DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

The Gal Is Sitting Behind Me, and Loves Me Volume 1 Chapter 1.1 Bahasa Indonesia

Nasib ku Di Bulan September Lebih Normal Dari Yang Di Harapkan,Ya? Part 1

Berpikir bahwa akan sangat berat baginya untuk pergi ke pekerjaan paruh waktunya dengan seragam kotor, Sandai meminjamkan pakaiannya. Namun, ada perbedaan tinggi badan dan fisik antara pria dan wanita, jadi tentu saja, ukurannya tidak pas, dan sangat longgar ketika Shino memakainya.

“Itu terasa hebat~.”

“Senang mendengarnya. Dengar, aku akan memberimu kantong  juga.”

“Hmm? Kantong ?”

“Kantongnya cukup besar jadi kamu bisa menaruh seragammu di sana. Jika kamu mendapatkan dry cleaning ekspres dalam perjalanan ke tempat sambilanmu, kamu bisa mengambilnya saat kamu kembali.”

“Sungguh keramahan yang luar biasa~.”

“Kamu pikir begitu? Baiklah, sekarang keluarlah.” Sandai menunjuk ke arah pintu masuk.

Dia telah melakukan semua yang bisa dia lakukan, jadi sekarang semua ini sudah selesai-atau seharusnya. Untuk beberapa alasan, gyaru cantik di depannya tampak tidak geli dan tidak mencoba untuk bergerak.

“Bukankah kamu agak kedinginan? Ah, aku mengerti! Kamu pasti berpikir apa yang harus dilakukan jika orang tuamu melihat situasi ini sekarang, bukan? Maksudku, kurasa kamu akan ditanyai apa yang kamu lakukan dengan membawa seorang gadis. Aku tidak melihat mereka, tapi mungkinkah mereka sedang bekerja atau berbelanja, dan sepertinya mereka akan segera pulang?”

Mungkin mencoba untuk bermain-main dan menggodanya, Shino tampaknya berpikir bahwa dia telah memukul titik sakit seorang siswa laki-laki SMA dengan komentarnya tentang orang tua … meskipun, itu sama sekali tidak berhasil melawan Sandai. Bagaimanapun juga, orang tuanya berada di luar negeri karena alasan pekerjaan.

“Ejekan itu tidak akan berhasil padaku,” Sandai mengangkat bahunya dan mengklaim ketidakefektifannya. “Lagipula, aku hidup sendiri.”

Shino langsung cemberut.

Namun, dia tampaknya telah memikirkan cara lain untuk menggoda beberapa saat kemudian.

“…Itu sangat mengagumkan hidup sendiri. Tapi, kamu tahu, mungkinkah ada buku-buku dewasa di mana-mana? Maksudku, tidak ada orang tua yang memperhatikanmu, jadi kamu bisa mengoleksi sebanyak yang kamu mau.”

Seperti orang-orang seusianya, Sandai tentu saja memiliki hal semacam itu juga, tetapi dia menyimpan sebanyak mungkin data yang tersimpan di PC-nya.

Namun, bukan berarti dia tidak memiliki barang fisik yang disembunyikan. Sikap Sandai yang tenang mengalami mulai panik, dan dia jelas-jelas bingung dengan pencarian rumah Shino.

“Dasar bodoh! Berhenti!”

“Ada apa dengan kepanikan itu? Jangan katakan padaku…”

“Kamu akan menemukan banyak sekali manga, tapi kamu tidak akan menemukan buku-buku nakal tidak peduli seberapa keras kamu mencobanya. Kamu tidak akan menemukan apa-apa. Lupakan tentang itu, keluar saja sudah.”

“Aww ayolah, jangan terlalu tegang seperti itu.”

“Apa maksudmu ‘aww. Mencoba untuk menjadi manis atau sesuatu?”

“Aku bisa mencobanya, kau tahu? Rawr~ rawr~.”

“Diam! Sana pergi!! Shoo shoo shoo!”

Setelah menendang Shino keluar sambil mendorong kantong kertas tempat seragamnya dilemparkan ke dalam padanya, Sandai menutup pintu depan lebih cepat dari yang bisa dilihat mata dan duduk di tempat.

“…Biasanya kamu tidak hanya pergi mencari sesuatu di rumah seseorang. Dia benar-benar ras yang hidup di dunia yang berbeda,baik indera dan nilai-nilai umum kita terlalu berbeda. Aku benar-benar tidak akan pernah mengobrak-abrik rumah seseorang. Oh yah, mulai besok kita tidak akan lagi terlibat satu sama lain.”

Sandai berbicara pada dirinya sendiri tentang semacam tatanan masyarakat atau kebenaran.

Bahkan jika suatu peristiwa yang tidak teratur terjadi di dunia, hal itu tidak akan menjadi norma dan akan selalu berusaha untuk kembali ke bentuk aslinya.

Itu adalah hal seperti itu.

Meskipun, ada pengecualian untuk semuanya.

Sandai tidak menyadarinya-bahwa ia sendiri telah menjadi pengecualian itu.

Keesokan paginya, Sandai mengeluarkan buku-buku nakalnya untuk dibuang ke tempat sampah.

Alasannya adalah usaha Shino kemarin yang gagal dalam mencari ini di rumah.

Meskipun Sandai berpikir bahwa kesempatan untuk menghadapi krisis yang sama akan sangat rendah, dia tidak bisa sepenuhnya mengabaikan kemungkinan yang sangat tipis bahwa hal itu mungkin terjadi, dan hal berikutnya yang dia tahu, dia telah mengikat buku-buku nakal itu.

Dia ingin sekali menjualnya untuk mendapatkan uang jika memungkinkan, tetapi statusnya sebagai siswa SMA menjadi penghalang. Dia harus menunjukkan tanda pengenal untuk menjualnya, dan sekolahnya pasti akan dihubungi pada saat itu. Itu akan membuatnya menjadi hal yang sangat merepotkan.

Saat dia melihat tempat sampah melalui jendela, dia melihat truk sampah tiba dan dua pekerja melemparkan buku-buku itu ke belakang truk.

Meskipun itu tentu saja kemauan Sandai sendiri untuk menyerahkan barang-barang itu, anehnya sedih baginya untuk melihat buku-buku nakal yang diikat dengan tali menghilang.

Gambar-gambar dan buku-buku nakal yang tersimpan di PC-nya tetap tak tersentuh, jadi  tidak perlu merasa sedih, meskipun…

Bagaimanapun juga, sekarang Sandai akan kembali lagi untuk menjalani kehidupan sekolahnya yang biasa, tidak lancar, dan kesepian seperti biasanya-

-Atau seharusnya.

Sandai sendiri sama sekali tidak mengharapkan hal ini, dan ia tidak bisa kembali ke kehidupan sekolahnya yang biasa. Penyebabnya adalah Shino.

Sebelum dimulainya periode pertama, Shino tiba-tiba pergi untuk berbicara dengan Sandai.

“Ini pakaian yang kupinjam ketika aku berada di rumahmu dan mandi kemarin. Juga paruh waktuku ada di sebuah kafe, dan aku juga memberimu beberapa permen yang dibuat di sana!”

Shino berkata dengan lantang dan keras, dan meletakkan pakaiannya dan apa yang tampak seperti manisan ucapan terima kasih di atas meja Sandai.

Mengesampingkan fakta bahwa dia bermaksud memberikan pakaian itu, lingkungan sekitar bahkan lebih terkejut dengan kata-kata dan tindakan Shino daripada Sandai, pihak yang bersangkutan.

Hubungan dengan lawan jenis Shino, seorang wanita cantik terkemuka, adalah topik yang menarik bagi para siswa tanpa memandang tahun ajaran, kelas, atau jenis kelamin mereka, dan Sandai tiba-tiba menjadi pria yang paling ditunggu-tunggu, sebagai ‘pria yang membawa Shino ke rumahnya dan selain itu meminjamkannya kamar mandi.

Desas-desus yang langsung memicu rumor itu hanya di dalam kelas, tetapi dengan cepat menyebar ke seluruh sekolah. Sandai yang penyendiri bahkan tidak bisa mendapatkan kesempatan untuk memberikan penjelasan.

Dia akan diawasi kemanapun dia pergi, dan bisikan-bisikan tak henti-hentinya terdengar.

“Aku menonjol dengan cara yang merepotkan… Mengapa… apakah aku harus melalui ini… Ayo, tolong cepat bangun jika ini adalah mimpi buruk…”

Hanya setelah sekolah berakhir, dan Sandai bergegas pulang ke rumahnya dan mengunci pintu depan, akhirnya dia bisa menarik napas.

Sambil mengerutkan kening pada kelelahan yang melonjak, Sandai pertama-tama pergi untuk mendorong pakaian yang dikembalikan ke dalam lemari dan menyimpannya.

Tapi kemudian sebuah memo kecil berwarna cherry-blossom berkibar turun dari celah pakaian.

‘Ini info kontak ku! Aku secara khusus memberikannya kepadamu!

Sebuah ID aplikasi pesan dan nomor telepon tertulis pada memo itu bersama dengan teks tersebut.

“Apa-apaan ini… Apakah ini hal di mana aku menelepon dan kakak laki-laki yang menakutkan itu menjawab? Atau mungkinkah dia mencoba menyeretku ke MLM atau semacamnya?”

Aku tidak akan jatuh pada jebakan semacam itu, Sandai meremas memo itu, melemparkannya ke tempat sampah, dan menuju ke mejanya sambil menghela napas. Melupakan semua itu untuk saat ini, dia mulai belajar untuk meluangkan waktu sampai dimulainya anime larut malam.

Ada cara untuk meluangkan waktu dengan manga atau novel ringan, yang sering dia lakukan juga, tetapi kecepatan Sandai dalam membacanya agak cepat, dan saat ini dia tidak memiliki backlog.

Begitulah cara Sandai menghabiskan waktunya, belajar pada waktu seperti itu. Belajar adalah cara santai untuk menghabiskan waktu bagi Sandai, yang dekat dengan rutinitas atau kebiasaan sehari-hari.

Dia akan memiliki pilihan untuk pergi ke kota seandainya dia memiliki teman, tetapi Sandai adalah seorang penyendiri. Dia tidak punya teman untuk bergaul.

-Pemuda yang membosankan.

Dilihat dari luar, tidak diragukan lagi kehidupan sehari-hari Sandai akan tampak seperti itu, dan bisa dikatakan memang begitu. Namun, sebagai ganti dari kesepian yang pahit seperti itu, dia juga memperoleh hasil dalam apa yang disebut ‘nilai’. Faktanya, dia selalu menduduki peringkat pertama di tahun ajarannya sejak pendaftaran.

“…Kalau dipikir-pikir, aku diberi konfeksi, huh. Nama tokonya tertulis di tasnya, jadi kurasa ini benar-benar bukan jebakan atau semacamnya.”

Dia membuka tas konfeksi untuk memeriksa isinya, dan melihat bahwa itu berisi amarettis. Karena tidak ada bau yang aneh, dan sepertinya tidak akan sangat pedas ketika dimakan, Sandai mengambil satu dan melemparkannya ke dalam mulutnya.

Rasanya lezat dengan rasa manis yang pas. Tidak peduli seberapa  gyaru dia, sepertinya dia benar-benar tidak berniat untuk menggoda orang dengan makanan.

“…Ini sangat enak.”

Dia meraihnya sambil melanjutkan belajar, dan amarettisnya habis tak lama kemudian.

…Aku hanya berharap aku tidak akan mendapat perhatian aneh besok, pikir Sandai sambil merangkak ke tempat tidur, setelah selesai belajar hingga larut malam, dan selesai menonton anime yang telah ia tunggu-tunggu.

…Meskipun, pada kenyataannya, itu tidak akan berjalan seperti yang ia harapkan. Sayangnya, tidak ada perubahan keesokan harinya-tidak, jika ada, malah bertambah buruk.

“Jadi aku mendengar Yuizaki-san pergi ke rumah seorang pria dan mandi…”

“Seorang wanita mandi di rumah seorang pria… itu pasti bercinta, bukan? Benar-benar bercinta, kan? Aku ingin bercinta dengan Yuizaki juga!”

“Sepertinya pria yang disebut Fujiwara atau semacamnya adalah seorang penyendiri yang suram. Apa yang Yuizaki lakukan dengan pria seperti itu? Aku jelas pria yang lebih baik di sini.”

“Mungkin dia telah dicuci otaknya dengan hipnotisme…? Itu atau kelemahannya. Aku ingin tahu apakah aku juga bisa membuat Yuizaki menjadi milikku jika aku bisa mendapatkan kelemahannya.”

Pihak yang secara tidak bertanggung jawab menciptakan rumor sedang bersenang-senang, tetapi pihak yang digosipkan sangat tertekan. Sandai secara bertahap terdorong ke sudut mental, isi pelajaran masuk ke telinganya dan keluar dari telinga yang lain, dan ketika berjalan, dia kehilangan rasa keseimbangannya, dan langkahnya menjadi goyah.

Meskipun demikian, dia tidak bisa menutup mulut orang lain. Dia hanya bisa bertahan. Sandai memutuskan untuk meringkuk seperti kura-kura di tempat duduknya dan menunggu waktu berlalu.

Tapi kemudian dia ditusuk dari belakang dengan ujung pensil mekanik. Sandai menoleh ke belakang dan bertanya-tanya apa yang terjadi, dan menemukan Shino yang tersenyum di sana.

Ngomong-ngomong, duduk di belakangnya adalah gyaru ini.

Apa yang dia lakukan… Aku mengerti, aku mengerti. Jika dia terlibat denganku, aku akan semakin terpojok oleh orang-orang di sekitar. Dia pasti ingin bersenang-senang menonton itu. Hal semacam itu menyenangkan untuk ditonton dari pinggir lapangan.

Sandai sekarang ingin mengajukan komplain, tapi justru itulah reaksi yang dicari Shino, jadi Sandai memutuskan untuk mengabaikannya, tidak ingin memperburuk situasi.

“Poke poke, poke.”

“…”

“Tanggapanmu?”

“…”

Jika ia tidak memberikan reaksi, Shino kemungkinan besar akan kehilangan minat dalam waktu yang lama. Gyarus seharusnya memiliki kepribadian seperti itu.

Jadi hal yang harus dia lakukan adalah duduk diam dan menunggu waktu berlalu. Kalau dipikir-pikir, pikir Sandai, lingkungan sekitar juga berangsur-angsur tenang seperti, ‘Mungkin ada semacam kesalahpahaman,’ dan semuanya akan diselesaikan.

Rencana Sandai sebagian besar membuahkan hasil.

Sekitar waktu makan siang, colekan Shino berhenti, dan dia mulai menikmati percakapan dengan teman-temannya sendiri.

Meskipun pandangan dari sekitar masih tidak menunjukkan memudar, pasti itu baru saja terjadi. Dia merasa agak terhibur dengan berpikir bahwa hal itu akan berhenti tidak lama lagi.

“….Mungkin masih akan memakan waktu, tapi sepertinya kehidupan sehari-hariku entah bagaimana bisa kembali.”

Sandai makan siang sendirian di kafetaria, “Fiuh,” menghela napas lega, kembali ke ruang kelas, dan menaruh tangannya di pintu-tetapi berhenti sejenak ketika ia mendengar suara Shino dan teman-temannya berbicara dari dalam.

“Katakanlah, Shino, benarkah kamu pergi ke rumah Fujiwara?”

“Eh? Itu benar, kamu tahu? Aku meminjam kamar mandi dan beberapa pakaian juga.”

“Benarkah? Apakah yang seperti itu seleramu? Fujiwara hanya seorang penyendiri, bukan?”

Mengetahui bahwa ia sedang difitnah, pelipis Sandai mulai mengeluarkan urat dan berkedut.

Namun,

“Ini bukan tentang rasa atau apapun… Hanya saja, aku pikir dia pria yang baik hati, kurasa.”

“Baik hati?”

“Kau tahu, alasan aku pergi ke rumah Fujiwara adalah karena aku mengacau dan menjerumuskan kakiku ke dalam selokan. Aku juga bekerja paruh waktu, jadi ketika aku berpikir aku harus melakukan sesuatu tentang hal itu, dia berkata, ‘Mau datang ke rumahku? Aku bisa merasakan tidak ada motif tersembunyi sama sekali, jadi… jadi aku mengikutinya. Dan kemudian dia tidak melakukan sesuatu yang aneh seperti yang ku harapkan. Lihat? Fujiwara baik hati, kan?”

“Aku merasa seperti itu hanya lebih dari sekedar menjadi pengecut daripada baik hati, meskipun… tapi yah, kurasa kamu juga sangat sensitif terhadap hal semacam itu.”

“Dan kamu juga langsung menyadari motif tersembunyi, dan sering menolak mereka dengan agak kasar melalui respon dan sikap mereka bahkan sebelum berbicara dengan mereka.”

“Shino… mungkinkah kamu tidak pernah berkencan dengan seorang pria bahkan sekali pun?”

“I-itu benar… karena aku tidak pandai dengan pria…”

“Seorang gadis memang ada dalam kenyataan. Ini sangat berharga.”

Mungkin… Yuizaki tidak seburuk itu dari seorang gadis… Kurasa, pikirnya, dan kemarahannya mereda setelahnya.

Sandai diam-diam meninggalkan pintu dan pergi untuk menatap keluar jendela di koridor.

Langit biru jernih membentang tanpa henti, dan suara jangkrik dan panas musim panas yang tersisa di sekitar kulitnya perlahan-lahan meresap ke dalam tubuhnya.


The Gal Is Sitting Behind Me, and Loves Me Bahasa Indonesia

The Gal Is Sitting Behind Me, and Loves Me Bahasa Indonesia

The Gyaru Sitting Behind Me Liked Me. Might Be No Hope for Me Anymore, うしろの席のぎゃるに好かれてしまった。 もう俺はダメかもしれない。
Score 9.4
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2022 Native Language: Japanese
Tidak ada kontak umum apa pun, dan aku disukai olehnya ... kemudia kehidupan sekolah ku berubah secara drastis!? Setelah menghabiskan hari -hari ku hanya belajar bahkan tanpa memiliki satu teman pun, aku menyelamatkannya hanya dari kemauan belaka.

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset