DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 4 Chapter 05 Bahasa Indonesia

Kaori dan Lexia

Bagian 1

Sudah beberapa hari sejak Kaori mengetahui tentang dunia lain. Kami terus belajar untuk ujian sejak saat itu, tetapi satu hal telah berubah di antara kami. Itu adalah keinginan Kaori untuk belajar di rumah di dunia lain.

Bukannya Kaori tidak menyukai rumah di Jepang, tapi dia mengatakan udara di dunia lain lebih baik, jadi belajar di sana akan membantunya menjernihkan pikiran. Nah, sekarang keberadaan dunia lain telah terungkap, tidak ada alasan khusus bagiku untuk menolaknya, jadi kita belajar di dunia lain.

Dan bersamaan dengan itu, aku menunjukkan kepada Kaori beberapa hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan dari dunia lain, dan dia senang memakannya.

Ngomong-ngomong, bahan yang aku gunakan adalah jenis makanan yang meningkatkan status kita. Meski status Kaori meningkat berkat bahan-bahan itu, ternyata dia tidak mendapatkan nilai pengalaman dari pertarungan kelompok itu dengan [Hell Slime] , jadi levelnya masih di 1.

… Aku juga tidak terlalu memahami konsep nilai pengalaman ini.

Biasanya, tidak mungkin mengalami serangan sekelompok slime seperti itu, tapi pengalaman itu juga tidak menambah nilai pengalaman. Dengan asumsi cara mendapatkan pengalaman adalah kau harus bertarung dan menang secara langsung, itu sangat tidak mungkin.

Untungnya bagiku, berkat senjata Sage-san, aku bisa mengalahkan monster yang ratusan kali lebih kuat ketika aku berada di level rendah dan status rendah, dan aku menyadari sekali lagi bahwa aku benar-benar diberkati.

Namun, senjata Sage-san itu eksklusif untukku, atau lebih tepatnya, itu telah dikontrak di beberapa titik, jadi aku tidak bisa meminjamkannya, dan jika Kaori ingin naik level, dia harus menemukan monster berstatus rendah. . Atau lebih tepatnya, menurutku pengalaman membunuh makhluk itu tidak bagus, jadi aku ingin dia tetap tenang jika memungkinkan …

Namun, meski level 1, berkat bahan peningkat status di taman rumahku yang sedikit meningkatkan statusnya, Kaori memiliki kemampuan fisik manusia super di Bumi.

Sepertinya ketika dia sampai di rumah, dia bisa membawa beban berat dengan mudah, yang bahkan mengejutkan Kaori sendiri… tapi aku menyuruhnya untuk menyimpan masalah itu untuk dirinya sendiri. Yah, aku sendiri belum bisa menyembunyikannya dengan baik, jadi agak terlambat untuk mengatakannya.

Begitu saja, kami masih istirahat setelah menyelesaikan studi kami di rumah di dunia lain.

“Hmm! Sudah kuduga, udara di dunia ini sangat bagus!”

“Ya. Kau akan terbiasa saat berada di sini, tapi saat kau kembali ke Bumi, segalanya menjadi sedikit aneh.”

“Ah, aku tahu! Apa yang bisa kukatakan? Rasanya sedikit berasap.”

Kami berbicara satu sama lain tentang udara dan senyuman dunia lain, dan Kaori mulai melunak setelah beberapa saat.

“Hmm? Apa yang terjadi?”

“Eh? Ah, tidak, kamu lihat… ”

Kaori agak ragu-ragu tentang sesuatu, tapi dia segera menatapku dengan ekspresi tegas.

“Yuuya-san, maukah kamu menunjukkan padaku keliling dunia ini?”

“Eh?”

Ketika mataku membelalak pada kata-kata yang tidak kuduga, Kaori menatap langsung ke arahku.

“Itu sebagian karena aku ingin tahu lebih banyak tentang dunia ini, tapi aku juga ingin melihat hal-hal yang Yuuya-san lihat di dunia ini.”

“Itu…”

“Apakah itu buruk…?”

“Ugh…”

Aku menahan kata-kataku untuk Kaori, yang menatapku dengan cemas.

… Jika aku memikirkannya, itu benar. Kalau kau datang ke dunia yang tidak dikenal ini, kau pasti ingin melihat-lihat.

Hanya saja…

“… Ini sulit, kurasa.”

“Kenapa begitu…?”

“Sama seperti Kaori yang diserang sebelumnya, ada banyak monster di dunia ini. Dan bahkan kalau kau pergi ke kota, itu tidak seaman di Jepang.”

Bahkan di ibukota kerajaan, ada orang-orang yang terjebak dalam penggerebekan, dan bahkan ada organisasi pengganggu yang disebut Guild Kegelapan.

“Aku ingin membawamu bersamaku, tapi aku tidak cukup kuat untuk mengatakan bahwa aku benar-benar bisa melindungimu.”

“Apa kamu masih belum cukup kuat, Yuuya-san?”

“Ya, aku belum sampai di sana.”

Usagi-san, gadis misterius tempo hari, ada banyak lawan yang tidak bisa kulawan. Dan itulah yang terjadi dengan monster di kedalaman sarang iblis besar ini; Aku tidak akan bisa melawan mereka dengan baik dengan diriku yang sekarang.

Kaori mendengar penjelasanku, dan mulutnya agak sedih.

“Mmm… Jika itu masalahnya, maka mau bagaimana lagi…”

“Aku minta maaf.”

“… Tapi kemudian, jika menurutmu tidak apa-apa, Yuuya-san, maukah kamu membawaku bersamamu?”

“Tentu saja!”

“Kalau begitu, aku memaafkanmu.”

Kaori tersenyum tipis saat mengatakan itu.

“Jadi, kita mungkin tidak bisa keluar, tapi tidak apa-apa di dalam taman rumah ini, kan?”

“Oh, tidak apa-apa.”

“Kalau begitu ayo pergi ke taman!”

Menanggapi permintaan Kaori, kami pergi ke taman.

“Sekali lagi, aku berpikir di luar; itu tempat yang aneh. Pepohonan di sekitarnya juga merupakan jenis yang belum pernah kulihat sebelumnya… Kalau dipikir-pikir, apa yang Anda tanam di ladang itu?”

“Itu adalah sayuran dari dunia lain yang kubuat Kaori makan tempo hari, dan itu memiliki efek meningkatkan statistik. Tentu saja, itu tidak naik tanpa batas, tapi kupikir itu ide yang bagus untukmu, yang kesulitan menaikkan levelnya.”

“Aku sangat terkejut ketika aku sampai di rumah! Ya, aku yakin kemudian ketika aku mendengar alasannya… tapi sekali lagi, sulit untuk tetap rendah hati, tapi agak lucu untuk berpikir bahwa aku memiliki kekuatan untuk menjadi seperti karakter dalam sebuah cerita.”

“Aku akan menghargai kalau kau berkata seperti itu. Lalu, aku menanam ramuan obat yang disebut [Herbal Pemulihan Lengkap] , tapi…”

“Ramuan obat… apakah itu?”

“Ya. Yang menakjubkan adalah ramuan ini bisa menyembuhkan luka apa pun.”

“Luka macam apa?”

“Ya. Misalnya, bahkan jika kau kehilangan lenganmu karena suatu kecelakaan, kalau kau mengambil [Herbal Pemulihan Lengkap] ini , lengan itu akan tumbuh kembali.”

“T-tumbuh…”

Wajah Kaori sedikit memucat saat dia membayangkan adegan itu. Aku tidak seperti itu karena melawan monster di dunia ini menjadi norma bagiku untuk memotong tangan dan semacamnya, tapi biasanya itu akan menjadi gambaran yang cukup mengejutkan.

“Dan kemudian itu tidak hanya menyembuhkan luka;tampaknya menyembuhkan penyakit juga. Mungkin itu bisa menyembuhkan apapun kecuali membangkitkan orang mati.”

“… ..”

Kaori kehilangan kata-kata ketika dia mendengar [Ramuan Pemulihan Lengkap] penjelasan .

“… Jika hal seperti itu benar-benar ada, kupikir semua orang akan mencarinya… Dan jika ada ramuan itu, dapat menyembuhkan penyakit yang tidak dapat disembuhkan yang masih dianggap tidak bisa disembuhkan di seluruh dunia saat ini. Benarkan?”

“Benar…”

“Ini adalah efek pertarungan atau lari yang lengkap pada teknologi medis Bumi…”

Memang, ketika aku memikirkannya, [Ramuan Pemulihan Lengkap] adalah efek yang meledak. Aku sudah mencoba untuk tidak terlalu memikirkannya hanya karena itu adalah sesuatu yang Sage-san kembangkan.

Selain itu, aku perlu mempersiapkan banyak metode pemulihan karena akan merepotkan jika sesuatu terjadi di dunia ini atau dalam eksplorasi sarang iblis besar ini.

Saat aku berpikir seperti itu, Kaori menatap lapangan dengan ekspresi yang sulit.

“Itu… Yuuya-san. Aku yakin Yuuya-san sudah cukup mengerti… tapi jelas tanaman, konsep, dan item di sini terlalu berbahaya di Bumi.”

“…Ya.”

“Tombak yang keluar masuk ruang kosong tempo hari juga unik di dunia ini, bukan?”

“Iya. Itu adalah keterampilan yang disebut [Item Box] , tapi…”

“Aku tidak tahu berapa banyak dari keterampilan itu yang dapat disimpan, tetapi jika itu tidak terbatas, itu akan menjungkirbalikkan semua akal sehat di Bumi.”

“… ..”

“Aku juga berpikir bahwa kekuatan sihir adalah hal yang sangat berbahaya. Jika kekuatan ini diketahui Jepang dan seluruh dunia… itu bukan hal yang baik.”

Jika Kaori benar, jika konsep sihir dunia ini dibawa ke Bumi, hanya masalah waktu sebelum digunakan untuk perang. Dan seperti yang Lexia-san katakan sebelumnya, sihir teleportasi jelas merupakan salah satu jenis sihir yang paling berbahaya.

Bagiku, aku bisa dengan mudah pergi jauh dan berhenti terlambat ke sekolah, tapi aku tidak ingin menggunakannya sampai sejauh itu, tetapi tidak demikian jika aku memikirkannya secara nasional.

Sangat sulit untuk mengikuti dunia ini.

“… Kurasa kita sudah selesai untuk saat ini, dan kita harus kembali.”

Saat itulah Kaori hendak kembali ke kamar… dengan senyum masam karena percakapan ternyata lebih sulit dari yang diharapkan.

“──Yuuyaaa-samaaaa!”

“Eh?”

Aku berteriak kaget dan berbalik untuk melihat…

“Ini aku! Sini!”

“Bagaimana kami berharap untuk bertahan kalau kau terus membuat kami melakukan berbagai hal sesuai keinginanmu! Sialan! Sejumlah nyawa tidak akan cukup bagi penjaga Lexia…!”

“Aah, kepalaku sakit…”

Yang mengejutkanku, aku melihat Lexia-san meledak ke arah rumah ini, dan dari belakangnya, Luna dan Owen-san melompat untuk bertarung melawan monster yang mengikuti lebih jauh di belakang mereka, dengan putus asa. Tampaknya, yang mengejar Lexia-san dan yang lainnya adalah kelompok [Goblin Elite] .

“Uhm…?”

Kaori menatapku, bingung dengan pemandangan seperti itu, dan aku balas menatap Kaori seperti itu. Kemudian Luna memperhatikanku dalam keadaan seperti itu.

“Ah, hei! Yuuya! Bantu kami! … Tunggu, siapa wanita di sebelahmu itu…?”

“Tidak, kupikir kita memiliki masalah yang lebih besar sekarang. Kita dalam bahaya menjadi makanan monster untuk dipikirkan jika kita tidak hati-hati.”

“Kau akan menjadi satu-satunya mangsa, Owen! Ak sedang sibuk sekarang!”

“Itu benar-benar membuatku mual…! Kuh! Karena itu, aku hanya bisa menahan seluruh elit goblin sebisa mungkin…!”

“Itulah yang kulakukan!Mengadu pada putri bodoh di sana!”

Seperti biasa, maksudku, Owen-san sepertinya mengalami kesulitan. Apa dia akan baik-baik saja? aku akan memberinya beberapa pil perut yang tumbuh di Bumi dan pil sakit kepala lain kali. Saat aku melihat pemandangan di depanku dengan bingung, berpikir bahwa aku harus pergi ke apotek lain kali, Lexia-san juga memperhatikanku dan mengangkat suaranya.

“Yuuya-samaaaaa! Siapa wanita di sebelahmuuuuu!”

“… Eh, Yuuya-san? Orang-orang itu…?”

Mau tak mau aku melihat ke langit saat aku menyadari bahwa ini akan menjadi rumit.

“Ah… baiklah, bisakah aku pergi untuk membantu dulu?”

“Eh? Ah, ya, aku tahu. Sepertinya ini akan sangat sulit…”

“Terima kasih… Night, Akatsuki. Aku yakin itu akan baik-baik saja, tapi untuk berjaga-jaga, awasi Kaori.”

“Woof!”

Fugo!

Sambil menertawakan balasan energik mereka, aku dengan cepat mengganti armor [Bloody War Demon Series] dan kabur seketika.

Fiuh!

Kemudian, dengan gerakan paling sedikit, aku melepaskan tendangan ke dahi elit goblin yang paling dekat dengan Lexia-san, dan wajah elit goblin meledak karena kekuatan tendangannya.

Tanpa mematikan momentum, kali ini, aku melangkah melewati kepala Elite Goblin ke arah Luna, dan kemudian aku menggunakan kaki itu sebagai poros untuk menendang bola berputar ke dalam Goblin Elite yang mendekati Owen-san.

Sampai sekarang, aku tidak bisa bergerak selancar ini, tapi berkat latihanku dengan Usagi-san, aku bisa menyerang seperti ini sambil dengan mulus melanjutkan ke gerakan berikutnya saat melakukan tendangan.

Jumlah Goblin Elites telah menurun dengan partisipasiku dalam pertarungan, dan Luna dan Owen-san juga berhasil mengalahkan Goblin Elites yang mereka hadapi.

Ketika semua Goblin Elite dibasmi, Owen-san menarik napas.

“Fiuh… Yuuya-dono, terima kasih telah menyelamatkan kami.”

“T-tidak, tidak apa-apa, tapi… yah, apa yang sebenarnya terjadi…? Kau pergi jauh-jauh ke tempat yang berbahaya…”

Tidak perlu lagi aku pergi ke ibukota kerajaan, jadi tidak perlu datang jauh-jauh ke sarang iblis besar yang berbahaya seperti ini. Kemudian, seolah menyadari perasaan batinku, Luna menatapku dengan tercengang.

“Ada apa, Yuuya? Suatu hari, Lexia berkata dia akan mengunjungi rumah Yuuya. Atau apakah kita tidak diizinkan untuk datang kecuali kita memiliki sesuatu untuk dikerjakan?”

“Eh? Tidak, tidak seperti itu, tapi…”

“Maka itu bagus. Lexia-lah yang memulainya, tapi aku… Uhm… Aku juga ingin bertemu denganmu.”

Melihat pipi Luna memerah saat mengatakan itu, aku ingat pernah dicium oleh Luna sebelumnya, dan bahkan wajahku pun memerah. Aku meminta Luna seolah-olah untuk menyamarkan ekspresi seperti itu.

“K-Kalau dipikir-pikir, bagaimana kau bisa sampai di sini? Pasti sulit bagimu. ”

“Ya… tapi keegoisan Lexia berarti kita menjadi sedikit lebih kuat juga.”

“A-Aku mengerti …”

Mau tak mau aku tersenyum lebar pada reaksi Luna yang agak berhasil, dan Luna menunjuk ke arah.

“Yang lebih penting… itu, bisakah kita biarkan saja?”

“Eh?”

Saat aku mengalihkan pandanganku ke arah… arah yang Luna tunjukkan, aku melihat sosok Lexia-san, yang telah melintasi pagar dan memasuki taman sebelum aku menyadarinya, diam-diam menghadapi Kaori… A-atmosfer apa itu…

Saat aku buru-buru kembali ke rumahku bersama Owen-san dan yang lainnya, Lexia-san dan Kaori sepertinya tidak peduli dengan kami dan terus saling menatap dalam diam.

“… ..”

“… ..”

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 4 Chapter 05 Bahasa Indonesia

Aku tidak yakin apa yang harus dilakukan dengan suasananya yang terlalu berat, jadi aku melihat ke arah Owen-san untuk meminta bantuan, tetapi dia sepertinya menutup matanya dan tidak peduli. Y-yah, dia biasanya mengalami kesulitan…

Selanjutnya, aku mengalihkan perhatianku ke Luna, tetapi untuk beberapa alasan, Luna menatapku dengan mata setengah tertutup. Eh kenapa?

Sepertinya tidak ada yang bisa melakukan apa pun terhadap situasi di mana pun aku melihat, dan ketika aku berada dalam masalah besar, Lexia-san perlahan membuka mulutnya.

“… Kau, siapa namamu?”

“… Aku Kaori Houjou. Uhm… kau?” [T / n: Bukankah Kaori tidak memiliki keterampilan pemahaman bahasa?]

“… Aku Lexia von Alceria. Begitu… kalau kau tidak mengenalku, maka kau berasal dari negara yang sama dengan Yuuya-sama…”

Saat aku melihat jalannya peristiwa untuk melihat apa yang akan terjadi setelah mereka mengetahui nama satu sama lain, mereka tiba-tiba mengalihkan pandangan mereka ke arahku.

”Ngomong-ngomong, Yuuya-san──.”

“Ngomong-ngomong, Yuuya-sama──.”

Apa hubunganmu dengan orang ini? kata mereka serempak.

Bagian 2

Hal pertama yang kuminta mereka lakukan adalah datang ke rumahku dan duduk dengan secangkir teh atau sesuatu. Saat itu, Kaori memperkenalkan dirinya pada Owen-san dan Luna juga, jadi aku akan menjawab pertanyaan dari mereka berdua tadi…

Aku membuka mulutku, merasa agak tidak nyaman dengan tatapan tajam dari keduanya… tidak, tiga orang, termasuk Luna.

“Yah… pertama-tama, Kaori, dia adalah temanku.”

Saat aku mengatakan itu, Kaori terlihat sedikit tidak puas, tapi sebaliknya, Lexia-san dan yang lainnya terlihat seperti ketinggalan.

“Eh? Apakah itu semuanya?”

“Selain itu, sulit untuk dijelaskan…”

Aku menyelinap ke arah Kaori, yang menatapku dengan ekspresi bingung saat mengulur waktu.

“Aku belum menjelaskan dunia kita kepada mereka… Lexia-san dan lainnya.”

“Eh?”

“Untuk beberapa alasan, mereka mengira aku orang asing juga …”

“A-Aku mengerti …”

Sebelum Lexia-san dan yang lainnya tiba, kami telah membicarakan tentang teknologi dan kekuatan dunia ini yang berbahaya bagi Bumi, dan Kaori yakin bahwa aku belum memberi tahu mereka bahwa aku adalah dunia lain.

“T-tapi tetap saja… satu-satunya teman adalah…”

“Eh?”

“I-Itu bukan apa-apa!”

Kaori sepertinya menggumamkan sesuatu setelah itu … yah, jika dia mengatakan bukan apa-apa, pasti begitu.

“Hal pertama yang harus kau ketahui tentang Lexia-san dan yang lainnya adalah bahwa… Lexia-san adalah putri dari negara bernama Kerajaan Alceria.”

“Eeh ?!”

Mata Kaori membelalak karena terkejut dengan penjelasanku. Itu wajar, tentu saja. Ini tidak seperti dia akan bertemu seorang putri dalam kehidupan normalnya.

“Dan Luna dan Owen-san adalah pengawalnya.”

“Seorang putri dan… pengawal…”

Dia tampak terkejut dengan kata putri, tapi kudengar bahkan Kaori memiliki pengawal pribadi, jadi bukan hal yang aneh. Tapi seorang kesatria tidak biasa.

… Tidak, kalau kupikir pikir lagi, Kaori juga orang yang tinggal di dunia yang berbeda dariku, kan? Memiliki pengawal di Bumi saja sudah sangat mengesankan, namun…

Ketika aku ingat lagi bahwa Kaori adalah seorang wanita muda, dia kembali ke akal sehatnya dan bertanya kepadaku.

“J-jadi, bagaimana putri itu, Lexia-sama, dan Yuuya-san bertemu?”

“Ara, kamu bisa memanggilku Lexia jika kamu mau. Kamu… Kaori seumuran dengan Yuuya-sama, kan? Selain itu, aku akan memanggilmu Kaori juga!”

“Eeh? T-tidak… apa tidak apa-apa?”

Kaori merasa tertekan oleh dorongan Lexia-san seperti biasa, tapi Lexia-san tersenyum.

“Tentu saja. Akulah yang memberitahumu, jadi tidak apa-apa!”

“… Lexia-sama. Aku yakin tidak apa-apa untuk kesempatan ini, tapi kalau Anda menanganinya seperti itu dalam tugas resmimu, Anda harus menanganinya lebih banyak…”

“Seperti yang kau katakan, tidak apa-apa di sini, bukan?”

“… Aku tidak peduli lagi.”

Sungguh, terima kasih atas kerja kerasmu, Owen-san.

“Sekarang, jika kamu akan memanggil Lexia seperti itu, kamu harus memanggilku Luna juga.”

“E-err…”

Kaori menatapku seolah mengatakan apa yang harus dilakukan.

“Yah … mereka bilang itu baik untuk mereka, jadi kurasa tidak apa-apa.”

“B-Begitukah… tapi aku minta maaf. Setidaknya izinkan aku memanggilmu Lexia-san dan Luna-san.”

“Hmm… yah, mau bagaimana lagi…”

Kaori selalu sopan, jadi akan sulit baginya untuk memanggil mereka seperti itu untuk saat ini. Lexia-san sepertinya sudah mengerti, dan dia mengangguk sambil tersenyum pahit.

“Jadi, tentang bagaimana aku bertemu Yuuya-sama… suatu hari, aku menjadi sasaran para pembunuh yang ingin membunuhku, dan aku lari ke hutan ini untuk melarikan diri dari mereka.”

“P-Pembunuh…”

Kaori tiba-tiba tercengang oleh kata yang tidak mungkin digunakan dalam kehidupan normal di Jepang.

“Tapi para pembunuh itu dibunuh oleh monster di hutan ini, dan kupikir aku akan dibunuh juga. Tapi… Yuuya-sama menyelamatkanku dari itu!”

Lexia-san mengatakan itu dengan mata berbinar, dan aku merasa sangat malu saat dia mengatakan itu lagi.

“Setelah itu, aku tidak bisa lama-lama; Aku datang ke sini untuk melihat Yuuya-sama lagi dan memintanya untuk menikah denganku!”

“L-lamaran pernikahan !?”

Ah, tunggu. Itu canggung. Ini akan memperumit masalah. Seperti yang diharapkan, Kaori, yang terkejut dengan kata-kata Lexia-san, menatapku dengan bingung.

“Yu-Yuuya-san… lamaran pernikahan, apakah itu benar…?”

“Tidak, maksudku, itu benar, tapi… aku telah menolaknya dengan benar! Karena dari sudut pandangku, kami adalah orang asing saat itu!”

“I-itu benar…”

“Yah, aku tidak akan menyerah!”

Entah kenapa, Lexia-san dengan bangga membusungkan dadanya. Apa yang benar-benar baik tentangku…

Kemudian kali ini, Luna juga membuka mulutnya.

“Dan sementara aku melakukannya, aku ingin memberitahumu tentang aku, pembunuh yang menyerang Lexia di cerita sebelumnya, salah satunya adalah aku.”

“Eh… eeeeehhhh!”

Kata-kata Luna kembali mengejutkan Kaori. Itu juga benar. Seorang mantan pembunuh bayaran dan targetnya sekarang bersama. Biasanya sulit dipercaya.

“Ketika aku dipekerjakan untuk melakukan pekerjaan itu, aku mengunjungi hutan ini untuk menyelidiki… Aku juga diserang oleh monster, dan ketika aku hampir mati, Yuuya menyelamatkanku. Yah, banyak yang terjadi dari sana… tapi itu ceritanya panjang, jadi tidak apa-apa.”

“… Dunia yang berbeda sungguh menakjubkan…”

Kaori, pertama-tama, terpana oleh banyak cerita yang belum pernah dia dengar di Bumi, dan kemudian dia menggumamkan hal-hal seperti itu. Selagi aku tersenyum pahit pada sosok Kaori, Lexia-san tiba-tiba berdiri.

“Baiklah, Yuuya-sama!”

“Eh?”

“Ayo kita mandi!”

“…Hah?”

Permintaan itu begitu tiba-tiba sehingga aku tanpa sadar memberikan jawaban yang terganggu …

“Uhm… apa kau di sini hari ini hanya untuk mandi…?”

“Tidak. Amu baru saja berkeringat dan kotor karena lari ke sini…”

“Ya ampun… Aku muak dengan keegoisanmu, tapi aku muak dengan keringat dan kotoran juga.”

“A-Aku mengerti …”

Sepertinya sangat sulit untuk sampai ke sini, Luna mengangguk, dan kurasa aku harus membiarkan mereka mandi. Kemudian Kaori, yang tidak tahu tentang bak mandi yang kumiliki, memiringkan kepalanya dengan heran.

“Mandi…?”

“Ya itu betul! Karena kita di sini, Kaori harus ikut dengan kami juga!”

“Eh, aku juga ?!”

Kaori terkejut karena dia juga diundang untuk bergabung dengan mereka, tapi sepertinya sekarang keputusan antara Lexia-san dan Luna. Karena aku juga tidak punya alasan untuk menolak mereka mandi, aku mempersiapkannya tanpa memahaminya dengan baik.

“Ah, Yuuya-sama. Kamu menolaknya terakhir kali, tapi apa kamu ingin ikut dengan kami kali ini?”

“Buhoh!”

Saat aku selesai menyiapkan bak mandi, Lexia-san mengatakan hal seperti itu lagi, seperti sebelumnya, tidak mungkin. Kaori tersipu saat aku menyemburkan pernyataan itu.

“E-eh!?! datang bersama !?”

“Iya. Apakah ada sesuatu yang salah dengan itu?”

“… Bagaimana itu tidak salah?Sungguh, apa yang terjadi dalam pola pikirmu…?”

“Permisi, oke! Itu sangat normal!”

Tidak, menurutku itu tidak normal…

Karena tidak bisa mengatakannya, aku berhasil meyakinkan mereka untuk menyerah, dan mereka bertiga pergi ke kamar mandi.

***

“Benar-benar ada kamar mandi…”

Saat aku melepas pakaianku, aku terkejut melihat mandi dengan uap naik di depanku.

Awalnya, kupikir aku akan mandi di rumah ini, tapi sepertinya salah satu drop item yang Yuuya-san yang di bicarakan sebelumnya adalah bak mandi yang bisa dibawa, dan aku akan berada di dalamnya.

Aku tidak mengerti ide mandi dengan mereka, tapi aku tidak mengerti lebih banyak tentang bak mandi portabel daripada itu. Bagaimana cara membawa bak mandi bersamanya?

──Itu yang kupikirkan, tapi saat Yuuya-san entah bagaimana mengeluarkan benda persegi dan meletakkannya di lantai, bak mandi langsung tercipta.

Aku tidak mengerti lagi. Dunia ini sungguh menakjubkan karena menentang semua akal sehat di Bumi. Namun… Aku diberitahu bahwa kami akan berada di pemandian ini bersama-sama, tapi meskipun kami adalah gadis yang sama… Aku sedikit gugup karenanya.

Ketika aku menunggu tanpa menyadarinya dengan baik, Lexia-san dan yang lainnya datang dan bersiap untuk itu. Kemudian kami membilasnya, dan ketika tiba saatnya untuk mandi──.

“Haaaaahhh…”

Mau tak mau aku mengeluarkan suara betapa enaknya rasanya. Lalu Lexia-san dan yang lainnya, yang juga berendam di air panas, juga terlihat nyaman.

“Fiuh … Rasanya sangat enak.”

“Ya… seperti biasa, pemandian Yuuya adalah yang terbaik…”

Aku samar-samar bisa menebak dari kata-kata mereka, tapi bagaimanapun juga, mereka telah dibantu oleh Yuuya-san dan pernah menggunakan bak mandi ini sebelumnya. Mungkin tidak apa-apa, tapi menurutku tidak mungkin mereka… bersama Yuuya-san, kan?

Tadi, Lexia-san mengatakan sesuatu tentang Yuuya-san bergabung dengan kita juga, tapi… Kurasa tidak apa-apa, tidak, kupikir tidak apa-apa melihat reaksi Yuuya-san. Mereka berdua memberitahuku bagaimana mereka bertemu Yuuya-san, dan aku senang mendengar Yuuya-san masih sama di dunia ini.

Lagipula, ketika seseorang dalam masalah, dia pergi membantu …

Mungkin itulah sebabnya Lexia-san tertarik pada Yuuya-san seperti itu.

Dan aku juga──.

“──Jadi, bagaimana denganmu, Kaori?”

“Eh?”

Aku memberikan tanggapan tidak mau untuk kata-kata yang tiba-tiba dilontarkan Lexia-san. A-Apakah tidak apa-apa…? … Pihak lainnya adalah seorang putri. Aku telah bertemu dengan sejumlah orang penting melalui hubungan Ayahku, tapi seperti yang diharapkan, aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk bertemu seorang putri, jadi aku tidak bisa tidak memikirkannya.

Namun, Lexia-san sepertinya tidak terlalu peduli dengan ini, dan dia menatap lurus ke arahku.

“Jadi, maksudku, bagaimana menurutmu, Kaori?”

“Uh… tentang apa ini?”

“Itu Yuya-sama, tentu saja!”

“Hah!”

Aku menahan beberapa kata, tidak berharap dia bertanya padaku dengan begitu terus terang.

“A-Aku… Uhm…”

“Kamu tidak harus berpura-pura atau apapun. Aku hanya ingin tahu bagaimana perasaan Kaori yang sebenarnya ”

Aku tidak bisa berpaling dari mata Lexia-san, yang menatap lurus ke arahku seolah mengatakan bahwa dia tidak akan mengizinkanku berbohong.

“… Aku mencintai Yuuya-san. Sejak pertama kali kami bertemu, aku secara tidak sengaja tertarik pada kebaikan Yuuya-san.”

“… ..”

“Setelah itu, Yuuya-san tidak pernah berubah dan membantuku berkali-kali sehingga… Aku menemukan diriku merasakan emosi yang belum pernah kurasakan sebelumnya. Dan kurasa inilah artinya mencintai … ”

Dengan bisikan Lexia-san, aku akhirnya bisa dengan tenang menganalisis perasaanku.

Aku mencintai Yuuya-san. Aku bingung karena itu emosi pertamaku, tapi ketika akhirnya menerimanya, aku merasa… malu dan agak segar.

Kemudian Lexia mendengar kata-kataku dan mengangguk.

“Begitu… Luna juga sama, tapi kenapa semua orang ingin menyembunyikan perasaan mereka. Kenapa kalian tidak secara jujur ​​mengatakan kalau kalian menyukai Yuuya-sama?”

“… Tidak, kamu terlalu terus terang.”

“Tidak masalah. Kamu harus menjaga perasaan positif. Jika tidak, orang tidak akan bisa memahamimu dengan baik.”

Itu mungkin… tapi…

“Uhm… dari yang kudengar… apa Luna-san juga… tentang Yuuya?”

“Uh… Ya, itu benar.”

Luna-san tersipu dan terlihat manis saat dia dengan canggung memalingkan muka dariku.

“Oh baiklah, baiklah. Bahkan jika aku mengetahui Kaori menyukai Yuuya-sama, itu tidak akan mengubah apapun yang aku lakukan!”

“Eh?”

“Sudah kubilang, kan? Aku mengatakan aku melamar Yuuya-sama. Aku masih belum menyerah!”

“Eeehh! T-tapi bukankah terlalu dini untuk menikah…?”

“Ara, apakah itu yang terjadi di negara Yuuya-sama dan Kaori? Kau tahu, di negara kami, pernikahan adalah hal yang biasa di usia ini.”

Benar-benar kejutan. Memang benar bahwa kami para wanita berada pada usia yang tepat untuk menikah di Bumi, tetapi Yuuya belum berusia 18 tahun.

Tapi itu adalah hukum di… Jepang di Bumi dan kurasa itu legal… di dunia ini?

Lexia-san, yang tidak tahu kalau aku sedang bingung, melanjutkan.

“Jadi aku tidak akan menyerah pada Yuuya-sama! Tentu saja, aku juga tidak akan membiarkan Luna dan Kaori mengalahkanku!”

“Hah? Tapi aku selangkah lebih maju darimu saat ini. ”

“Ughhh! Itu karena Owen tidak ingin menghentikannya!”

“Yah, kesampingkan putri yang menyedihkan ini … bagiku, Kaori, kamu adalah penghalang terbesar.”

“Eh?”

“Kamu berasal dari negara yang sama dengan Yuuya, dan dari pertukaran yang baru saja kamu lakukan, kamu pasti tahu sisi Yuuya yang tidak kita ketahui.”

“Huh? Benar sekali! Kaori memiliki keuntungan yang tidak kami miliki! Itu artinya… mungkinkah aku yang paling terlambat dalam hal ini?”

Aku tidak tahu apa yang membuatnya berpikir seperti itu, tapi menurutku dia tidak terlambat, setidaknya tidak saat dia meminta Yuuya-san untuk menikahinya. Aku baru saja menerima perasaanku dengan jujur ​​sekarang, tapi aku benar-benar berpikir itu luar biasa bahwa Lexia-san dapat mengomunikasikan perasaannya dengan sangat jelas dan terlebih lagi kepada pasangannya.

Selagi aku merasa seperti itu, Lexia-san menunjukkan jarinya pada Luna-san dan aku.

“Baik! Aku akan membalikkan keadaan dari sini, dan aku akan menjadi orang yang menikahi Yuuya-sama lebih dulu!Persiapkan dirimu!”

“Hmph, aku akan segera menjauh lagi.”

Entah kenapa, Luna-san tertawa kecut mendengar pernyataan Lexia-san seperti itu, tapi aku merasa aneh dengan pernyataan Lexia-san itu.

“Apa yang kamu maksud dengan, err… pertama?”

Biasanya, setelah kau menikah, tidak ada nanti…

Kemudian Lexia-san dan Luna-san saling memandang.

“Eh, mungkinkah… tidak mungkin menikahi lebih dari satu orang di negaramu?”

“T-tidak ada hal seperti itu, eh… bisakah kamu melakukan itu di negaramu?”

Ini cukup standar.

“Ini menarik. Sungguh menarik bagaimana bagian dari budaya kita ini bisa begitu berbeda!”

Luna-san dan Lexia-san tampak penasaran, tapi aku tidak dapat mempercayainya dari caraku dibesarkan dengan cara berpikir orang Jepang.

“Maksudmu… poligami?”

“Poligami tidak hanya ada, tapi ada juga poliandri. Khusus untuk bangsawan, mereka memiliki kecenderungan untuk melakukan keduanya.

“Ayahku telah memiliki beberapa wanita lain selain ibuku, kau tahu. Dan aku tahu kepala keluarga perempuan yang telah menikah dengan banyak laki-laki.”

Sejujurnya aku kagum dengan penjelasan Lexia-san dan Luna-san, tapi ketika aku mendengar kata-kata bangsawan dan bangsawan, aku merasa sedikit kedinginan. Orang-orang itu harus meninggalkan ahli waris, jadi mereka mungkin akan menikahi banyak wanita dan pria.

Tapi…

“Aku yakin itu… bisa dimengerti jika yang kamu maksud di antara bangsawan itu. Tapi ide itu memang tidak terpikirkan oleh kebanyakan warga, bukan…?”

“Memang jarang orang biasa berpoligami, tapi itu karena mereka tidak punya kekuatan ekonomi untuk melakukannya. Orang biasa yang punya uang pasti menikah dengan poligami. Pedagang yang hebat akan menjadi contoh yang baik. Dalam hal ini, tidak ada masalah dengan Yuuya-sama. Material monster di hutan ini cukup untuk menghasilkan banyak uang, dan jika ada, dia bisa melakukannya dengan baik sebagai petualang.”

“Dan karena dia akan menikah denganku, dia akan tetap menjadi bangsawan, kan? Tidak apa-apa!”

Aku mulai pusing karena akal sehat dunia lain yang diceritakan terlalu banyak satu demi satu. Memang benar bahwa ada negara-negara di dunia di mana bigami diperbolehkan, tapi itu tidak terpikirkan di Jepang, jadi untuk berpikir bahwa Yuuya-san akan beradaptasi dengan itu…

Saat aku dikejutkan oleh satu hal itu, Lexia-san mengganti topik dengan nada ceria.

“Baiklah, kita akan lihat apa yang terjadi di sana! Dan aku harus membuat Yuuya-sama melakukannya juga!”

“Baik.”

“Jadi, bagiku, aku ingin bertanya tentang hal-hal yang Kaori ketahui tentang Yuuya-sama!”

“Eh? H-hal yang aku tahu?”

“Iya! Kalau sudah begini, kita harus membicarakan tentang apa yang kita ketahui tentang Yuuya-sama satu sama lain, bukan? Aku yakin Kaori ingin mengetahui sisi Yuuya-sama yang kita semua tahu, bukan?”

“Itu, tentu saja!”

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 4 Chapter 05 Bahasa Indonesia

Aku pasti tidak tahu tentang aktivitas Yuuya-san di dunia ini, jadi saya ingin mendengarnya. Lexia-san tertawa gembira melihat reaksiku, dan dari sana, Luna-san dan aku diikutsertakan dalam diskusi tentang Yuuya-san.

Sudah lama sekali sejak aku tidak berbicara sebanyak ini dengan gadis seusiaku, dan saat kami meninggalkan kamar mandi, kami telah menjadi teman baik.

Bagian 3

Saat Lexia dan yang lainnya sedang bercakap-cakap di kamar mandi, Owen mencoba mengumpulkan informasi tentang Yuuya dan yang lainnya. Namun, karena kemunculan Kaori yang tiba-tiba, dia harus melihat lebih banyak, dan itu sedikit memusingkan.

Meskipun demikian, ada beberapa kesamaan antara Yuuya dan Kaori, yang dapat membantu dalam mengumpulkan informasi.

“(Meskipun warna rambut dan mata mereka sama, fitur wajah mereka tidak begitu mirip … garis saudara laki-laki dan perempuan tipis, dan mereka mungkin benar-benar berteman. Jika itu masalahnya, apakah itu berarti Kaori-dono adalah seorang bangsawan seperti Yuuya-dono…?)”

Namun demikian, itu tidak mengubah fakta bahwa dia memiliki sedikit informasi. Itu sebabnya kesalahpahaman Owen semakin cepat, dan kepalanya sakit karena ada hal baru yang harus dilaporkan ketika dia kembali ke ibu kota kerajaan.

Ini karena Owen ingin mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang Yuuya dan melaporkannya kepada Arnold. Ketika Arnold diserang oleh Rhaegar, meskipun para penyerang itu sangat terampil, Yuuya berhasil menangani mereka dengan mudah, dan bahkan mengeluarkan serangkaian item kelas legendaris.

Tidak mungkin mereka melepaskan negara dengan individu seperti itu dengan mudah, dan Arnold ingin dia tinggal di Kerajaan Alceria jika memungkinkan. Itu karena dia percaya bahwa jika Yuuya mau meninggalkan negaranya dan menjadi warga Kerajaan Alceria, itu akan sangat bermanfaat bagi negara tersebut.

Faktanya, tidak ada keraguan bahwa kemampuan Yuuya dan item kelas legendaris akan memberikan dampak yang luar biasa pada diplomasi. Namun, karena baik Owen dan Arnold hanya melihat sebagian kecil dari kemampuan Yuuya, tidak diketahui apa yang akan terjadi jika mereka mengetahui tentang sihir transfer Yuuya dan hal-hal lain.

“(Hal terbaik adalah tidak hanya mendatangkan Yuya-dono, tapi Yuya-dono dan Lexia-sama menikah dan mulai berdagang dengan negara Yuuya-dono apa adanya… Tapi, Yang Mulia akan enggan melakukannya. Nah, setelah yang terakhir, permusuhan terhadap Yuuya-dono hampir hilang, toh…)”

Penilaian Arnold terhadap Yuuya telah direvisi setelah Yuuya menyelamatkan Rhaegar, dimana Arnold sendiri sudah menyerah, dan itu membuat Arnold merevisi pendapatnya tentang Yuuya. Betapa hebatnya tindakan Yuuya, tapi pria itu sendiri tidak begitu menyadarinya.

Meski begitu, meskipun Arnold sendiri masih menganggap bahwa situasi saat ini dari putri kesayangannya, Lexia, yang menyukai Yuuya tidak menyenangkan, dia cukup terganggu dengan kemampuan Yuuya dan faktor lainnya.

Ide bagus untuk mendapatkan kesempatan untuk terhubung dengan Yuuya, tetapi sebagai orang tua, dia tidak ingin memberikannya kepada siapa pun. Namun demikian, tidak perlu langsung mengambil kesimpulan, karena Yuuya sendiri, yang ditujukan kepadanya, telah menolak lamaran pernikahan Lexia.

Namun, kemunculan elemen tidak pasti yang disebut Kaori di sini mempersulit pertempuran memperebutkan Yuuya.

“(Meski begitu…)”

Owen tiba-tiba mengalihkan perhatiannya ke Night dan Akatsuki, yang sedang bersantai di dekatnya.

“Woof?”

Fugo?

Kemudian mereka memiringkan kepala dengan rasa ingin tahu.

“(Mereka hanya diperkenalkan sebentar padaku, tapi … mereka adalah keluarga Yuuya-dono. Itu tidak normal oleh imajinasi apa pun …)”

Dengan pemikiran tersebut, Owen mengambil kesempatan untuk melihat Night dan Akatsuki dengan baik.

“(Night-dono adalah … anjing? Bukan … dia serigala. Namun, dalam hal monster serigala hitam, tidak terlalu banyak jenis … yang paling terkenal adalah [Black Fang] , tapi mereka adalah Kelas-D. Itu tidak terlalu bagus. Faktanya, dia tidak akan bisa bertarung di Sarang Setan Besar. Selain itu, ada beberapa hal yang terlintas dalam pikiran, seperti [Shadow Wolf] dan [Murder Claw] , yang masih terlalu lemah untuk bertahan hidup di Great Devil’s Nest. Selain itu, pencarian kemampuan musuh di luar Yuuya-dono tidaklah normal. Jika itu masalahnya──.)”

Berpikir sampai saat itu, pikiran Owen dipenuhi dengan nama monster tertentu. Dan saat nama monster itu muncul di kepalanya, keringat muncul di dahi Owen.

“(M-mungkinkah… [Fenrir Hitam] legendaris itu … Kurasa tidak mungkin… Bahkan [Fenrir] , yang dikenal sebagai“ Serigala Dewa, ”telah hilang, dan bahkan telah menyerang tiga negara yang dulunya mulia dalam satu malam…)”

Dia memandang Night lagi, tapi Night masih hanya memiringkan kepalanya dengan imut.

“(Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, itu memang tidak benar. Legenda mengatakan bahwa itu bahkan digambarkan cukup besar untuk menelan sebuah kota secara keseluruhan. Bagaimanapun, Night-dono terlalu kecil. Dia mungkin monster unik dari Great Devil’s Nest yang masih belum kuketahui dan seluruh dunia. Jika itu masalahnya, Akatsuki-dono juga…)”

Kali ini dia melihat ke Akatsuki, tapi Akatsuki sepertinya tidak tertarik pada Owen; dia hanya berguling dengan lesu di lantai dengan perut terlihat.

“… Fumu. Untuk semua maksud dan tujuan, dia hanya babi kecil. Tidak, rambut merah itu jarang, tapi dia tidak… terlihat sangat menakjubkan. Aku bahkan belum pernah melihatnya bertarung seperti Night-dono, dan dia mungkin tidak pandai bertarung.)”

Tidak perlu memikirkan lebih jauh tentang Akatsuki, Owen memutuskan.

──Pada akhirnya, Owen tidak dapat mengumpulkan informasi penting apa pun dan terus merenungkan.

***

“Fiuh… Pemandian yang bagus!”

“Ya … seperti yang diharapkan dari pemandian Yuuya.”

“Sungguh menakjubkan … Aku tidak pernah berpikir aku akan merasa jauh lebih baik setelah mandi.”

Mereka bertiga kembali dari kamar mandi, berbicara dengan gembira satu sama lain.

… Sungguh menakjubkan. Mereka agak jauh sebelum mandi, tapi sekarang mereka tampak rukun. Pertama, mari kita tanyakan pendapat Kaori setelah mencoba mandi untuk pertama kali.

“Kaori. Bagaimana bak mandinya?”

“Luar biasa! Kulitku terasa lebih halus, tapi bahkan lebih dari itu, rasanya seperti… ada kekuatan yang muncul dari dalam tubuhku!”

Aku bisa tahu dari cara Kaori mengatakannya dengan mata berbinar bahwa dia puas.

“Aku senang mendengarnya. Item itu sepertinya memiliki berbagai efek, lho.”

“Benda dari dunia lain benar-benar menakjubkan… dan kamu bisa mandi bersama, kan?”

“Yah begitulah. Oleh karena itu, kau bisa mandi di mana pun kau mau, dan karena efek barang tersebut tampaknya membuatnya tidak terlihat oleh orang-orang di sekitarnya, kau tidak perlu khawatir akan terlihat. Tapi meski begitu, kurasa mkau masih harus memilih tempat sampai batas tertentu.”

“Tapi itu masih luar biasa!”

Sambil tersenyum pahit pada Kaori, tentang kamar mandi daripada yang aku harapkan, aku juga bertanya pada Lexia-san dan Luna.

“Ngomong-ngomong, apa yang kau lakukan di sini hari ini? Kau tahu, aku lupa semua tentang itu saat mengenalkan Kaori dan pemandian tiba-tiba…”

“Ara, kami tidak punya keperluan khusus, tahu?”

“Huh?”

Aku membeku mendengar pernyataan yang tidak terduga. Namun, Lexia-san tidak terlihat terganggu dan membusungkan dadanya.

“Aky datang ke sini hanya untuk melihat Yuuya-sama!”

”… Aku juga selalu ingin bertemu Yuuya, tapi lokasimu sulit untuk pergi… Putri ini tidak peduli tentang itu, jadi aku harus menempatkan diriku pada posisinya, juga…”

“Eh, tidak, tempat ini memang berbahaya, tapi tunggu sebentar … kau datang ke sini setelah memberi tahu Arnold-sama dengan benar, bukan …?”

“Kami tidak melakukannya karena terlalu merepotkan!”

Tidak baik…! Ini akan membuatnya kesal lagi…!

Saat aku meletakkan tanganku di atas kepalaku, Owen-san menghela nafas dan memberitahuku.

“Yuuya-dono. Tenang saja. Aku sudah lapor kepadanya, untuk berjaga-jaga.”

“Oh, senang mengetahuinya…”

Tidak benar-benar. Tetapi jika mereka tidak ada hubungannya, maka itu mungkin membuat mereka bosan…

Aku minta maaf karena mereka datang sejauh ini, dan aku memberi tahu mereka dengan jujur.

“Yah, maaf. Aku punya hal lain yang harus dilakukan besok… ”

Dan tentu saja, yang kumaksud adalah sekolah. Tidak banyak waktu tersisa sampai ujian.

“Ara, begitukah? Apa itu melibatkan Kaori?”

“Ya itu benar…”

“Fumu… Aku sangat ingin tahu tentang detailnya ketika hanya kalian berdua yang melakukan sesuatu bersama… tapi juga benar bahwa kita datang ke sini begitu tiba-tiba sehingga aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu.”

Lexia-san sepertinya yakin, meski dia terlihat sedikit tidak puas.

“Jika itu masalahnya, inilah waktunya bagi kita untuk pergi juga. Ayahku akan marah jika kita tinggal terlalu lama!”

“Tidak, kupikir dia akan marah saat kau keluar tanpa memberitahunya …”

Lexia-san sepertinya juga tidak terganggu oleh argumen lurus Luna. Dia bertanya-tanya apa yang akan terjadi dari posisinya sebagai mantan pembunuh bayaran, tapi itu bagus karena mereka berdua tampak lebih cocok dari yang diharapkan.

Kemudian saat Lexia-san dan yang lainnya mengatakan mereka akan pergi, Kaori terlihat sedikit sedih.

“Aku mengerti itu, tapi saatnya mengucapkan selamat tinggal … inu sedikit menyedihkan.”

“Oh, ini bukan seperti perpisahan seumur hidup. kamu tidak harus begitu tertekan! Kalau kamu mau, aku bisa kembali besok pada waktu yang sama dengan hari ini, oke?”

“Lexia-sama. Mulai besok dan seterusnya, tugas resmimu akan dilanjutkan untuk sementara waktu.”

“Eh.”

Mendengar kata-kata Owen-san, ekspresi Lexia-san, yang begitu hidup beberapa saat yang lalu, membeku.

“Ugh, itu tidak benar, kan?”

“Tidak, itu benar. Memberikan tugas resmimu akan membuatmu tidak mungkin menjadi egois, tidak peduli apa yang kamu katakan. Aku menasihati Lexia-sama bahwa ini akan baik-baik saja untuknya.”

“O-Owennnnnnnnnnnn!”

Lexia-san menatap Owen-san dengan ekspresi jahat di wajahnya. Itu menakutkan… Tapi meskipun Owen-san melihat Lexia-san seperti itu, dia sepertinya tidak terpengaruh.

“Akhir-akhir ini kamu bertindak terlalu bebas. Aku akan membuatmu bekerja sesuka hatimu untuk sementara waktu mulai besok.”

“T-tidak!”

“Tidak, tidak. Untuk saat ini, sejauh yang aku tahu, Anda akan menghadiri acara sosial yang akan datang, dan Anda akan bertemu dengan orang-orang dari kerajaan tetangga Rowness. Juga, akan ada kunjungan ke kota provinsi yang tidak dapat Anda kunjungi terakhir kali.”

“T-tidaaaaak!”

Lexia-san pingsan di tempat. B-betapa sulitnya bagi bangsawan untuk melakukan itu… Dan hanya dengan mendengarkan cerita seperti itu, aku dapat merasakan dengan kuat bahwa Lexia-san adalah seorang putri sejati. Dunia tempat kita tinggal memang berbeda.

Di samping Lexia-san yang pingsan, Luna menghela napas dengan tercengang.

“Huh … Aku tidak akan mengatakan aku menyukainya juga, tapi semua ini. Karena aku dipekerjakan oleh Lexia, apakah aku harus bergabung…?”

Kemudian dia mendengar kata-kata Luna dan tiba-tiba mendapatkan kembali energinya.

“L-Luna! Kamu sama sepertiku, kan? Kamu juga tidak menyukainya, bukan? Tidak ada yang menyenangkan tentang bersosialisasi di pesta makan malam!”

“Iya. Tapi aku hanya pendamping. Aku tidak harus berurusan dengan interaksi yang mengganggu di sekitar sana.”

“K-kamu pengkhianatttttt!”

Ternyata, Lexia-san tidak punya sekutu. Jadi tolong jangan lihat aku seperti itu. Tidak ada yang bisa kulakukan tentang itu.

“Ugh… m-mau bagaimana lagi… Aku akan segera menyelesaikannya dan datang ke sini lagi!”

“Ya, ya, itu benar.”

“Hanya satu ‘ya’ sudah cukup!”

Lexia-sama berteriak pada Owen-san dan kemudian melihat kami lagi.

“Baiklah, sangat menyesal mengucapkan selamat tinggal, tapi kita akan pergi sekarang.”

“Oh, apa kau ingin aku mengantarmu ke pintu masuk [Great Devi’s Nest] ini?”

“Terima kasih tapi tidak, terima kasih. Karena kita di sini, yang terbaik juga adalah meningkatkan level Luna dan Owen!”

“Perempuan ini…!”

Mata Luna dan Owen-san terbuka lebar. A-apa mereka akan baik-baik saja?

Nah, monster di dekat pintu masuk Great Devil’s Nest bisa diatasi oleh Luna, meski mereka datang secara berkelompok, jadi tidak apa-apa.

“Jadi, Kaori. Sampai jumpa lagi!”

“Iya! Aku yakin kita akan punya banyak hal untuk dibicarakan lagi!”

──Itu cara Lexia-san dan yang lainnya pergi. Sementara itu, saya meminta Night untuk mengikuti mereka dari bayang-bayang, jadi mereka akan baik-baik saja.

Saat kami mengawasi mereka, Kaori bergumam di sampingku.

“Mereka sudah pergi…”

“Benar sekali…”

“… Lexia-san dan yang lainnya baik, dan kami bersenang-senang.”

“Begitu gmya. Aku senang kau rukun dengannya.”

Awalnya, aku sangat tegang, dan aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi. Aku terkekeh, dan aku menanyakan sesuatu yang tiba-tiba ada di pikiranku.

“Oh, ngomong-ngomong, kau sangat dekat pada akhirnya, apa sebenarnya yang kau bicarakan di kamar mandi?”

Menanggapi pertanyaanku, Kaori menatapku dan tersenyum nakal.

“…Ini sebuah rahasia!”


Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

I Got a Cheat Skill in Another World, Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~, 異世界でチート能力(スキル)を手にした俺は、現実世界をも無双する~レベルアップは人生を変えた~, 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する
Score 6.6
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2017 Native Language: Japanese
Tenjou Yuuya telah menjadi bocah yang diintimidasi sejak masa lalu. Dia tinggal di rumah kakeknya yang dicintainya saat dia pergi ke sekolah. Seperti biasa, ia menerima intimidasi yang keras, dan dia mengambil ketidakhadiran yang diperpanjang dari sekolah untuk memiliki waktu untuk menyembuhkan luka-lukanya. Sementara pada saat yang lama tidak ada, ia mengambil kesempatan untuk membersihkan rumah kakeknya dan pergi ke sebuah ruangan yang tidak pernah dia lakukan sebelumnya, di mana kakeknya menyimpan banyak benda yang berbeda sehingga ia berkumpul dari perjalanannya di seluruh dunia. Sementara dia mengatur benda-benda, dia menemukan pintu bukan di dinding di antara benda-benda. Karena keingintahuan ia membuka pintu ini, apa yang dia temukan di sisi lain adalah ...

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset