DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 5 Chapter 02 Bahasa Indonesia

Insiden di Ibukota Kerajaan

Bagian 1

Berkat Kaori, perpindahan Yuti ke sekolah menengah telah selesai, dan sekarang, aku berada di [Great Devil’s Nest] dunia lain untuk mencari perlengkapan Kaori untuk memenuhi janjiku pada Kaori.

Sejujurnya, meskipun equipment itu untuk Kaori, aku tidak menyangka akan menemukan armor seperti [Bloody War Demon Series] yang aku kenakan. Hanya karena aku sudah level up dan statusku dinaikkan, maka aku bisa memakainya, tapi akan sulit bagi Kaori untuk melengkapinya.

Karena itulah perlengkapan untuk Kaori haruslah semacam aksesori yang mengandung efek kuat… Apa mungkin mendapatkan item yang begitu nyaman…?

Tapi, karena aku berharap bisa menyiapkannya pada hari Sabtu dan Minggu minggu ini, aku masih punya waktu luang, jadi aku akan mencoba mendapatkan beberapa item yang dijatuhkan dari monster [Great Devil’s Nest] ini untuk sementara waktu.

Karena monster [Great Devil’s Nest] kuat, efek pada peralatan yang bisa kau peroleh juga kuat. Mungkin ada sesuatu yang akan sempurna untuk Kaori di antara barang-barang yang belum kudapatkan.

Tapi, terlalu banyak ketidakpastian tentang hal ini. Jadi yang terburuk, kupikir aku bisa pergi ke ibu kota kerajaan dan menemukan peralatan yang cocok untuk Kaori. Aku hampir siap untuk menerima hasil ini.

Yah, tapi…

“Kali ini, untuk menemukan perlengkapan bagi Kaori, kami akan mencoba melawan semua monster di [Great Devil’s Nest] ini sekaligus.”

“Woof!”

Fugo.

“Baik.”

Mendengar kata-kataku, Night, Akatsuki, dan Yuti mengangguk. … Eh?

“Um, Yuti kau ikut dengan kita juga?”

“…..? Tidak boleh, ya?”

“Tidak, itu bukan ide yang bagus, maksudku … Jika kekuatan” Evil “belum hilang, kupikir yang terbaik adalah tidak bertengkar terlalu banyak … Aku khawatir itu akan lepas kendali karena suatu alasan … Dan selain itu, kau sudah kelelahan dari pertempuran terakhir, jadi kau mungkin harus istirahat saja…”

“Tidak apa-apa. Pertarungan bukanlah pemicu ledakan itu. Lagipula luka sebelumnya sudah sembuh. Terima kasih untuk babi itu.”

“Fugo? Buhi.”

Aku tidak tahu kenapa, tapi Akatsuki membusungkan dadanya dengan cara yang lucu. Aku hanya bisa menebak bahwa dia dipuji.

Memang, ketika Akatsuki menggunakan skill [Sanctuary] untuk menenangkan kekuatan “Evil” Yuti, dia menyembuhkan lukanya juga …

“Bagaimanapun, jangan khawatir. Selain itu, karena ini adalah waktu yang tenang sekarang, aku ingin melatih diriku untuk dapat menekannya jika sesuatu terjadi.”

“Begitu?”

Aku tidak tahu bagaimana menangani kekuatan “Evil”, jadi bisakah aku mempercayai kata-kata Yuti? Selain itu, meski lepas kendali, itu bisa ditahan oleh kekuatan Akatsuki. Dengan pemikiran itu, kami sekali lagi berangkat ke [Great Devil’s Nest] untuk mencari perlengkapan Kaori.

***

Seperti yang diharapkan, ketika kami pergi ke arah yang biasanya kujelajahi, tidak ada monster baru. Kami menuju ke area terpencil dimana Mithril Boar dan sejenisnya akan muncul di [Great Devil’s Nest] .

Setelah beberapa saat berjalan-jalan, waspada terhadap lingkungan sekitar dan mencari keberadaan monster, Yuti tiba-tiba berhenti. Di waktu yang hampir bersamaan, Night juga tampak lebih waspada.

“Hmm? Ada apa?”

“…Raksasa.”

“Woof…”

Aku masih belum merasakannya, tapi sepertinya mereka berdua sudah mendeteksi keberadaan monster. Sebaliknya, kemampuan Yuti masih tak terduga … Bahkan tanpa kekuatan “Evil”, dia memiliki tingkat kemampuan deteksi yang sama dengan Night …

Untuk saat ini, kami mendekati keberadaan yang terdeteksi oleh Yuti dan Night. Masing-masing dari kita menghilangkan kehadiran kita. Aku tidak lupa menutupi Akatsuki dengan [Cloak of Disguise] juga.

Saat kami mendekat dengan hati-hati, ada seekor kelinci di sana.

Namun, tidak seperti Master Usagi, yang mengajar Night dan I, bulunya berwarna kuning, dan mengenakan tuksedo, topi sutra, dan dasi kupu-kupu merah di dadanya – penampilan yang sangat tidak biasa.

“Monster apa itu…?”

Saat aku bergumam tanpa memikirkan penampakannya yang aneh, kuperhatikan bahwa Yuti memandang monster itu dengan mata lebar.

“Itu… [Kelinci Fantasi] .”

“Huh, [Kelinci Fantasi] ? Apa dia kuat?”

“Penyangkalan. Jika berada di [Great Devil’s Nest] ini , itu bisa dianggap yang paling lemah. Bahkan di tempat lain, itu dianggap sangat lemah. Hanya saja… sangat sulit ditemukan, dan ini juga dikenal sebagai [Kelinci Beruntung].”

“[Kelinci Beruntung] , ya…”

Aku mendengarkan penjelasan Yuti dan menggunakan skill [Identification] pada [Kelinci Fantasi].

[Kelinci Fantasi]
Level: 77

Magic: 777
Attack: 777
Defense: 777
Agility: 777
Intelligence: 777
Luck: 777

Keahlian: [Maksimalisasi] [Minimasi] [Deteksi Krisis] [Penghindaran Darurat]

Ini adalah status yang sangat “beruntung”. Tidak, angka keberuntungan sebenarnya rendah.

Aku lebih tertarik pada keterampilan asing sekalipun.

“Bisakah [Maksimalkan] ataun [Minimalkan] mengubah ukuran tubuhnya?”

“Setuju. Ketika bertemu musuh, itu bisa menjadi besar untuk menakut-nakuti mereka atau berubah menjadi kecil untuk melarikan diri saat bersembunyi. Tapi [Deteksi Krisis] dan [Penghindaran Darurat] adalah keterampilan yang lebih merepotkan.”

“Eh?”

“Skill [Deteksi Krisis] bisa mendeteksi bahkan sedikit pembunuhan, niat jahat atau berbahaya. Jadi untuk mengalahkannya, kau bisa membunuhnya tanpa membiarkannya mendeteksi niat membunuhmu – seperti dari titik buta – atau menyerang dengan kecepatan yang membuat pelarian tidak mungkin dilakukan. Namun, keterampilan lainnya, [Penghindaran Darurat] , akan mentransfer [Kelinci Fantasi] ke zona aman saat mendeteksi niat membunuh dan semacamnya. Pada akhirnya, kau hanya memiliki satu cara untuk mengalahkannya, dan itu adalah menghilangkan niat membunuhmu.”

“Ada apa dengan semua itu…?”

Bisakah kau menyingkirkan niat membunuh atau bermusuhan? Ini seperti terdeteksi ketika kau akan membunuh seseorang, atau memukul seseorang, atau bahkan mencoba menyakiti mereka. Sepertinya aku sangat tidak mungkin bisa melakukannya…

Tanpa sadar aku mendesah saat Yuti menjelaskan. Aku ragu apa aku bisa mengalahkannya sekarang.

“Haaahh… Aku penasaran ingin melihat barang apa yang akan jatuh, tapi mari kita pergi diam-diam di sini.”

“…? Kenapa?”

“Kenapa kau maksudmu? Bukankah tidak mungkin? Bagaimana kau mengalahkannya tanpa membiarkannya menyadari niat membunuh kita?”

“Perhatian.”

Yuti mengucapkannya sebentar, lalu menyiapkan busurnya yang telah aku kembalikan tempo hari. Dia diam-diam menatap.[Kelinci Fantasi] …

“────”

Dia melepaskan panah tajam. Panah itu menembus leher.[Kelinci Fantasi] dalam sekejap. Dan begitu saja, [Kelinci Fantasi] berubah menjadi partikel cahaya dan menghilang.

Setelah menyaksikannya lenyap, Yuti menghela nafas kecil.

“Menjawab. Hilangkan niat untuk membunuh, permusuhan, atau menyakiti. Dan bunuh saja.”

Teori apa itu?

Tidak, aku mengerti apa yang dia katakan, tapi kau tidak bisa bertanya apa aku bisa melakukannya. Faktanya, itu tidak mungkin.

Saat aku memikirkan itu, aku tiba-tiba menyadari sesuatu.

“Huh…? Kalau kau menggunakan teknik ini saat melawan kami, mungkin kami tidak akan menang…?”

“Penyangkalan. Pada saat itu, aku tidak bisa menekan kekuatan “Evil”, jadi aku tidak berhasil menyembunyikan keberadaan kekuatan “Evil”. Tapi sekarang, kekuatan itu telah mereda dan aku bisa menghilangkan niat untuk membunuh. “Kejahatan” sering dikaitkan dengan niat membunuh dan bermusuhan.”

“Begitu ya…”

Aku tidak senang tentang itu, tapi di satu sisi, kita diselamatkan oleh kekuatan “Evil”, bukan? Tidak, jika dia tidak mendapatkan kekuatan “Evi” sejak awal, kita tidak perlu khawatir akan diserang.

“Pokoknya, mari kita periksa [Kelinci Fantasi] item yang dijatuhkan . Entah kenapa, jumlahnya lebih banyak dari waktu kuturunkan sendiri, tapi…” kata Yuti.

Aku belum tahu pasti dan aku belum mengecek status Yuti, tapi setidaknya nilai status keberuntunganku tinggi, jadi mungkin itu yang berhasil. Aku tidak bisa memastikannya, karena aku bukanlah orang yang mengalahkannya sendiri.

Kami semua mengumpulkan item yang dijatuhkan [Kelinci Fantasi] dan memeriksanya.

[Lucky Rabbit’s Yellow Fur] :: Bulu Kelinci Fantasi. Sangat menyenangkan saat disentuh, dan jubah yang terbuat dari bulu ini sangat populer di kalangan bangsawan dan dijual dengan harga yang sangat tinggi. Tapi, karena keberadaan Kelinci Fantasi itu sendiri sangat langka, sangat jarang ditemukan di dunia.

[Pil of Large and Small Changes] :: Item drop langka Kelinci Fantasi. Saat kau mengonsumsi pil ini, kau akan dapat mengubah ukuranmu sesuka hati. Efeknya permanen.

[Ring of Crisis Avoidance] :: Item drop langka dari Kelinci Fantasi. Hanya dapat digunakan sekali sehari, orang yang memakai cincin ini bisa memindahkan pemakainya ke zona aman saat dia mendeteksi bahaya. Zona aman harus ditetapkan sebelumnya.

[Lucky Robe] :: Item drop langka Kelinci Fantasi. Statistiknya diubah oleh keberuntungan orang yang melengkapinya.

Selain itu, kami memperoleh batu ajaib kelas-D, hal peringkat yang belum pernah kulihat sebelumnya di [Great Devil’s Nest] …

“Bukankah ini peralatan yang luar biasa…?”

“Setuju. Dan tak terduga. Sungguh menakjubkan bahwa itu tidak membuatmu lebih kuat secara langsung, tapi itu tetap membuatmu tetap aman.”

Bukannya tiba-tiba bisa mendapatkan kekuatan super seperti yang dikatakan Yuti. Namun, ini adalah kemampuan luar biasa untuk secara otomatis berpindah ke zona aman dalam situasi kritis. Itu adalah sesuatu yang sangat cocok untuk peralatan Kaori.

Dan kalau kau menyetel zona aman cincin ini ke rumah orang bijak di dunia lain, maka itu sangat aman.

Selain itu, aku juga berterima kasih atas item peralatan bernama [Lucky Robe] , yang cukup biasa. Itu terlihat seperti jubah coklat polos, tapi bagus itu dipengaruhi oleh statistik keberuntungan. Bahkan Kaori bisa memakai ini dengan mudah.

Namun…

“Untuk apa pil ini digunakan…?”

“Entah…”

“Begitu … Jadi kita tidak membutuhkannya sekarang, bukan?”

Aku khawatir tentang menjadi lebih besar atau lebih kecil, tapi aku tidak bisa memaksa diri untuk mengujinya. Seandainya aku membesar di Bumi, aku bahkan tidak bisa membayangkannya. Aku tidak berpikir itu akan terjadi, tapi aku ingin menghilangkan kemungkinan itu sebanyak mungkin.

“Tapi itu mungkin berguna untuk sesuatu, jadi aku akan menyimpannya.”

Misalnya, jika musuh terlalu kuat untuk dilawan, mungkin jika kita bisa menjadi lebih besar, serangan kita akan lebih kuat. Setelah kami mendapatkan peralatan yang kami inginkan, kami melanjutkan pencarian kami sedikit lebih lama. Aku memeriksa kerja samaku dengan Night melawan monster, mempelajari berbagai hal dari pengalaman bertarung Yuti, dan seterusnya. Kami memiliki waktu yang memuaskan.

***

“──Jadi kami berhasil mendapatkan beberapa peralatan untuk Kaori…”

“Apa ini…”

Setelah memenuhi janji dengan Kaori, aku menyerahkan barang yang kami peroleh padanya. Kaori menerimanya dengan cemas, tapi matanya berbinar karena antisipasi. Aku puas melihat kegembiraannya dan aku menjelaskan item dengan benar.

“Jadi, pertama-tama, adalah cincin ini. Jika pemilik dalam bahaya, itu memiliki efek memaksa pemilik untuk pindah ke zona aman. Jadi meski sesuatu terjadi, kupikir Kaori akan aman. Zona aman itu diatur untuk rumah ini.”

“I-itu efek yang luar biasa…”

Kaori benar; efek cincinnya luar biasa. Sejujurnya, aku ingin satu juga, tapi setelah itu, aku belum pernah bertemu [Kelinci Fantasi] yang lain , jadi aku hanya punya satu untuk Kaori.

“Lalu, tentang jubahnya, efeknya sepertinya dikoreksi oleh status keberuntunganmu. Aku tidak tahu seberapa efektif itu. Tetap saja, itu tidak lebih baik daripada tidak sama sekali. Dan yang terpenting, pakaianmu… atau lebih tepatnya, pakaian Bumi akan menonjol di dunia lain ini.”

“Sangat mudah untuk terlibat dalam sihir dan keterampilan, tetapi jelas ada perbedaan budaya dan aku yakin ada desain pakaian dan keterampilan teknis yang berbeda.”

“Benar sekali. Nah, kau tidak bisa menyembunyikan semuanya, tapi kau bisa menyembunyikan beberapa pakaianmu dengan jubah ini.”

“Terima kasih!”

Setelah Kaori mengucapkan itu dengan riang, ekspresinya langsung kabur.

“Um… aneh untuk mengatakan ini sekarang, tapi apa kamu yakin tidak apa-apa…?”

“Eh?”

“Kupikir mungkin aku meminta Yuuya-san untuk melakukan sesuatu yang tidak mungkin … Dan semua barang yang kamu berikan padaku ini juga berharga tidak peduli apa yang aku pikirkan tentangnya …”

“Tidak, tidak apa-apa. Sejak awal aku sangat berhutang budi atas bantuanmu, Kaori..”

Padahal, selain perpindahan Yuti, Kaori sangat membantu saya hingga saat ini. Karena bantuan Kaori, aku tidak begitu mengkhawatirkan kehidupan Yuti di Bumi dibandingkan sebelumnya.

… Yah, aku masih khawatir tentang itu, tidak bisa disangkal.

Saat aku memikirkan itu, Yuti, yang mengenakan gaun putih yang awalnya dia kenakan sejak kami menuju ke ibukota kerajaan bersama, mengangguk kecil.

“Setuju. Terima kasih kepada Kaori, aku sudah belajar banyak. Jadi aku menantikan tempat berikutnya yang disebut sekolah. Terima kasih.”

“Yuti-san…”

Yuti sendiri nampaknya sangat berterima kasih kepada Kaori atas bantuannya.

“…Aku mengerti; aku akan berterima kasih atas peralatan dan menggunakannya nanti.”

Saat dia mengatakan itu, Kaori terpeleset di atas ring dan mengenakan jubahnya.

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 5 Chapter 02 Bahasa Indonesia

“Baiklah, sepertinya Kaori sudah siap untuk pergi, jadi ayo kita pergi.”

“Iya! Jadi, berapa lama waktu yang kami butuhkan untuk sampai ke ibu kota kerajaan?”

“Oh, tentang itu, jika kita berjalan normal, itu akan menjadi satu hari hanya untuk perjalanan saja, jadi aku akan menggunakan sihir teleportasi untuk bergerak saat ini.”

“Sihir teleportasi?”

Kaori hanya memiringkan kepalanya karena aku belum pernah menjelaskan hal yang disebut sihir teleportasi ini, namun Yuti membeku dengan mata terbuka lebar.

“…Mengherankan. Sungguh, kamu bisa menggunakan sihir teleportasi?”

“Eh? Iya…”

“Jika itu benar, maka Yuuya keterlaluan. Itu mungkin mustahil bahkan untuk “Magic Saint”. Tentu saja, itu mungkin untuk mencapai efek serupa dengan skill dan semacamnya daripada sihir. Itulah efeknya pada cincin yang kami berikan kepada Kaori. Tapi efek itu hanya berlaku untuk individu, jadi itu tidak berlaku sebagai sihir teleportasi.”

“B-begitu, ya…?”

Lexia-san sudah mengatakannya berkali-kali, tapi seperti yang diharapkan, sihir teleportasi itu mengerikan. Tidak, itulah mengapa aku menggunakannya agar orang tidak melihatnya. Berbahaya jika ketahuan, tapi itu kekuatan yang terlalu bagus untuk tidak digunakan.

“Y-yah, kali ini kita tidak akan pergi langsung ke ibukota kerajaan sehingga orang-orang di sekitar kita tidak mengetahuinya, jadi kita akan berteleportasi ke lokasi lain yang agak jauh.”

Itu akan menjadi tempat yang kugunakan terakhir kali aku mengunjungi ibu kota kerajaan. Tempat itu bahkan tidak berpenghuni.

Ketika aku menggunakan sihir teleportasi, ruang-waktu di depan kami menjadi terdistorsi, dan ruang yang cukup besar untuk dilewati oleh satu orang telah dibuat.

Di luar itu, pemandangan yang berbeda dari yang kita sekarang terbentang, dan di luar itu, kita bisa melihat ibu kota kerajaan. Kaori dan yang lainnya sekali lagi terkejut dengan sihir teleportasi ini, tapi mata Kaori segera tertuju ke kota dunia lain yang muncul di hadapannya.

Bagian 2

“Jadi, ini adalah kota di dunia lain…!”

Setelah kami dengan aman memasuki ibukota kerajaan, mata Kaori berbinar saat dia melihat sekeliling dengan antusias.

“Kaori, kalau kau sering melihat-lihat, kau akan pusing. Hati-Hati.”

“Iya! K-kamu benar. Aku sangat senang…”

“Kaori, kau terlihat seperti anak kecil.”

“… Tidak, maksudku, Yuti juga memiliki reaksi serupa di Bumi, kan?”

“… Aku tidak tahu tentang itu.”

Faktanya, pertama kali Yuti meninggalkan rumahku di Bumi, dia jauh lebih gelisah daripada Kaori saat ini dan dia hampir lepas kendali. Dia mencoba memanjat tembok dan tiang rumah dan dia melihat sekeliling begitu banyak sehingga aku takut dia akan mematahkan lehernya.

“Tapi saat itu… ketika kita hendak memasuki ibukota kerajaan, aku bingung… tapi Yuti, kamu bisa masuk tanpa masalah.”

Aku benar-benar khawatir, karena Yuti-lah yang sebelumnya ingin membunuh Rhaegar-sama…

Aku sudah melupakan tentang hal-hal seperti itu sampai sekarang, dan ketika aku ingat bahwa ketika kami melakukan formalitas di pintu masuk kota, aku sangat panik…

“Mengabaikan. Aku masuk, jadi tidak apa-apa…”

“Tidak, itu benar, tapi…”

“Harapan. Para prajurit di bawah bahkan tidak tahu tentangku. Jadi mereka mengizinkanku masuk.”

“Hmm… benarkah…?”

Faktanya, mengingat kekuatan bertarung Yuti, jika Yuti serius, seorang prajurit biasa bahkan tidak akan bisa menangkap gerakannya sejak awal.

Aku sedikit khawatir bahwa penjaga gerbang, atau lebih tepatnya, para prajurit akan bergegas, tapi …

Yah, aku masih belum tahu apa yang akan terjadi dan aku agak takut memikirkannya. Tapi tidak ada gunanya mengkhawatirkannya sekarang. Jadi pada titik ini, aku berhenti memikirkannya. Meski sudah diperingatkan oleh Yuti, Kaori tidak bisa menahan kegembiraannya lagi dan melihat sekeliling lagi, dan dia tiba-tiba terlihat menyadari sesuatu.

“Um, Yuuya-san.”

“Hmm? Ada apa..?”

“Um… apa di kota ini selalu seperti ini?”

“Seperti apa?”

“Tidak, maksudku… seluruh kota tampak sangat sibuk, jadi um… Maksudku, sepertinya ini jenis kesibukan yang berbeda dari pada menjadi hidup…”

“Hmm…”

Setelah diberi tahu, aku memperhatikan sekitarnya.

Penjaga gerbang sangat sibuk, tapi aku melihat banyak orang juga datang dan pergi dengan sibuk ketika aku melihat-lihat kota lagi. Apalagi saat ini tidak ada adegan mereka mengobrol dan tertawa, seolah-olah mereka tidak punya waktu luang sama sekali.

“Memang, aku ingin tahu apa yang terjadi…”

“──Yuuya-dono!”

“Eh?”

Saat aku melihat sekeliling, aku tiba-tiba didekati oleh sebuah suara. Aku segera mengalihkan pandanganku ke arah suara itu dan melihat Owen-san berdiri disana dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

Owen-san membeku karena terkejut karena aku ada di sini; setelah beberapa saat, dia berlari ke arahku.

“Yuuya-dono, apa yang kau lakukan di sini!”

“Tidak, Kaori ingin melihat kota ini, jadi aku di sini untuk berkunjung …”

“Kaori-dono, ya? Apakah ini perjalanan tamasya…?”

Kata-kataku sedikit mengejutkan Owen-san, lalu dia mengalihkan perhatiannya ke Yuti, yang berdiri dengan ketidakpedulian di belakangku. Dia buru-buru melompat mundur dari tempatnya.

“Yu-Yuuya-dono! Wanita di sana…!”

“Eh? Ah, tidak, dia berbeda sekarang!”

“Apa bedanya? Wanita itu menginginkan Rhaegar-sama──. ”

Uwaa, memang, Owen-san adalah salah satu orang yang melihat wajah Yuti dari dekat dan pribadi…!

Suasana hati-hati Owen-san telah menyebabkan orang-orang di sekitar dan bahkan tentara lainnya berkumpul untuk melihat apa yang terjadi. Situasinya semakin parah.

Kaori bingung dengan situasinya, tapi Yuti, orang yang dimaksud, sepertinya tidak peduli. Tidak, ini terjadi karenamu, kau tahu!

“Ah, Owen-san, aku akan menjelaskannya padamu di tempat lain…”

“…Baik. Bagaimanapun, kita tidak bisa menangani wanita itu di sini jika dia menghambur ke arah kita, jadi ayo pergi…”

Dia tampak frustrasi pada awalnya, tetapi Owen-san mendengarkan saranku setelah beberapa saat. Lalu, aku dibawa langsung oleh Owen-san ke tempat yang tidak terlalu ramai. Dan di sana, aku menjelaskan kepadanya dengan baik tentang serangan Yuti terhadap rumahku dan bahkan hal-hal tentang “Holy” dan “Evil”.

Setelah mendengar semuanya, Owen-san memegangi kepalanya dengan tangannya.

“Bukannya aku tidak menyangka akan melihat keberadaan dongeng sebagai ‘Evil’… melainkan, mengapa hanya orang-orang berbahaya yang berkumpul di sekitar Yuuya-dono seperti ini… tapi ini bukan lagi masalah yang bisa ditangani oleh satu negara saja.”

“A-aku merasa harus meminta maaf untuk itu …”

“Tidak, bukan karena Yuuya-dono memiliki sesuatu untuk dimintai maaf… dan aku tidak menyadari bahwa Yuuya-dono adalah murid dari makhluk yang menyandang gelar ‘Saints’…”

“Untuk itu, aku telah menjadi satu sebelum aku menyadarinya juga…”

Baik? Pada awalnya, meskipun Master Usagi memberiku pelatihan dalam menendang, aku tidak berharap untuk terlibat dengan musuh dari keberadaan seperti “Evil”.

Itulah kenapa aku akhirnya terlibat dengannya…

Saat aku menatapnya dari kejauhan, Owen-san masih terlihat sedikit waspada saat dia bertanya padaku.

“Jadi, wanita itu… Yuti, ya? Apakah semuanya baik-baik saja?”

“Itu…”

“Jangan khawatir. Aku tidak tertarik dengan pangeran pertama atau negara ini lagi. Aku hanya ingin mengalahkan “Evil”. Itu saja…”

“Yuti-san…”

Kemudian Yuti yang selama ini tidak nyaman membuka mulutnya dan menjawab. Pada keyakinannya, Kaori membuat ekspresi agak sedih di wajahnya.

Aku yakin Kaori tidak tahu detail situasi Yuti. Tetap saja, dari mata Yuti dan suaranya, Kaori pasti sudah merasakan beban yang dipegang Yuti. Bagiku, aku ingin dia melupakan “Kejahatan” dan menjalani hidupnya sendiri, tapi akan sulit untuk melakukannya dan itu bukanlah sesuatu yang dapat dengan mudah kuganggu.

Atas kelakuan Yuti, Owen-san juga sedikit melebarkan matanya lalu menghela nafas.

“Huh … Mempertimbangkan posisiku, aku ingin menangkapmu sesuai dengan hukum Kerajaan, tapi… pertama-tama, itu tidak mungkin dalam hal kemampuanku dan sepertinya ada beberapa keadaan rumit yang terlibat. Untuk saat ini, aku akan mempercayai kata-kata Yuuya-dono dan Yuti.”

“T-terima kasih banyak!”

Untunglah! Jika segalanya berjalan buruk, atau mungkin dalam situasi normal, aku pasti akan diperlakukan sebagai kaki tangan dan tertangkap juga.

Begitu aku merasa lega dengan keadaan Yuti, aku memutuskan untuk bertanya kepada Owen-san tentang penyebab suasana kota saat ini.

“Ngomong-ngomong, kami baru saja tiba di kota ini; apa yang sedang terjadi? Sepertinya agak panik, tidak seperti terakhir kali aku berada di sini…”

“Ah, ya. Itu sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu …”

Saat dia hendak melanjutkan menjelaskan, Owen-san membuat wajah ketika dia memikirkan sesuatu dan menundukkan kepalanya padaku.

“Yuuya-dono!”

“Eh, Apa? Ada apa?”

“Bisakah kau membantu kami, Yuuya-dono?”

“Hah?”

Tapi, aku tidak mengerti ceritanya. Aku tidak bisa membantu tetapi memberikan tanggapan yang bodoh. Aku memandang Kaori dan yang lainnya dengan bingung, tapi baik Yuti dan Kaori sama-sama bingung. Night dan Akatsuki adalah… ya, tidak berbeda dari biasanya.

“Baiklah, bisakah kau menjelaskan apa yang kau maksud dengan itu?”

“… Sejujurnya, ada sebuah lembah di dekat Kerajaan Arcelia dimana naga legendaris dikatakan tidur…”

“Huh…”

“Iya. Naga legendaris yang digambarkan dalam cerita rakyat kita mungkin telah terbangun.”

“…Apa?”

Eh, naga legendaris… sudah bangun?

“… Eeeeeeehh !?”

“Naga, naga, katamu? … Eehh! Bukankah itu makhluk fiksi?”

Aku belum pernah melihat naga sejak aku datang ke dunia ini, jadi aku sama terkejutnya dengan Kaori. Dan itu bukan hanya naga biasa. Itu naga legendaris.

“T-tunggu sebentar! Apa yang kau maksud dengan “legendaris” …?”

“Tentu saja, orang-orang mengira itu mitos, semacam dongeng, tapi… ternyata, itu nyata.”

“Oh tidak.”

Aku bisa melihat dari ekspresi ternganga Owen-san bahwa dia tidak berbohong. Oh, ayolah, apakah ini nyata?

Tidak, aku tidak peduli apakah itu fiksi atau bukan; itu mengejutkanku ketika mereka menyebutnya naga. Tapi seperti yang disangka, karena itu makhluk legendaris, bahkan Yuti yang sampai saat ini terkesan apatis membuka matanya dan membeku.

“Mengherankan. Aku hanya mendengar cerita tentang itu. Kupikir itu mitos.”

“Bagiku, keberadaan ‘Holy’ dan ‘Evil’ cukup seperti dongeng…”

Sepertinya ini sudah terlambat sekarang. Aku tidak punya petunjuk, tapi keberadaan “Holy” dan “Evil” juga merupakan kelas legendaris jika kupikir secara normal. Dan level berapa Sage-san? Aku penasaran.

“Err… yah, kau tahu, ada berbagai macam kejutan di sana, seperti keberadaan naga legendaris dan juga fakta bahwa ia telah bangkit… tapi melihat atmosfir kota, itu bukan hal yang sangat bagus, kan ?”

“Ya, kurasa…”

“Hmmm?”

Mau tak mau aku bertanya tentang jawaban yang agak kabur, tapi Owen-san menjawab, dengan ekspresi muram di wajahnya.

“Menyedihkan, tapi aku tidak memahaminya.”

“Eh?”

“Bagaimanapun, Naga adalah entitas mitos. Aku tidak tahu apakah itu memusuhi manusia.”

“A-aku mengerti …”

Saat kata-kata Owen-san tanpa sadar meyakinkanku, Kaori, yang mendengarkan dari belakangku, membuka mulutnya.

“Um, apa isi legenda itu?”

“Hmm? Legenda mengatakan “Naga yang ada dengan penciptaan dunia, beristirahat di sini.” … Itu saja. ”

“P-Pencipta dunia, katamu…?”

Apakah itu berarti Naga yang hidup selama dunia ini? Berapa umurnya? Tidak, sebaliknya, apa yang terjadi dengan masa pakainya dan hal-hal seperti itu?

“Itu pasti tidak memberi tahu kita apa-apa…”

“Ya. Dan, seperti yang kukatakan, aku tidak tahu pasti apakah itu telah bangkit juga.”

“Jadi mengapa orang-orang ini berpikir bahwa ia telah bangkit?”

“Setelah mendengar suara gemuruh yang seolah-olah dunia berguncang, monster yang menghuni lembah itu mulai melarikan diri, seolah-olah mereka sedang melarikan diri dari sesuatu.”

“Begitu, ya?”

“Apa kau tidak mendengarnya di rumah Yuuya-dono? Di ibu kota kerajaan, dampak dari aumannya saja sudah cukup untuk menyebabkan dinding rumah dan bahkan dinding kastil runtuh …”

“Apa seburuk itu? Tapi aku tidak mendengarnya. Yuti, kau juga tidak mendengarnya, kan?”

“Setuju. Aku tidak mendengar raungan itu.”

“Aneh… kupikir dengan volume itu, itu pasti akan mencapai [Great Devil’s Nest] …”

Ketika Bloody Ogre menyerang rumah Sage-san, aku cukup yakin aku mendengar suaranya, jadi kurasa tidak ada fitur untuk memblokir suara… Tidak, tunggu?

Jika itu adalah suara gemuruh yang tidak hanya menghancurkan dinding rumah, tapi bahkan dinding kastil, seperti yang dijelaskan Owen-san, bukankah itu akan dianggap sebagai serangan? Itu mungkin diblokir oleh rumah Sage-san. Jika itu masalahnya, maka Sage-san, yang dapat dengan mudah memblokir auman naga legendaris, benar-benar berbahaya, maksudku, luar biasa …

“Pokoknya, sudah diputuskan bahwa kami, para ksatria, akan menyelidiki lembah tersebut untuk memeriksa apakah naga legendaris itu benar-benar telah terbangun. Namun, seperti yang kukatakan sebelumnya, sebagai akibat dari monster yang melarikan diri dari lembah, desa-desa sekitarnya diserang dan kami terlalu sibuk berurusan dengan mereka sehingga kami tidak dapat melanjutkan untuk menyelidiki lembah tersebut. Terlebih lagi, karena awalnya banyak monster yang lebih ganas tinggal di kedalaman lembah itu, penyelidikannya sendiri akan sulit… Karena itu kita bahkan tidak bisa mengetahui apakah naga legendaris itu ada atau tidak sampai sekarang…”

“Aku mengerti…”

“Itu sebabnya, aku ingin meminta Yuuya-dono, yang tinggal di [Great Devil’s Nest] , yang merupakan daerah yang bahkan lebih berbahaya daripada lembah tempat tidur naga legendaris, untuk membantuku menyelidikinya!”

“… Eh? Apakah [Great Devil’s Nest] lebih buruk dari itu?”

Aku sudah diberitahu berkali-kali bahwa itu sangat berbahaya, tapi apa yang sebenarnya terjadi dengan [Great Devil’s Nest] ?

Mendengar perkataan Owen-san, Kaori, yang tidak tahu bahwa rumahku berada di tempat yang berbahaya, wajahnya membiru. Aku mencoba menjelaskan padanya bahwa pengaruh Sage-san melindunginya, tapi aku bertanya-tanya apakah dia mempercayaiku …

“Um… Aku merasa seperti setelah mendengarkan cerita itu. Aku tidak benar-benar berpikir peralatanku akan berfungsi… ”

“Itu tidak benar! Satu-satunya monster yang keluar berada di kelas Bloody Ogre di dalam [Great Devil’s Nest].”

“Oh, kalau begitu, kurasa tidak apa-apa.”

“… Nah, dari sudut pandang kami, jika kami menemukan Bloody Ogre, kami akan bersiap untuk kematian kami,” gumam Owen.

“… Eh?”

Owen-san menggumamkan sesuatu dengan suara rendah, tapi aku tidak bisa mendengarnya. Apa yang dia katakan?

Ngomong-ngomong, bagiku, jika mereka dalam masalah, aku ingin membantu Owen-san dan yang lainnya, tapi…

“Um, seberapa jauh lembah itu dari ibu kota kerajaan?”

“Benar… Itu di sisi berlawanan dari [Great Devil’s Nest] , tapi itu akan memakan waktu kurang dari setengah hari.”

“Setengah hari…?”

Jika kita pergi sekarang, kita bisa mencapai lembah, tapi itu akan membutuhkan waktu sisa hari untuk sampai ke sana. Jika itu masalahnya, kami tidak akan dapat melakukan tamasya apa pun di ibu kota kerajaan hari ini.

Berpikir tentang itu, aku tiba-tiba mengalihkan pandanganku ke arah Kaori dan dia menatapku dengan ekspresi serius.

“Ern, Yuuya-san.”

“Hmm?”

“Kalau bisa, kamu bisa menerima permintaan itu.”

“Eh?”

“Jika ada orang yang membutuhkan saat ini dan mereka sedang mencari bantuan Yuuya-san, aku ingin kamu membantu mereka. Dan kita bisa melakukan tur ke ibu kota kerajaan di lain waktu.”

“Yah, kalau kau berkata begitu, aku akan berterima kasih atas kesempatan untuk memberikan bantuan kepada mereka juga, tapi …”

“Selain itu, aku juga penasaran dengan naga legendaris itu!”

“” Eh? “”

Mendengar kata-kata Kaori, bukan hanya aku, tapi bahkan Owen-san pun terpesona. Dia bilang dia ingin tahu tentang naga legendaris… Mungkinkah itu !?

“Kau ingin ikut dengan kita?”

“Tidak boleh, ya?”

“Tidak, maksudku, itu biasanya berbahaya, tahu?”

“Tidak masalah. Aku juga memiliki cincin yang diberikan Yuuya-san padaku!”

“Hmm…”

Tapi seperti yang diharapkan, aku merasa tidak nyaman membawanya ke tempat dimana ada naga legendaris dan makhluk konyol lainnya…

“Yuuya. Aku juga ikut.”

“Eh, kau juga?”

Kemudian Yuti juga ingin ikut serta menjawab dengan ekspresi yang tidak berubah.

“Setuju. Naga legendaris, aku juga penasaran. Selain itu, jika itu tempat yang berbahaya, aku akan menjadi bagian dari pasukan tempur juga…”

“Umm… Ini rumit bagiku, tapi keterampilan Yuti jauh lebih unggul dari kita… Ini sangat membantu karena keadaan saat ini,…”

Sementara Owen-san mengerang dengan wajah enggan, Yuti terlihat tidak peduli saat melanjutkan.

“Nyaman. Kalau bisa, aku bisa menjaga Kaori juga.”

“Eh? Kau akan melindungi Kaori?”

“Tentu saja. Kaori, kamu mengajariku begitu banyak di dunia itu. Jadi aku akan melindungimu…”

“Yuti-san…”

Kaori terlihat tersentuh oleh kata-kata Yuti dan menggumamkan itu.

Hmm, setelah diberitahu sebanyak itu, sulit bagiku untuk mengatakan tidak… Tentu, Kaori memiliki cincin yang kami berikan padanya juga; tapi aku ingin tahu apakah itu benar-benar oke.

“… Baiklah, Kaori bisa ikut dengan kita.”

“Iya!”

“Seperti yang kau lihat, Owen-san. Kami akan mengambil bagian dalam penyelidikan.”

“Ooh, begitu! Itu akan sangat dihargai!”

“Tapi, aku ingin pergi sekarang jika memungkinkan…”

“Kalau begitu, aku akan memberimu peta ke lembah. Lalu, kalau kau benar-benar akan pergi sekarang, aku sarankan kau mengemas makanan dan persediaan lainnya.”

Saat menerima saran seperti itu, kami segera berangkat ke lembah setelah menerima peta dari Owen-san. Situasi makanan yang disebutkan Owen-san dapat diatur selama kita pulang dengan sihir teleportasi, jadi seharusnya tidak masalah. Lebih penting lagi… Aku sedikit bersemangat untuk melihat apakah memang ada naga.


Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

I Got a Cheat Skill in Another World, Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~, 異世界でチート能力(スキル)を手にした俺は、現実世界をも無双する~レベルアップは人生を変えた~, 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する
Score 6.6
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2017 Native Language: Japanese
Tenjou Yuuya telah menjadi bocah yang diintimidasi sejak masa lalu. Dia tinggal di rumah kakeknya yang dicintainya saat dia pergi ke sekolah. Seperti biasa, ia menerima intimidasi yang keras, dan dia mengambil ketidakhadiran yang diperpanjang dari sekolah untuk memiliki waktu untuk menyembuhkan luka-lukanya. Sementara pada saat yang lama tidak ada, ia mengambil kesempatan untuk membersihkan rumah kakeknya dan pergi ke sebuah ruangan yang tidak pernah dia lakukan sebelumnya, di mana kakeknya menyimpan banyak benda yang berbeda sehingga ia berkumpul dari perjalanannya di seluruh dunia. Sementara dia mengatur benda-benda, dia menemukan pintu bukan di dinding di antara benda-benda. Karena keingintahuan ia membuka pintu ini, apa yang dia temukan di sisi lain adalah ...

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset