambil Japii, tangan kami saling bersentuhan sebentar…

“…Lihat, kamu menjadi merah padam! Onee-chan, tubuhmu sangat jujur!”

Aku merasa pipiku menjadi sedikit lebih panas.

“Tidak, tidak!”

Eh, tunggu sebentar? Apa kamu mengatakan kalau wajahku memerah di depan Satsuki-kun selama ini? Itu bohong, kan?

Apa itu berarti kamu menyadari penampilanku, Satsuki-kun?

Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!

“Jangan menggodaku! Kamu sudah SMA sekarang, kamu harus lebih dewasa.”

Aku berbalik dan melempar kalimat seperti itu, tidak bisa menghadapinya dengan benar lagi setelah menerima sesuatu yang mengejutkan dari Uzuki.

Pipiku masih terasa panas.

“Hmph~ aku marah padamu, Onee-chan.”

Uzuki, yang selama ini bermain dan memusatkan seluruh perhatiannya pada Japii, menggodaku setengah hati.

“Cukup! Aku akan kembali ke kamarku.”

Aku meninggalkan ruang keluarga agar Uzuki tidak bisa melihat wajahku lagi.

“Bahkan Onee-chan bisa menjadi gadis SMA biasa!”

Aku mendengar suara Uzuki mengatakan sesuatu tentangku saat aku berjalan ke lorong.

Aku kembali ke kamarku dan langsung berdiri di depan cermin, wajahku benar-benar merah.

“Benarkah? Tidak mungkin…”

Aku sudah berusaha senormal mungkin agar Satsuki-kun tidak tahu perasaanku.

Sebagai agen, memiliki wajah poker adalah bagian mendasar dari pekerjaan. Bukannya aku tidak bisa jujur, hanya saja aku tidak boleh jujur pada diriku sendiri.

Bukannya aku juga tidak bisa berterus terang, itu karena aku terlalu jujur dengan cara yang aku tidak tahu mungkin, itu bodoh.

Aku ambruk di tempat tidur dan tidak bergerak sedikit pun. Aku seharusnya tidak malu terlihat saat mengenakan jersey-ku. Aku tanpa sadar melakukan sesuatu yang lebih memalukan!

Wajah seperti apa yang harus kubuat ketika aku pergi ke sekolah besok?

“Hah~…”

Aku menghela nafas secara alami yang membuatku merasa sedikit tertekan.

Aku ingin berbicara dengannya secara normal di kelas dan pulang bersamanya juga, aku tidak ingin hanya berfantasi tentang hal itu sendirian sepanjang waktu.

Sama seperti Uzuki, aku juga ingin dipanggil Yayoi-chan. Aku ingin mendengar Satsuki-kun bermain piano lagi juga…

Ada banyak hal yang ingin aku lakukan dengannya. Begitu banyak hal.

Tapi aku tidak bisa.

Karena sebagai putri tertua dari keluarga Kinoshita, aku harus mengambil alih sebagai agen.

Kkupikir aku telah memasukkan semuanya ke dalam hatiku dan menguncinya.

Tapi sekarang hatiku begitu terguncang sampai aku tidak bisa menahannya.

Pekerjaanku sebagai agen adalah ketika aku berusia lima tahun.

Pekerjaan itu sendiri sangat sederhana. Yang harus kulakukan adalah memasang pemancar ke target, dan karena aku masih kecil, aku bisa melakukannya tanpa menimbulkan kecurigaan.

Bahkan saat itu, aku memiliki pemahaman yang samar tentang cara kerja agen. Aku juga memiliki perasaan bahwa aku tidak diizinkan untuk memberi tahu teman-teman lain tentang pekerjaan ayahku sama sekali.

Ibuku menjelaskan padaku bahwa itu adalah pekerjaan untuk melindungi hal-hal penting, dan aku percaya padanya.

Melindungi hal-hal penting.

Itu sihir yang cukup untuk gadis muda sepertiku.

Ketika aku berhasil menyelesaikan tugas pertamaku, ibu dan ayahku sangat senang.

“Bagus! Ayo beli kue favorit Yayoi dalam perjalanan pulang!”

Ibuku memujiku dan Uzuki bertepuk tangan dengan semangat, meskipun dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi.

“Keluarga Kinoshita akan aman sekarang.”

Melihat raut kepuasan di wajah ayah sudah cukup membuatku senang juga.

Jika aku membantu ayahku dengan pekerjaannya lebih banyak lagi, ia akan lebih memujiku. Ibuku juga akan senang. Itu juga akan membantu adik perempuanku. Jika aku melakukan itu, keluarga Kinoshita akan selalu aman.

Itu sebabnya aku bekerja sangat keras. Aku ingin dipuji, demi keluargaku.

Tahun itu, di Tanabata.

Sudah menjadi tradisi keluarga kami untuk menggantungkan potongan-potongan kertas dengan harapan tertulis di atasnya di cabang bambu yang didekorasi di ruang keluarga. Tahun sebelumnya, kupikir itu adalah ‘Aku ingin boneka beruang’. Aku ingat Uzuki meniruku dan menulis ‘Aku ingin beruang’

Tahun ini, keinginanku adalah ….

‘Aku ingin menjadi agen seperti ayahku’

Melihat secarik kertas ini, ayahku yang biasanya tidak tersenyum sama sekali, tersenyum.

“Yayoi sangat baik.”

Ayahku berkata dan menepuk kepalaku. Aku dengan polos menjawabnya dengan senyuman, dan sekarang aku punya alasan untuk bekerja keras lagi.

Keinginan itu tidak bohong. Itu bukan karena pertimbangan ayahku, tetapi perasaan jujur dan tulusku saat itu.

Ketika aku dan saudara perempuanku menjadi siswa sekolah dasar, kami tidak lagi menghiasi dahan bambu dengan keinginan kami, dan itu adalah terakhir kalinya aku membuat permintaan.

Perlahan-lahan, aku berhenti tersenyum seiring berjalannya waktu.

Jika ranting bambu masih dipajang di Tanabata, apa yang kuharapkan saat ini?

Akankah aku bisa menulis keinginanku yang sebenarnya di selembar kertas seperti yang kulakukan saat itu?

Tidak, aku yakin aku tidak bisa.

Kata-kata ‘Bekerja untuk melindungi apa yang penting bagimu’, seperti yang dijelaskan padaku saat itu tidak lagi mengisiku dengan rasa gembira, sekarang menembus lubang di hatiku dengan betapa kosongnya rasanya.

Hal-hal penting? Untuk siapa itu penting? Untuk siapa kita melindungi ‘hal-hal’ itu?

Aku tidak bisa menjawab pertanyaan yang berulang kali muncul di benakku selama ini.

Saat aku melakukan pekerjaanku, rasa tidak nyaman secara bertahap menumpuk di dalam hatiku. Aku mencari rahasia orang lain dan mengungkap kebenaran tentang mereka. Diam-diam, tanpa ketahuan.

Akibatnya, aku menghancurkan hidup seseorang.

Aku tidak melindungi sesuatu yang penting. Aku hanya mengambilnya.

Tentu saja, ada pekerjaan untuk membantu orang juga, untuk menggagalkan perbuatan salah di dunia.

Tapi aku tidak punya hak untuk memilih pekerjaanku. Tidak semua hal di dunia ini begitu indah. Hal ini terutama berlaku untuk pekerjaan gelap seperti menjadi agen.

Apakah aku harus memisahkan diri dari apa yang kuinginkan hanya karena itu pekerjaanku? Apakah aku tersesat karena aku tidak bisa tumbuh normal? Apakah tidak apa-apa bagi orang lain untuk tidak bahagia selama orang lain puas?

Aku tidak ingin pekerjaan di mana aku harus menggali rahasia orang lain.

Aku tidak ingin menjadi agen.

Aku yakin Uzuki sudah menyadarinya. Itu sebabnya dia mengatakan hal-hal seperti itu dari waktu ke waktu. Dia tahu mengapa aku tidak berteman, dan dia tahu bahwa aku telah menahan diri untuk waktu yang lama.

Uzuki adalah seorang gadis yang bisa bertindak jujur dalam pikirannya. Dia tipe gadis yang bisa mengejar apa yang ingin dia lakukan.

Tapi, aku tidak bisa seperti Uzuki.

Aku tidak bisa jujur pada diriku sendiri.

Aku tidak ingin melihat ibu dan ayahku sedih, dan aku tidak bisa memaksakan diri seperti Uzuki untuk melakukan apa yang kuinginkan.

Aku tahu aku harus melakukannya. Selain itu, aku juga mengkhawatirkan diriku sendiri.

Sebagai siswa tahun kedua, aku akhirnya bisa merasakan tutup hatiku yang terkunci bergerak. Berbagai hal yang telah kutahan dan menyerah akan meluap keluar dari hatiku.

Aku tidak suka sendirian sepanjang waktu.

Ketika seseorang mengucapkan selamat pagi padaku, aku ingin tersenyum dan mengucapkan selamat pagi kembali pada mereka.

Aku tidak ingin menjauhkan diri dari hal-hal yang kusukai.

Aku ingin lebih dekat dengan Satsuki-kun.

Apa yang harus kulakukan…?

Uzuki benar. Aku sendiri tahu itu, tapi…

Aku selalu menjadi penakut dan pengecut. Aku selalu berpura-pura tidak melihat atau mendengar perasaanku yang sebenarnya.

Tidak peduli apa yang kutulis di tanzaku, tidak peduli apa yang dikatakan Bima Sakti, keinginanku tidak akan pernah terwujud.

Tln : Tanzaku, kertas yang ditulisi keinginan terus digantung di pohon bambu pas tanabata, kalo bima sakti udah tau kan ya, galaksi kita ini

Aku ingin menjadi gadis SMA biasa.


Yayoi-chan wa Himitsu o Kakusenai Bahasa Indonesia

Yayoi-chan wa Himitsu o Kakusenai Bahasa Indonesia

弥生ちゃんは秘密を隠せない,Yayoi Can’t Hide Her Secrets
Score 7.8
Status: Ongoing Tipe: Author: Artist: Dirilis: 2021 Native Language: Japanese
Perasaan itu tidak bisa Anda sembunyikan - aku mencintaimu. "Satsuki-kun, kamu sangat keren ……" Aku mendengar suara seperti itu di pikiranku. Yayoi memiliki reputasi di kampus karena menjadi cantik, tetapi dia selalu sendirian dan tidak ramah. Saya, Satsuki Fukase, yang memiliki kemampuan psikometri, mendengar suara Yayoi dalam pikiran saya suatu hari nanti. Namun, terlepas dari kebingungan saya, Yayoi memiliki rahasia yang lebih besar. Yayoi adalah agen yang tinggal di dunia bawah. Yayoi penuh dengan rahasia dan aku, Satsuki tahu rahasianya. Dapatkah hati mereka, yang begitu dekat namun begitu jauh, mengatasi hambatan yang tidak dapat dilintasi oleh psikometri sendiri dan lebih dekat bersama? Komedi cinta antara Satsuki, yang dapat mendengar suara pikiran, dan Yayoi, yang menyembunyikan perasaannya dari dunia!

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset