“Hiroyuki~. Bisakah kamu meninggalkan rumah ini minggu depan?”
“Hah?”
Pada hari Sabtu pagi, aku, Hiroyuki Higashi Kujo sedang turun dari kamarku di lantai dua untuk menikmati kemewahan khusus tidur dua kali pada hari liburku, ketika aku tiba-tiba mendengar ayahku, yang sedang berbaring di sofa menonton TV, mengucapkan kata-kata itu.
“Maksudku… Mengapa?”
“Hiroyuki, mulai minggu depan, kamu akan tinggal bersama istrimu.”
“Hah?”
“Seperti yang kukatakan, mulai minggu depan, Hiroyuki akan meninggalkan rumah ini dan tinggal bersama istrinya, Ayane-chan.”
“…… Tunggu sebentar. Aku tidak mengerti. Apa yang ayah bicarakan? Apakah ayah gila?”
“Jangan kasar. Aku tidak gila. Hiroyuki adalah-”
“Alihkan pandanganmu dari TV sejenak dan lihatlah aku!”
Ayahku berbalik ke arahku dan berkata
“Apa yang menyakitkan ..”
Bagaimana bisa kau menyuruhku keluar dari rumah sementara fokusmu tertuju pada TV?
“Hahh… ingin tahu sesuatu? Sebenarnya, perusahaan ayahmu hampir bangkrut tepat setelah kamu lahir.”
“Di era Reiwa ini, itu adalah lelucon era Showa, ayah” (TL Note- “Era Shōwa mengacu pada periode sejarah Jepang yang berhubungan dengan pemerintahan Kaisar Shōwa dari 25 Desember 1926 sampai kematiannya pada 7 Januari 1989”- Wiki. Era Showa adalah masa sekarang)
Diriku bergidik.
“Tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak bercanda. Kami berada dalam situasi yang sangat buruk… tetapi kemudian presiden sebuah perusahaan besar datang untuk menyelamatkan kami. Dia memberi kami dukungan finansial, meminjamkan kami sumber daya manusia, dan memperkenalkan kami kepada mitra bisnis. Yah, dia sangat membantu.”
“Hooo, bagus untukmu”
“Dan ayahmu sangat berterima kasih kepadanya, kau tahu? Ayah bertanya kepadanya apakah ada cara ayah bisa membalasnya, dan dia berkata, ‘Baiklah, ketika anakmu dan putriku mencapai usia yang tepat, mari kita nikahkan mereka. ”
“Jadi… Seorang tunangan?”
“Itulah yang ayah maksud.”
“….Aku punya banyak hal untuk ditanyakan mengenai hal itu. Tapi pertama-tama, mengapa?”
“Apa maksudmu mengapa?”
“Tidak, maksudku, mengapa orang bahkan mengatur pernikahan? Bukankah karena ada keuntungan bagi kedua keluarga, atau karena orang tua mereka rukun satu sama lain? Aku tidak salah, bukan?”
“Tidak, Kamu tidak salah”
“Ayah belum lama mengenal presiden, kan?”
“Itu benar. Ini hanya tentang uang. ”
“Bagaimana ayah bisa mengatakan itu? Lalu mengapa ayah berbicara tentang menikahi ku dan putri presiden?”
Perusahaan ayahku tidak lebih dari sebuah bisnis kecil. Meskipun mereka memanggilnya “Presiden”, itu hanya perusahaan kecil dengan sekitar 10 karyawan.
“Aku tidak berpikir presiden perusahaan besar akan tertarik padamu.”
“Hiroyuki… Percayailah kemampuan ayahmu! Apakah kamu tidak percaya padaku?”
“Ayah hampir menghancurkan perusahaan, bukan? Apakah ayah bahkan memiliki apa yang diperlukan?”
“Itu kasar .. Bukankah seharusnya kamu lebih seperti “Yah, tentu saja? Aku bahkan tidak memiliki kemampuan itu, Ayah.”
Mengatakan itu, ayahku mengangkat bahunya. Tidak, bukan karena aku tidak suka atau menghormatinya, aku tidak berpikir ayahku adalah orang besar sejak awal.
“Ayah hanya presiden dari sebuah bisnis kecil, tapi Ayahmu ini orang yang baik. Tapi kau tahu, keluargaku cukup terkenal, kan?”
“Benarkah?”
” Oh. Ayah tidak pernah memberitahumu tentang itu bukan?”
“Pertama kali aku mendengarnya.”
“Ini cukup terkenal di Kyoto, kamu tahu? Kepala keluarga Higashi Kujo berasal dari keluarga bangsawan tua, dan nenek moyang kepala keluarga juga tercantum dalam buku sejarah.”
“Benarkah?”
Aku memang berpikir bahwa rumah keluarga utama sangat besar, tapi aku tidak tahu bahwa keluargaku seterkenal itu …
“Lalu mengapa ayahku adalah presiden dari sebuah perusahaan bisnis kecil?”
“Pertanyaan yang bagus, meskipun aku tidak benar-benar tahu bagaimana menjelaskannya tapi… Semua tempat yang bagus telah diambil oleh keluarga utama dan keluarga cabang kuat lainnya.”
“Itu sangat disayangkan…”
“Benarkah? Aku tidak mengeluh, karena aku bebas melakukan apa yang aku inginkan. Presiden perusahaan yang membantu perusahaan ayah berasal dari keluarga yang disebut pengusaha.
Yah, meskipun itu bukan cara yang baik untuk mengatakannya, mereka adalah apa yang kita sebut ‘nouveau riche’. Ayah mendengar bahwa dia memiliki banyak pengalaman frustrasi dalam dunia bisnis.
(TL Note- “Nouveau riche adalah istilah yang digunakan, biasanya dengan cara yang merendahkan, untuk menggambarkan mereka yang kekayaannya diperoleh dari generasi mereka sendiri, bukan dari warisan keluarga.”-Wikipedia)
“..”
“Oleh karena itu mungkin dia memikirkan sesuatu seperti “Garis keturunan dari keluarga besar”.
Nah, alasan lain mungkin karena perusahaan itu berkembang pesat, jadi mungkin mendapat banyak publisitas buruk. Jadi dia mungkin tidak bisa menemukan seseorang untuk menikahi putrinya.”
“…. Benarkah?”
Apa? Aku harus menikahi putri dari keluarga bergengsi seperti itu?
“Yah, ayahmu sebenarnya membuat janji itu dengan santai. Tetapi kemudian, ketika aku mendengar tentang reputasinya, aku menjadi pucat.”
“Kalau begitu tolaklah! Tolong tolak!”
Terutama untuk kebahagiaanku!
“Ayah ingin sekali melakukan itu, tapi… Maafkan Ayahmu ini, Hiroyuki. Perusahaan belum mampu membayar kembali uang yang dipinjam dari perusahaan presiden. Bahkan, itu terus meningkat….”
“Ayah harus keluar dari perusahaan itu! Kamu tidak memiliki bakat untuk menjalankan bisnis!”
“Aku sudah pada titik di mana aku tidak bisa berhenti… Hiroyuki! Tolong!”
“Tidak, terima kasih.”
“Tunanganmu benar-benar imut, kau tahu? Dia seperti Idol! Dia memiliki nilai yang sangat baik dan kemampuan atletik! Dia gadis yang baik dan properti yang bagus”
“Apa maksudmu “properti”?!”
“Kamu telah bertemu dengannya sebelumnya, tahu?”
“Ha?”
“Mhm”.
Ayah ku mengangguk
“Karena kalian bersekolah di SMA yang sama!”
“Apa??”
Oh tidak tidak tidak tidak. Aku memiliki firasat yang sangat buruk tentang hal ini.
“Kamu tidak mengenalnya? Ayahmu telah melihatnya dalam foto, dan jika dia secantik itu, memiliki nilai yang sangat baik, dan juga atletis. Bahkan tidak akan mengejutkan jika dia adalah idola sekolah.”
Seolah-olah mengumumkan keadaan darurat, sebuah peringatan berbunyi di kepalaku.
Cantik?
Nilai yang sangat baik?
Kehebatan atletik?
Selain itu, dia adalah ojou-sama yang kaya dan bersekolah di… sekolah yang sama.
“Ayane…”
“Mm?”
“Apakah namanya “Ayane Kiryu”?
Di depanku, dengan tulus berharap itu adalah orang yang berbeda, ayahku menaruh senyum raksasa di wajahnya.
“Ya, itu benar! Aku tahu Hiroyuki mengenalnya! Hei, apakah dia terkenal?”
“Memang dia terkenal”
Dia adalah siswi kelas dua di sekolahku, SMA Tian Eikan, dan terkenal sebagai gadis tercantik di seluruh sekolah.
Dia berasal dari keluarga kaya, memiliki nilai yang sangat baik, dan merupakan atlet serba bisa.
Seorang wanita muda yang sempurna, tapi …
“Putri Villaness”
Dia dikatakan memiliki ‘mulut dan karakter yang sangat buruk,’ dan julukan yang dia dapatkan adalah ‘The Villainess’.
Yah, apa yang bisa ku katakan, dia adalah seorang wanita muda dengan reputasi dalam berbagai cara.
