“Aku sangat lelah!”
Bulan Oktober, dan panasnya sudah sedikit mereda.
Kami sedang mendaki sebuah gunung.
Mengapa kita harus berjalan setengah jalan? Bus mengkhianati kami saat kami sangat membutuhkannya!
Miyamoto adalah orang yang merengek sejak beberapa waktu lalu.
Ya, ini adalah ujian pertama sekolah hutan: mendaki gunung.
Kamp pelatihan, Boys Nature House, terletak sedikit lebih tinggi dari lereng gunung.
Kami diturunkan dari bus di kaki gunung, mengemas barang-barang yang diperlukan seperti minuman dan handuk di ransel kami, dan menuju perkemahan dengan berjalan kaki.
Bagasi utama, seperti baju ganti, dibawa oleh bus.
Ada beberapa jalur yang terpelihara dengan baik, tetapi semuanya agak kasar, dan Kau bisa merasakan sulitnya mendaki.
Kami sekarang mendaki lereng yang sangat curam, mengandalkan tali yang tergantung dari atas.
Sudah lewat jam sepuluh.
Sesuai jadwal, kita harus bisa mencapai gunung paling lambat jam sebelas.
Sekolah hutan juga merupakan tempat untuk melatih kekuatan fisik.
Sepertinya mereka tidak akan bertahan lama.
Bahkan wajah Takahara menunjukkan beberapa tanda kelelahan.
Dia tidak sekuat yang kukira untuk seseorang di klub atletik.
Aku juga melihat Cheena dan Fujita berkeringat.
Yah, kurasa gadis-gadis itu tidak bisa disalahkan.
Hosoi tampak lebih energik daripada Takahara, tapi napasnya masih terengah-engah.
“Hei semuanya, lakukan yang terbaik, Kita sudah mendekati target.”
“Kau terlalu cepat! Aku menyuruhmu untuk sedikit lambat!”
“Eh? Apa Aku masih terlalu cepat?”
Aku sudah mendaki bukit dan mendorong semua orang dari atas.
Sejujurnya, Aku bertanya-tanya apa Aku benar-benar seorang remaja karena meninggikan suaraku pada situasi seperti ini.
Kelompok dengan waktu tercepat akan diberikan bahan-bahan terbaik untuk membuat kari untuk makan siang.
Hosoi adalah orang yang menyarankan untuk melakukan itu.
“Kenapa Kau begitu energik, Iori?”
Miyamoto kehabisan napas, tapi dia masih bisa mengangkat suaranya dengan keras.
Maksudku, jangan beri dia nama panggilan seperti ‘Ino’.
Aku mengerti. Jika Aku menang, mari buat Miyamoto-san memanggilku onii-sama.
“Yori… menjadi energik saat berolahraga.”
“Kedengarannya seperti itu. Aku iri padamu.”
Aku membantu Cheena dan Fujita saat mereka mendaki bukit.
Segera kami semua mendaki bukit dan memutuskan untuk istirahat.
“Tapi bagaimana Kagami bisa bergerak begitu banyak ketika dia berada di *klub homecoming? Apa Kau benar-benar di klub homecoming?” (TN : Langsung pulang)
“Itu juga yang kuherankan. Saat pertandingan kelas, orang-orang militer AS datang. Siapa sebenarnya Kagami?”
Saat kami duduk, masing-masing dari kami dengan minuman di tangan, semua orang mengajukan pertanyaan yang menyakitkan.
Tidak ada yang perlu disembunyikan, tetapi jika mereka tahu kami tinggal di pangkalan militer AS, mereka mungkin akan mengajukan banyak pertanyaan dan membuat segalanya menjadi sulit.
Setelah menimbang pilihannya sedikit, Aku memutuskan untuk memberi tahu mereka sedikit lagi.
“Aku bekerja paruh waktu sebagai penerjemah di pangkalan militer Amerika, jadi Aku bergaul dengan orang-orang militer dan Aku banyak berolahraga.”
“Bagaimana orang luar bisa memiliki pekerjaan paruh waktu disana?”
Pertanyaan Miyamoto cukup masuk akal. Aku akan menjawabnya dengan jujur.
“Ayahku biasa melakukannya, dan Aku terlibat sedikit, jadi itu spesial.”
“Ah, jadi begitu.”
Aku tidak akan memberi tahumu bahwa Aku tinggal di pangkalan militer AS.
Setelah istirahat sejenak, Aku bangkit dan mulai mendaki lagi.
“Aku akan membawakan barang bawaanmu jika terlalu berat.”
“Aku mohon padamu.”
“Aku juga, oke?”
Jadi Aku membawa barang bawaan Miyamoto dan Cheena.
Meskipun untuk tiga orang, itu tidak seberapa dibandingkan dengan latihan berbaris.
Kebetulan, Hosoi membawa barang bawaan Fujita.
Dengan bawaan wanita yang lebih ringan, kami melanjutkan dengan kecepatan yang sedikit lebih cepat dari sebelumnya.
Takahara tampaknya mengalami kesulitan, tetapi dia tampaknya bisa mengikuti kami.
Saat kami membuat kemajuan, kami melihat kelompok lain di depan kami.
Setiap kelompok memulai pada waktu yang sedikit berbeda, tetapi tampaknya mereka telah menyusul kelompok sebelumnya.
Kelompok di depan kami terdiri dari Soji, Sasaki, Ishida, Akimoto, dan dua lainnya.
Seperti yang diharapkan, semua orang kecuali Soji dan Ishida tampaknya sangat lelah.
Tidak, Akimoto juga terlihat cukup sehat.
“Oh, kagami-kun, Cheena-chan! Kau sangat cepat!”
“Ah, Yuki… yah, yahoo.”
Cheena menjawab salam Akimoto ketika dia melihat kami.
Yuki adalah nama depan Akimoto.
Aku tidak mengajarinya bagaimana mengatakan ya-hoo.
Akimoto, apa Kau mengajarinya kata-kata aneh?
“Oh, oh, Kagami. Kau cepat.”
“Sungguh menakjubkan bahwa Kau dapat membawa barang bawaan tiga orang.”
“?? …. Oh. begitukah?”
Di sini, untuk beberapa alasan, Ishida dan Sasaki mendekatiku.
Wajah mereka tegang, kata-kata mereka canggung.
Apa itu? Apa Kau makan sesuatu yang busuk?
Aku memikirkannya, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa mereka menyapaku, jadi Aku menjawab.
“Ngomong-ngomong, Kagami, apa Kau akan menonton pengamatan astronomi dengan Chris?”
Sasaki bertanya padaku dengan tatapan itu.
Mungkinkah orang ini masih berusaha mendapatkan Cheena?
Aku pikir dia menjadi lebih pendiam akhir-akhir ini.
“Hmmm, kenapa tidak kau pikirkan sendiri.”
Jadi Aku menjawab samar-samar, tetapi memilih kata-kata yang menyiratkan ‘ya’.
Dengan cara ini, Aku tidak berbohong, dan itu juga akan berfungsi sebagai checkmate untuk Sasaki.
“Aku mengerti. Selamat bersenang-senang.”
Tapi respon Sasaki, meski masih canggung, sepertinya menunjukkan sedikit kelegaan.
Apa, bukankah dia menyesal sekarang?
Aku tidak mengerti.
Apa yang salah dengan orang-orang ini?
Tapi tidak ada gunanya memikirkannya.
“Kalau begitu, kita pergi dulu.”
Aku mencoba mengikuti Takahara, yang mempercepat langkahnya.
Saat itu, seseorang meraih bahuku dan membisikkan sesuatu di telingaku.
Itu adalah Soji.
“Hei, Iori. Iori, Kau punya barang yang selalu Kau punya, kan?”
“Apa? Yah begitulah.”
Memang benar bahwa Aku selalu menyimpan barang itu, tetapi Aku bertanya-tanya apa ada sesuatu untuk itu.
Aku mencoba bertanya padanya tentang hal itu, tapi dia mendorongku menjauh, seolah-olah untuk menghindari percakapan yang panjang.
“Jika itu masalahnya. Jangan lupa ini adalah sekolah hutan. Kalau begitu pergi sekarang.”
