DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 8 Chapter 04 Bahasa Indonesia

Jalan Pertama

Bagian 1

Keesokan harinya.

Saat aku tiba di Akademi Ousei untuk hari pertama sekolah, semua orang menyambutku dengan sikap ceria yang sama. Saat aku duduk setelah menyapa semua orang satu per satu, Ryo dan Shingo-kun menghampiriku.

“Yuuya! Pagi!”

“S-selamat pagi, Yuuya-kun.”

“Oh, Ryo dan Shingo-kun! Selamat pagi kalian berdua.”

“Lama tidak bertemu… terasa aneh, tapi sudah lama kita tidak nongkrong di pantai. Apa kau menikmati liburan musim panasmu?”

“Ya. Bagaimana dengan kalian berdua?”

“Aku pergi ke rumah nenekku dan pergi ke pesta kerabat, jadi aku tidak banyak berpergian. Yah, aku senang semua orang baik-baik saja.”

“A-Aku sudah bermain game dengan anggota klub game. Selain itu, ada banyak anime di musim panas…”

“Begitu; kalian berdua bersenang-senang.”

Dalam kasusku, aku bahkan belum pernah bertemu orang tuaku, apalagi kerabatku, jadi sulit untuk mengatakannya. Aku ingin tahu apa yang semua orang lakukan sekarang? Pasti sulit, terutama dengan Yota dan Sora…

Saat aku memikirkan hal ini sambil berbicara dengan Ryo dan yang lainnya, Kaede masuk dengan riang.

“Selamat pagi! Lama tidak bertemu, semuanya! Bagaimana kabarmu?”

“Selamat pagi, Kaede. Banyak hal terjadi setelah kami pergi ke pantai, tapi aku baik-baik saja.”

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 8 Chapter 04 Bahasa Indonesia

“Huh? Aku sedikit penasaran dengan bagian “banyak hal”. Benarkan? Yukine.”

“…Pagi.”

“Ah, Rin-chan! Yukine-chan!”

Kemudian, Rin dan Yukine berkumpul di sekitar tempat dudukku dan itu menjadi agak hidup.

…Kupikir itu sangat bagus.

Aku tidak pernah merasa senang berbicara dengan siapa pun di sekolah seperti ini sebelumnya, tetapi sangat menyenangkan untuk mengetahui apa yang terjadi dengan semua orang dan melakukan percakapan santai seperti ini.

Tepat ketika kupikir pertempuran melawan Kejahatan telah berakhir dan aku bisa menghabiskan waktuku dengan damai, aku sekarang terjebak dalam pertengkaran luar angkasa.

Ngomong-ngomong, aku sudah meminta Merl-san untuk tinggal di rumah hari ini. Aku benar-benar tidak ingin membiarkannya terlalu jauh dari pandanganku, tapi kurasa itu tidak bisa dihindari.

Sekarang aku mencoba membawa sesuatu dari dunia lain untuk digunakan sebagai bahan bakar pesawat ruang angkasa, seharusnya tidak ada masalah khusus.

Selain itu, ada Night dan yang lainnya.

Saat aku memikirkan hal ini, Kaori muncul di kelas kami.

“…Ah, semuanya!”

“Eh? Kaori! Selamat pagi.”

“Ya, selamat pagi! Aku bertemu Yuuya-san secara kebetulan kemarin, tapi sudah lama sejak aku melihat kalian semua.”

Setelah Kaori selesai menyapa semua orang, dia diam-diam bertanya padaku.

“Ngomong-ngomong, um… wanita yang bersama Yuuya-san kemarin, apakah dia masih…?”

“Hm? Ya, Merl-san masih di rumahku. Kupikir dia akan tinggal di rumahku sampai pesawat luar angkasanya diperbaiki… Yah, aku dengar Ouma-san tahu di mana menemukan sesuatu yang bisa digunakan sebagai bahan bakar untuk pesawat luar angkasa, jadi kupikir itu tidak akan lama.”

“B-Begitukah? Um… Tidak ada yang terjadi, kan?”

“Hm…?”

Apa itu… hal yang mengacaukan rumahku? Atau apakah itu serangan alien itu sendiri?

Ada banyak hal gila yang terjadi di sekitar rumahku saat ini…

Saat aku merenungkan arti pertanyaan Kaori, Kaede memperhatikan apa yang kami lakukan.

“Hei, hei, apa yang kalian berdua bicarakan? Sepertinya kalian saling berbisik…”

“Eh?”

“Oyaoya? Mungkin kalian berdua berkencan secara rahasia?”

“Eh? B-benarkah!?”

Rin berkomentar dengan memalukan dan Kaede, yang menganggap serius kata-kata itu, berteriak kaget.

“I-itu tidak benar! Aku punya kenalan yang tinggal di rumahku sekarang dan Kaori kebetulan bertemu orang ini kemarin, jadi kami hanya membicarakannya.”

“I-itu benar!”

Kaori juga mengatakan itu dan untuk beberapa alasan, Kaede menunjukkan rasa lega yang mendalam.

“A-Aku sangat senang… aku hanya──.”

“Hanya?”

“B-Bukan apa-apa! Ahahaha.”

Dia tampak sedikit terganggu, tapi jika Kaede berkata begitu, mungkin lebih baik tidak bertanya lagi. Berbeda dengan Kaede, Rin menunjukkan ekspresi kekecewaan yang disengaja.

“Apa? Itu membosankan.”

“Bahkan kalau kau mengatakan itu membosankan …”

“…Tapi, siapa orang yang menginap di rumahmu ini?”

Saat Yukine berkata, Kaede memulai percakapan lagi.

“I-itu benar! Orang yang tinggal saat ini, m-mungkinkah… seorang wanita…?”

“Eh? I-itu… Um… Bagaimana aku harus mengatakan ini…?”

“Ah… Yuuya? Kau tidak bisa memalsukan itu, bukan?”

“Tidak mungkin!”

“A-Aku pikir aku bisa menutupinya …”

Ryo dan Shingo-kun memiliki senyum pahit di wajah mereka… tapi aku tidak menyadari bahwa mereka tahu sebelum aku mencoba membodohi mereka…

“Um… Yah, dia sementara di rumahku sekarang, sama seperti Yuti di rumahku.”

“Oh. Maksudmu murid pindahan baru yang dibicarakan semua orang?”

“I-itu luar biasa, bukan? Dia populer di sekolah menengah pada hari pertamanya dan sekarang dia juga populer di sekolah menengah…”

“Eh, apa yang terjadi dengan Yuti?”

“J-jadi Yuuya-kun yang tinggal bersamanya bahkan tidak mengetahuinya…”

Yah, ada aura ketidakduniawian tertentu tentang Yuti dan kemampuan fisiknya, sebagai murid dari Bow Saint, sangat baik dalam banyak hal.

Hari-hari ini, Kaori telah mengajarinya akal sehat tentang dunia kita, jadi dia tidak lagi bertindak dengan cara yang keterlaluan, tetapi meski begitu, bagian alami yang dia tunjukkan pada saat itu membuat orang merasa lebih nyaman dengannya.

Bagaimanapun, aku senang bahwa semua orang tampaknya telah menerimanya.

Setelah percakapan keluar dari topik, aku segera bertanya kepada semua orang tentang hal itu.

“Yah, kau mengatakan sebelumnya bahwa kau akan bertemu dengan kerabatmu. Tapi, apa ada orang lain yang mengunjungimu atau pergi bersamamu?”

Kaori kemudian menjawab pertanyaanku dengan ekspresi bahagia di wajahnya.

“Oh, adik perempuanku akan pulang besok!”

“Eh, adik perempuanmu?”

“Kaori, kamu punya adik perempuan?”

Bukan hanya aku tetapi juga semua orang sepertinya belum pernah mendengarnya dan terkejut dengan kata-kata Kaori.

“Iya! Adik perempuanku telah mengikuti ibuku ke luar negeri untuk bekerja dan dia saat ini bersekolah di luar negeri…”

“Ibumu juga bekerja di luar negeri, ya…”

“…Semakin aku mendengarnya, semakin terdengar seperti keluarga yang luar biasa.”

“Ini benar-benar menakjubkan.”

Ketika Kaede dan yang lainnya dengan tulus menggumamkan ini, Kaori buru-buru melanjutkan.

“T-tidak! Ayah dan ibuku memang luar biasa, tapi aku bahkan tidak dekat! Adikku juga bekerja keras di luar negeri dan sebagai kakak perempuan, aku tidak boleh kalah!”

Kupikir sudah luar biasa dia bisa berpikir seperti itu. Tapi, kurasa itulah kekuatan Kaori.

Ketika anggota keluarga berhasil, wajar untuk berpikir bahwa kau juga hebat. Aku pikir sulit untuk menganggap dirimu terpisah dari keluargamu. Itu sesuatu yang ingin kupelajari.

Kaori dengan riang berbicara tentang menyambut adik perempuannya kembali, tetapi ekspresinya tiba-tiba menjadi keruh.

“Hm? Ada apa?”

“Tidak, hanya saja… aku sangat senang adik perempuanku pulang, tapi baru-baru ini ayahku menerima banyak surat ancaman.”

“Surat ancaman?”

Kami semua terkejut dengan konten yang tidak terduga. Bukankah surat ancaman juga… mengganggu?

“Iya. Mereka menuntut uang… Jika ayahku tidak membayarnya, nyawa putrinya akan dalam bahaya…”

“A-Apa tidak apa-apa?”

“Tidak apa-apa karena belum ada yang terjadi, tapi… karena itu, kami menambah jumlah penjaga akhir-akhir ini.”

“Oh begitu…”

Tidak heran ada begitu banyak orang yang menjaga Kaori kemarin.

Untungnya, aku sudah memberi Kaori cincin krisis yang mungkin sulit digunakan di sekolah, tetapi jika dia memakainya secara teratur, dia akan dapat pindah ke rumahku dalam sekejap jika terjadi kesalahan. Sementara itu, dia harus berhati-hati saat berada di sekolah.

“Jadi, untuk amannya, aku tidak benar-benar ingin adik perempuanku pulang… tapi karena kita tidak bisa sering bertemu dan karena dia lebih bersemangat dariku… dia tidak mau kalah dengan ancaman. …”

“D-Dia adik yang sangat luar biasa…”

Dia tidak ingin dikalahkan oleh surat-surat itu. Kaori juga memiliki karakter yang kuat, tetapi dia tidak pernah merasa berkemauan keras, yang aneh. Dalam hal kepribadian, apakah Kaori seperti Tsukasa-san? Mereka berdua tampak tenang.

“Saat adikku kembali, ayahku telah menyiapkan penjaga yang tepat di bandara, jadi selama tidak ada yang terjadi padanya sebelum dia tiba di bandara, aku pikir dia akan baik-baik saja…”

Kaori tampak agak gelisah. Tapi, dia sepertinya sangat menantikan untuk melihat adik perempuannya dan tampak bahagia. Semoga semua baik-baik saja.

Sementara semua orang saling memberi kabar terbaru, waktu wali kelas semakin dekat, jadi mereka kembali ke kelas dan tempat duduk masing-masing untuk mempersiapkan tugas mereka.

Bagian 2

“Yuuya! Apa yang sedang kau lakukan? Ayo cepat pergi!”

“T-tolong tunggu sebentar!”

Sehari setelah hari sekolah. Seperti yang dijanjikan, aku akan pergi ke luar rumah Bumi bersama Ouma-san di pagi hari.

Karena Ouma-san akhirnya bisa keluar, aku menyarankan agar kita semua pergi bersama, termasuk Night dan yang lainnya, tetapi mereka memutuskan untuk tinggal di rumah kali ini agar Ouma-san bisa menikmati Bumi sepuasnya.

Tampaknya Yuti telah berjanji kepada temannya di hari sekolah dan dia akan menghabiskan hari itu bersama temannya. Seperti yang kupikirkan kemarin – aku senang melihat dia berteman.

Namun, Merl-san ingin mengamati Bumi lagi, jadi kami bertiga – Ouma-san, Merl-san, dan aku – memutuskan untuk pergi keluar kali ini. Jika orang-orang mengetahui tentang identitas Ouma-san, Merl-san akan menghapus ingatan dan informasi mereka, jadi sangat meyakinkan untuk memiliki dia di sekitar.

Aku buru-buru menahan Ouma-san, yang akan segera berlari keluar dan memperingatkannya sekali lagi.

“Ouma-san! Jangan bicara saat kita di luar!”

“Hm? Aku tahu. Lagipula aku hanya perlu melakukan ini.”

“Eh?”

Ouma-san tiba-tiba mengalihkan pandangannya ke Merl-san dan aku dan menutup mulutnya.

Tapi──.

“Tidak apa-apa untuk berbicara seperti ini, kan?”

“Wah!”

Ini adalah … Apakah ini bentuk telepati …?

Sungguh mengejutkan, suara Ouma-san bergema langsung ke pikiranku!

Wajah Ouma-san penuh dengan kebanggaan saat dia melihat kami yang terkejut.

“Fun. Dengan cara ini, aku bisa berbicara tanpa menggunakan mulutku, kau tahu?”

“I-itu benar. …Ngomong-ngomong, bisakah kita juga berbicara satu sama lain melalui pikiran?”

“Iya. Kali ini, aku membaca mantra pada Yuuya dan gadis kecil itu, jadi tidak akan menjadi masalah bagi kita untuk berkomunikasi dalam pikiran kita saat kita berada di luar … Tapi, tidak seperti aku, kalau kau menghabiskan waktumu dalam diam, orang akan melihatmu aneh, bukan?”

“I-itu benar juga.”

Jika kita hanya memiliki percakapan dalam pikiran kita, dari sudut pandang orang lain, kita hanya berjalan dalam diam. Terlepas dari apakah akan berbicara dengan Ouma-san atau bahkan Merl-san, itu akan terlihat aneh bagi orang-orang di sekitar kita jika kita juga tidak berbicara dengan mereka.

Untuk saat ini, aku hanya akan berbicara dengan Ouma-san ketika aku perlu saja dan aku akan mencoba untuk menjaga percakapan melalui telepati.

“Yah, apa pun. Masalahnya selesai sekarang, kan? Ayo pergi!”

“O-Ouma-san!”

Begitu kami meninggalkan rumah, tiba-tiba aku menyadari bahwa orang-orang di sekitar melihat ke arah Merl-san lagi.

…Yah, itu sudah jelas. Untuk semua maksud dan tujuan, dia mengenakan pakaian canggih yang jauh dari mode modern…

“Um… Merl-san. Aku bertanya-tanya tentang ini kemarin … Bisa tidak kau mengganti pakaianmu?”

(Kenapa? Peralatan ini adalah salah satu yang paling canggih yang tersedia di alam semesta…)

“T-tidak, um, maksudku, di Bumi, kau akan terlihat sangat mencolok dengan pakaian itu…”

(Fumu… Dari sudut pandangku, penampilan Earthling jauh lebih primitif dan ketinggalan jaman.)

Apa apaan. Dari perspektif ruang, kita sudah ketinggalan zaman. Aku tidak tahu fashion apa yang ada di luar angkasa.

(…Yah, kurasa tidak apa-apa. Sekarang, aku ingin mengumpulkan sedikit data tentang pakaian di sekitar sini…)

Ketika Merl-san menyentuh terminal di lengannya beberapa kali, ada suara elektronik ringan dan kemudian tiba-tiba, pakaian Merl-san mulai bersinar!

“Tunggu… Merl-san!”

(Jangan khawatir. Aku akan segera menghapus ingatan siapa pun yang menyaksikan adegan ini.)

“Mengerikan!”

Seperti yang diharapkan, teknologi luar angkasa menakutkan! Aku takut manipulasi memori dan semua itu.

…Tidak ada efek samping dari ini, kan? Aku semakin takut.

Saat aku ketakutan dengan teknologi alien, kilau pakaian Merl-san akhirnya mereda dan dia berganti pakaian yang terlihat seperti pakaian yang biasa dipakai wanita normal.

(Kurasa seperti ini. Aku sudah mengumpulkan informasi dari jaringan Bumi. Jadi, aku tidak berpikir itu terlihat aneh…)

“Y-ya. Aku tidak berpikir kau akan memiliki masalah dengan penampilan seperti itu… Aku tidak tahu teknologi luar angkasa bisa melakukan itu.”

(Tidak masalah. Terminal ini mengumpulkan informasi dan mesin nano akan secara otomatis mengganti pakaianku agar sesuai dengan informasi tersebut.)

“Aku mengerti. Ngomong-ngomong, apa kau sudah menghapus ingatan orang yang melihatmu ganti?”

(Ya. Sebagai pengingat, teknologi manipulasi memori Amel sangat canggih, jadi memanipulasi memori dan informasi tidak akan berdampak negatif pada apa pun.)

“Aku mengerti.”

Untunglah! Aku bertanya-tanya apa yang akan kulakukan jika dia mengatakan ini memiliki efek samping!

…Apa yang bisa kukatakan? Merl-san dan teknologi rakyatnya sepertinya sudah melangkah ke ranah para dewa, dan faktanya, hampir semua hal yang terjadi di dunia bisa diselesaikan dengan teknologi mereka.

Namun, jika Merl-san dan orang-orangnya terus berperang dengan planet Dragonia, akan sangat buruk jika Bumi terlibat dalam hal ini…

Terlepas dari itu, Merl-san sekarang berpakaian dengan cara yang sesuai untuk berjalan di sekitar Bumi. Tapi rambutnya masih memancarkan pendar, jadi aku tidak bisa mengatakan bahwa dia benar-benar berbaur dengan orang-orang di Bumi…

“Hei kau lagi ngapain? Ayo cepat!”

Saat kami berbicara tentang pakaian Merl-san, Ouma-san yang tidak sabar mendesak kami untuk bergegas. Kami mengikutinya saat dia mulai berlari.

“──Oh!”

Mata Ouma-san bersinar di lingkungan yang tidak dikenalnya.

“Ini adalah dunia tempat Yuuya tinggal, ya… Arsitektur dan pakaiannya berbeda dari dunia itu.”

“Baiklah. Apalagi karena Jepang rawan gempa, banyak bangunan yang didesain tahan gempa…”

“Gempa bumi?”

“Hm? Apakah itu tidak ada di dunia lain? Ini seperti tanah bergetar … ”

“Mm? Tentu saja, tanah bergetar saat aku berjalan di atasnya…” ……

“Tidak, bukan seperti itu… Itu karena lempeng-lempeng itu tumpang tindih jauh di bawah tanah dan dampak dari pergeserannya menyebabkan tanah bergetar. Ini semacam bencana.”

“Oh, jadi ada bencana alam seperti itu…”

Sepertinya tidak ada gempa bumi di dunia lain, dan Ouma-san belum pernah mendengarnya. Itu sama untuk Merl-san, yang mendengarkan percakapan dengan penuh minat.

(Begitu. Apakah ini bencana yang unik di planet ini?)

“Y-Ya, entahlah…? Yah, aku tidak tahu tentang planet lain, jadi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti…”

(Benar… Di planet kita, ada bencana yang disebut ‘Badai bintang’ yang terjadi secara berkala.)

“Badai bintang?”

(Iya. Kupikir itu sama dengan tornado di Bumi, tapi itu adalah bencana di mana asteroid melayang di luar angkasa lewat dalam spiral, berputar dengan kecepatan tinggi.)

“Mengerikan!”

Kupikir aku akan dicincang hanya dengan menyentuhnya. Apa kau baik-baik saja dengan itu?

Skala bencana di luar angkasa juga sangat berbeda… Tentu saja, gempa bumi juga menakutkan, tapi…

Saat kami melanjutkan percakapan ini, Ouma-san bereaksi terhadap mobil yang berjalan di jalan.

“Mm? Yuuya, apa itu? Aku tidak bisa merasakan keajaiban apa pun dalam hal itu.”

“Itu mobil, kau tahu. Itu tidak didukung oleh sihir; itu didukung oleh bahan bakar yang disebut bensin.”

“Bagaimana itu bisa didukung oleh apa pun selain sihir …?”

(Yah, itu sumber energi yang agak primitif, bukan? Saat ini, arus utama menggunakan cahaya bintang sebagai energi atau bahkan kekuatan sihir…)

“Heh.. ngomong-ngomong, pesawat luar angkasa Merl-san tidak bekerja dengan cahaya bintang itu?”

(Ya, sayangnya… aku tidak memiliki suku cadangnya.)

Rupanya, itu tidak akan berhasil.

Saat aku sedang berbicara dengan Merl-san dan mengagumi teknologi alien, aku tiba-tiba menyadari sesuatu dan bertanya pada Ouma-san dalam pikiranku.

“Ngomong-ngomong, Ouma-san, apa kau tidak tertarik dengan planet Merl-san dan pesawat luar angkasa?”

Ya, planet Merl-san pasti lebih beradab daripada Bumi dan menurutku itu akan jauh lebih menyenangkan daripada melihat peradaban Bumi…

Kemudian Ouma-san mendengus.

“Hmph. Bohong kalau aku bilang itu tidak menggangguku, tapi… Membosankan.”

“Membosankan?”

“Planet gadis kecil itu telah maju ke tingkat peradaban yang sulit kubayangkan. Teknologi di planetnya dekat dengan dunia para dewa.”

(Benar. Aku percaya bahwa sebagian besar hal dapat dilakukan. Dengan teknologi kami, kami dapat memperpanjang umur penduduk Bumi hingga seribu tahun dan tidak ada yang namanya kematian karena penyakit di planet kita.)

“Eh?”

Seribu tahun, katamu…? Dan tidak ada yang namanya kematian karena penyakit?

Ruang angkasa luar biasa.

“Tidak ada yang menarik lagi. Sebagai perbandingan, Bumi tempat Yuuya tinggal adalah peradaban yang imajinasiku hampir tidak bisa mengejarnya dan setiap hal tentangnya sangat menarik.”

“B-Begitu …”

Aku tidak tahu tentang itu, tapi kurasa TV yang bisa memproyeksikan gambar dari kejauhan hanya dalam jangkauan imajinasi Ouma-san. Ini hal yang sulit untuk diketahui. Dari sudut pandangku, semua hal di Bumi itu alami dan nyaman, tapi dari sudut pandang Merl-san, semuanya pasti tidak efisien dan merepotkan. Namun, dari sudut pandang Merl-san, ketidaknyamanan ini mungkin sangat menarik. Ini adalah ranah yang aku tidak mengerti lagi.

Jadi dengan mengingat hal itu, Ouma-san dan Merl-san terus berjalan dengan gembira, bereaksi terhadap semua yang mereka lihat, tetapi sosok Ouma-san tampak menonjol, dan orang-orang di jalan menatapnya dengan mata terbelalak.

“Wah? A-apa itu? Hewan peliharaan itu…”

“Wa… eh? Itu pria yang muncul di majalah, bukan?”

“Eh? Ah, ya!”

“Hewan apa itu?”

“Entahlah? Ini seperti biawak, mungkin?”

“Begitu… monitor… kadal, ya…? Aku tidak tahu ada reptil mirip naga seperti itu…”

“Maksudku, berjalan-jalan dengan kadal seperti itu jarang terjadi. Yah, kadal sebesar itu mungkin perlu diajak jalan-jalan.”

Mereka memandangnya dengan rasa ingin tahu, tetapi untungnya, mereka tampaknya tidak merasa jijik padanya, yang melegakan. Beberapa orang tidak menyukai reptil. Yah aku tidak tahu apakah Genesis Dragon bisa diklasifikasikan sebagai reptil.

Saat aku hendak meyakinkan diriku sendiri, salah satu orang yang melihatku tiba-tiba membuka mulutnya dengan tidak senang.

“Jangan membawa hewan peliharaanmu ke kota. Kau menggangguku…”

“Ah?”

Pada saat itu, mata Ouma-san tiba-tiba menajam dan dia mencoba memberikan tekanan luar biasa pada orang yang baru saja menggumamkan kata-kata itu!

Aku sangat panik sehingga aku segera menghentikannya dalam pikiranku.

“Berhenti, Ouma-san, berhenti! Kau seharusnya menjadi kadal sekarang! Namun, kalau kau lepas kendali di sini, kau akan menghancurkan segalanya!”

“Tapi, Yuuya. Manusia itu bilang aku mengganggu…”

“Aku mengerti bagaimana perasaanmu. Tapi, kau harus bersabar di sini!”

“Mm… aku kesal, tapi… aku akan berhenti di situ sekali ini saja…”

Setelah satu tatapan terakhir, Ouma-san memalingkan kepalanya.

Kemudian, sepertinya pengekanganku sedikit terlambat dan pria yang membuat pernyataan tadi pergi dengan cepat dengan wajah pucat. Aku sangat menyesal…

“Ah! Itu kadal!”

“Eh?”

“Mm?”

Saat kami melanjutkan perjalanan kami, kami menarik perhatian orang-orang di sekitar kami. Sekelompok anak-anak dari taman kanak-kanak, yang juga tampak berjalan-jalan, memperhatikan Ouma-san dan mengangkat suara mereka.

Anak-anak mendekati Ouma-san tanpa rasa takut.

“A-Apa itu?”

“Ini Kadal-san!”

“Luar biasa! Keren!”

“Itu sangat besar!”

Guru sekolah pembibitan menundukkan kepalanya meminta maaf kepada Ouma-san yang kebingungan, yang tiba-tiba dikelilingi oleh anak-anak.

“A-aku minta maaf! Anak-anak ini…”

“Tidak, tidak, tidak apa-apa.”

“Hei, hei! Bolehkah aku menyentuhnya?”

“Aku, aku! Aku akan menyentuhnya juga!”

Kemudian anak-anak berteriak untuk menyentuh Ouma-san dan guru itu terlihat semakin bermasalah.

Aku memperhatikan mereka dan berbicara dengan Ouma-san dalam pikiranku.

“Hei, Ouma-san. Anak-anak ingin menyentuhmu, apa tidak apa-apa?”

“Apa? Kenapa aku harus mengizinkannya?”

“Tapi lihat anak-anak. Lihatlah mata mereka; mereka sangat bersemangat…”

“Eh?”

Seperti yang kukatakan, anak-anak gatal untuk menyentuh Ouma-san dan mata mereka bersinar saat mereka menatapnya.

Seperti yang diharapkan, Ouma-san tidak tahan dengan tatapan murni anak-anak dan mengangguk dengan enggan.

“Eei, mau bagaimana lagi… Tapi, kau harus menghentikannya dalam jumlah sedang! Aku masih ingin menikmati Bumi!”

“Terima kasih.”

Aku berterima kasih kepada Ouma-san dan memberi tahu guru taman kanak-kanak.

“Tidak apa-apa untuk menyentuhnya. Tapi tolong jangan terlalu kasar.”

“Aku benar-benar minta maaf… Lihat, semuanya. Mari bergiliran membelainya dengan lembut.”

“””Iya!”””

Anak-anak menanggapi dengan riang dan bergantian menyentuh tubuh Ouma-san.

“Wah! Sangat halus!”

“Keren abis! Itu terlihat seperti naga!”

“Ini sangat tebal!”

“H-hei, itu sudah cukup, bukan? Oke?”

“Yah, baiklah. Hanya sedikit lagi.”

“Tidak, tapi… Hei, Nak! Jangan pegang ekorku terlalu keras! Oh, jangan sentuh klaksonku sembarangan! Kau akan menyakiti diri sendiri! Hei, jangan terbawa suasana!”

Ouma-san yang arogan dan merasa benar sendiri tersendat di depan anak-anak. Setelah anak-anak puas dengan beberapa sentuhan, mereka tersenyum.

“Terima kasih, Onii-chan!”

“Selamat tinggal, kadal-san!”

“Aku benar-benar minta maaf… Terima kasih banyak.”

“Tidak tidak. Saya senang mereka juga menikmatinya.”

Setelah melambaikan tangan kepada anak-anak dan guru TK, yang membungkuk berulang kali, Ouma-san berbaring di tempat, terlihat kelelahan.

“A-Anak-anak itu tak kenal takut… Aku tidak pernah menyangka mereka akan begitu terbuka padaku…”

“Tapi bukankah mereka lucu?”

“…Yah, kurasa. Tidak seperti orang-orang jelek yang telah menua dengan tidak semestinya, anak-anak itu murni dan baik. Yah, ada kecerobohan tertentu yang datang dengan menjadi seorang anak.”

Mmm, usia yang terbuang adalah… bukannya tidak ada orang dewasa seperti itu, tapi.

Beberapa saat kemudian, Ouma-san bangkit dan mulai berjalan lagi, mendapatkan kembali ketenangannya.

“Sekarang, kita masih pergi. Ikuti aku dengan cermat!”

“Ya ya.”

Merl-san dan aku mengikuti Ouma-san saat dia melanjutkan perjalanannya.

Bagian 3

Bahkan setelah kami berpisah dengan anak-anak dari taman kanak-kanak, kami sering didekati oleh orang-orang yang ingin tahu lebih banyak tentang Ouma-san.

Beberapa dari mereka memiliki pengetahuan tentang reptil dan mereka dengan penuh semangat akan mengajukan pertanyaan tentang Ouma-san, yang jelas-jelas bukan makhluk bumi, tetapi ingatan mereka tentang Ouma-san dihapus oleh terminal yang menempel di lengan Merl-san. .

Jika dibiarkan, itu dapat menyebabkan situasi yang merepotkan seperti, “Spesies baru ditemukan!” dan aku bersyukur untuk itu karena itu akan menjadi merepotkan. Teknologi luar angkasa benar-benar menakjubkan.

Sementara semua ini terjadi, kami memutuskan untuk beristirahat di kafe terdekat.

Ouma-san menginginkan kue, jadi aku membelinya dan meletakkannya di depannya.

Ada masalah dengan menunjukkan Ouma-san memakan kue, jadi aku menyuruhnya memakai jubah untuk menyembunyikan dirinya. Namun, dari sudut pandang orang lain, kue di tanah akan terlihat seperti menghilang dengan sendirinya. Tentu saja, aku memastikan bahwa kue itu tidak akan terlihat oleh orang lain.

“Aku tidak mengerti kenapa harus disembunyikan dari pandangan… Umu, enak!”

(Ini benar-benar enak. Dari segi nutrisi, itu tidak efisien, dan makan terlalu banyak mungkin berbahaya bagi kesehatanmu, tapi dari segi rasa, itu sangat enak.)

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 8 Chapter 04 Bahasa Indonesia

“A-Aku senang kau menyukainya.”

Ouma-san terus memakan kuenya, mulutnya tertutup krim.

“Jadi, apa yang ingin kau lakukan setelah ini? Tempatnya adalah … Yah, kurasa kau tidak tahu apa-apa tentang Bumi. Tapi, apa kau ingin pergi ke suatu tempat?”

“Umu, ya… aku lebih suka pergi ke tempat yang banyak orangnya.”

“Eh, tempat dengan banyak orang?”

“Ya.”

Aku terkejut dengan permintaan tak terduga Ouma-san. Aku selalu mendapat kesan bahwa dia benci berada di tempat ramai.

“Hm? Jangan salah paham. Aku juga tidak suka tempat yang bising.”

“L-lalu kenapa?”

“Itu mudah. Kupikir akan menyenangkan untuk pergi ke tempat di mana banyak orang dari dunia ini berkumpul.”

“Begitu…”

Saat ini, aku sedang berjalan-jalan di sekitar lingkunganku, tetapi seperti yang dikatakan Ouma-san, jika kami pergi ke suatu tempat dengan banyak orang, akan ada banyak hal yang harus dilakukan. Aku tidak tahu apa yang benar-benar diminati Ouma-san, tapi jika dia ingin pergi, aku akan ikut saja.

“Aku mengerti. Kalau begitu, ayo pergi ke suatu tempat dengan banyak orang.”

“Umu!”

Jika memang benar demikian, aku mungkin akan membawanya ke taman hiburan, kebun binatang, atau akuarium, tapi seperti yang diharapkan, itu agak jauh dari rumahku, jadi aku akan melewati waktu ini. Selain itu, bahkan jika kita bisa masuk ke taman, tidak ada jaminan bahwa aku bisa membawa Ouma-san ke semua atraksi.

Jadi kami melanjutkan perjalanan kami, dan seperti yang diminta Ouma-san, kami tiba di area pusat kota yang sibuk…

“O-oh! Ada apa dengan semua orang di sini? Apakah ada festival yang sedang berlangsung?”

“Tidak, seperti ini setiap hari.”

“Setiap hari? Kenapa?”

“K-kenapa, katamu…?”

Nah, kalau dipikir-pikir, apakah karena ada berbagai fasilitas belanja di sini?

Aku sudah berpikir serius tentang alasan mengapa ada begitu banyak orang di tempat ini, dan kemudian Ouma-san berbicara lagi di pikiranku.

“Hei, Yuuya! Apa itu?”

“Eh? Oh, itu layar yang besar.”

Yang membuat Ouma-san tertarik adalah TV besar yang terpasang di dinding gedung. Tampaknya sedang menyiarkan berita sekarang.

“Hoho… ini adalah hal yang bisa ditemukan di Bumi.”

(Ketika teknologi menjadi sedikit lebih maju, itu akan berubah menjadi hologram.)

“Apa itu?”

(Ini adalah teknologi yang menciptakan gambar tiga dimensi, bukan hanya memproyeksikannya di layar seperti itu.)

“…Aku masih tidak mengerti teknologimu. Dan jangan mengganggu kesenanganku dari pertunjukan.”

(…A-Aku minta maaf.)

Merl-san mengalihkan pandangannya dengan canggung saat Ouma-san memelototinya.

Dari sudut pandang Merl-san, pemandangan di sini mungkin penuh dengan barang-barang kuno.

Saat aku memikirkan ini, Ouma tiba-tiba bertanya padaku.

“Ngomong-ngomong, Yuuya. Apa itu pembajakan?”

“Eh?”

Aku dikejutkan oleh kata keterlaluan yang tiba-tiba, tetapi Ouma-san terus menatap layar besar.

“Apa yang dibajak di… layar besar itu? Satu-satunya hal yang telah ditunjukkan adalah sesuatu tentang pembajakan. Apakah hanya itu yang akan mereka tunjukkan?”

“T-tidak, tidak terlalu seperti itu, tapi…”

Ketika aku mengalihkan perhatianku ke layar besar, penyiar melaporkan bahwa salah satu pesawat yang menuju ke Jepang telah dibajak.

[Berita terbaru. Saat ini, sebuah pesawat yang dijadwalkan tiba di bandara XXX telah dibajak──.]

“Dibajak.”

“Serius? Bukankah itu buruk?”

“Maksudku, apakah itu benar-benar mungkin?”

Saat orang-orang di sekitar melihat berita di layar lebar, aku punya firasat buruk tentang itu.

Kemudian penyiar mengkonfirmasi firasat burukku.

[──Para pembajak menuntut uang tebusan dari keluarga Houjou, salah satu keluarga terkaya di Jepang, untuk orang-orang di dalam pesawat.]

“!”

Houjo…? keluarga Kaori!

Seingatku, dia bilang kakaknya seharusnya kembali hari ini, tapi… mungkinkah…

Ketika aku tercengang dengan isi berita, Ouma-san bertanya lagi.

“Apa yang sedang terjadi? Yuuya. Dan apa itu pembajakan?”

“…Ada pesawat terbang yang terbang di langit membawa orang-orang di planet ini dan para penjahat membajak mereka.”

“Begitu… Dengan kata lain, pesawat telah dibajak dan dalam masalah sekarang. Jadi kenapa kau terlihat sangat pucat?”

“Err…pesawat yang sedang dibajak saat ini sepertinya memiliki keluarga Kaori, yang juga pernah ditemui Ouma-san sebelumnya…”

Aku ingin pergi membantunya entah bagaimana. Tapi bagaimana aku harus melakukan itu…?

Aku tidak punya cara untuk terbang di langit. Ada kemungkinan aku bisa menggunakan sihir, tapi bahkan saat aku meluangkan waktu untuk melakukan itu…

“Apa yang kau pikirkan? Kau sebaiknya pergi saja.”

“Tapi bagaimana aku bisa sampai ke langit…?”

“Yuuya. Menurutmu siapa yang ada di sini?”

“Eh? Tidak mungkin!”

Saat mataku melebar karena terkejut, Ouma-san menyeringai padaku.

“Baiklah mari kita nikmati langit biru bumi…!”

***

Kasumi Houjou memelototi salah satu pembajak di depannya.

Berlawanan dengan citra Kaori yang rapi dan bersih, potongan rambut pendek Kasumi dengan ujung terbelah luar memberinya kesan yang agak hidup.

Sebaliknya, para pembajak semuanya mengenakan topeng ski dan dipersenjatai dengan senjata.

“…Apa kau tahu siapa aku?”

“Ya, tentu saja aku tahu siapa kau. Kau adalah putri dari salah satu keluarga terkaya di dunia, keluarga Houjou, yang telah berkembang ke berbagai bidang di Jepang, termasuk manajemen sekolah, bukan? Dan itu salah ayahmu karena mengabaikan semua surat ancaman yang kami kirimkan padanya. Jadi, jika kami menculikmu, kami dapat mengumpulkan uang tebusan.”

“Tidak akan semudah itu.”

“Hmph. Sungguh hal yang tidak sopan untuk dikatakan kepada seorang gadis kaya.”

“Ini cukup untuk orang-orang sepertimu.”

“──Jangan terlalu membuat kami kesal, oke? Kalau kau ingin pulang dalam keadaan utuh, itu saja.”

“!”

Dengan pistol diarahkan ke kepalanya, Kasumi ingin berteriak, tapi dia menahannya dan menatap pembajak di depannya. Dia tinggal di luar negeri bersama ibunya dan hanya memiliki kesempatan untuk melihat ayahnya Tsukasa dan saudara perempuannya Kaori beberapa kali dalam setahun ketika mereka sedang berlibur.

Meskipun Tsukasa telah menyuruhnya untuk tidak kembali kali ini karena surat ancaman yang dikirim ke rumahnya, dia tidak ingin melewatkan kesempatan langka ini untuk melihat kakak perempuannya, jadi dia naik pesawat ke Jepang.

Tentu saja, dia telah menyewa pengawal untuk memastikan semuanya aman di pesawat …

Namun, para pembajak tidak hanya menyamar sebagai penumpang tetapi juga sebagai anggota kru, dan mereka menetralisir pengawalan Kasumi satu demi satu.

Biasanya, Kasumi memiliki temperamen yang kuat seperti ibunya, tapi sekarang dia pendiam. Sulit bagi seorang siswa sekolah menengah pertama seperti Kasumi untuk tetap kuat dalam situasi di mana bahkan orang dewasa pun takut.

Pria yang memegang pistol di kepalanya mendengus saat Kasumi memelototi penjahat itu dengan sekuat tenaga.

“Hah. Itu lucu. Paling-paling, kau bisa menjadi sandera bagi kami untuk menghasilkan uang.”

Kemudian seorang pria lain mengajukan pertanyaan.

“Hei, jika kita mendapatkan uangnya, apakah kita benar-benar akan mengembalikannya? Maksudku, dia sangat imut ketika kau melihat wajahnya; apa yang sia-sia, kan?”

“!?”

Pria itu menghela nafas saat Kasumi menegang dalam tatapan tidak menyenangkan yang tiba-tiba diarahkan padanya.

“Hmph… Aku tidak mengerti bagaimana kau bisa bernafsu pada anak seperti ini. Yah, aku tidak mengatakan aku akan mengembalikannya ketika kita mendapatkan uangnya. Setelah mendapatkan apa yang kami inginkan, kau dapat melakukan apapun yang kau inginkan dengannya.”

“Hyah! Aku semakin bersemangat!”

Kasumi semakin menegang terhadap pria yang memberinya tatapan paling kejam. Saat para pembajak melanjutkan serangan tercela mereka, Kasumi menutup matanya dan berdoa agar bantuan datang.

“(Ayah, Nee-chan, bantu aku…!)”

Saat itulah Kasumi tiba-tiba melihat jendela di belakangnya.

“(Jika aku bisa melompat keluar dari jendela ini…)”

Meskipun dia tahu itu tidak mungkin, dia tidak bisa tidak memikirkannya saat dia melihat ke luar jendela… Saat itulah itu terjadi.

“…..Eh?”

Di luar jendela, dia melihat dua orang, seorang pria muda dan seorang wanita, yang sejajar dengan cakrawala.

“Eh, wa… Eh?”

Ini di langit, kan? Kenapa ada orang? Apa yang sebenarnya terjadi?

Kasumi bingung.

Salah satu dari mereka, pemuda itu, memperhatikan Kasumi dan melambaikan tangannya padanya dengan senyum masam.

Kasumi menggelengkan kepalanya dengan panik saat pemuda itu melambaikan tangannya, membuatnya terkejut.

Apa yang sedang terjadi? Ada seorang pria dan wanita yang sangat tampan dengan rambut aneh di luar jendela, tapi… Apakah ini halusinasiku?

Saat Kasumi terus bingung sendiri, pesawat tiba-tiba bergetar keras.

“Kya!”

“A-apa?”

“Hei, terbangkan saja benda sialan ini dengan benar!”

Para pembajak juga meneriakkan getaran yang tiba-tiba ketika salah satu dari mereka bergegas keluar dari kokpit.

“D-Dngarkan! Aku tidak tahu kenapa, tapi pesawatnya sudah mendarat!”

“Hah?”

“Apa maksudmu itu mendarat…? Kami berada di langit!”

“T-tapi itu benar! Aku tidak bisa mengendalikan pesawat sama sekali dan tidak akan bergerak dari tempat seolah-olah telah mendarat!”

Para pembajak segera bergegas ke jendela untuk melihat keluar.

Kemudian──.

“A-Apa itu…?”

“Hei, hei, tanah kasar apa ini?”

“Apakah itu bahkan tanah? Warnanya ungu tua dan… tidak cocok untukku!”

Keributan menyebar tidak hanya di antara para pembajak dan Kasumi tetapi juga di antara penumpang lain, yang menyebabkan keributan besar.

“Cih… Hei, kalian bajingan! Pergi saja dan tutup penumpangnya!”

“B-baiklah.”

Saat para pembajak mencoba bergegas ke tempat di mana penumpang lain berada.

“Guaaaaahh?”

“Wa?”

Salah satu pembajak, yang seharusnya menuju ke arah penumpang tadi, terlempar ke belakang secara besar-besaran.

Sementara semua orang bingung dengan situasi yang tidak bisa dipahami, seorang pria mendekati Kasumi.

Itu adalah.

“Ah, pria yang tadi!”

“Ah iya.”

Ketika Kasumi menunjuk ke arahnya, dia tersenyum seolah-olah dia dalam masalah.

Bagian 4

Ini sebelum aku bergegas ke pesawat.

Kami pindah dari pusat kota ke taman terdekat. Dengan senyum nakal di wajahnya, Ouma-san mengusulkan ide konyol: dia akan kembali ke ukuran normalnya dan membuat kita naik di punggungnya dan kemudian dia akan terbang ke bagian bawah pesawat yang dibajak.

Memang, jika dia melakukan itu, kita bisa terbang di langit tanpa masalah, tapi keberadaan Ouma-san pasti akan terungkap…

“Apa yang kau khawatirkan? Bagaimanapun, mesin gadis kecil itu bisa menghapus ingatan manusia.”

(Ya, aku bisa menghapusnya.)

“Bagaimana kau bisa begitu santai?”

Tentu, tidak masalah jika tidak ada efek samping! Tapi jangan hanya berbicara tentang menghapus kenangan dengan mudah!

“T-tapi jika para pembajak lepas kendali dan menabrakkan pesawat…”

“Kalau begitu aku akan menyimpannya di punggungku.”

“Apa?”

Ketika aku membeku pada pernyataan keterlaluan ini, Ouma-san melanjutkan.

“Kau ingat kenapa aku seukuran ini sejak awal, bukan?”

“Y-ya. Itu efek dari [Pil Perubahan Besar dan Kecil] … Ah!”

“Kau sadar? Dengan meminum pil itu, aku bisa menjadi lebih besar dari ukuran asliku. Jika aku melakukan itu, aku akan dapat meletakkan pesawat di punggungku.”

Bentuk asli Ouma-san memang lebih dari cukup besar, tapi jika dia menjadi lebih besar… Aku tidak bisa membayangkan bagaimana jadinya.

“Tentu saja, kalau aku meletakkannya di punggungku, angin akan meniupnya. Aku akan menggunakan sihirku untuk menjaganya tetap di tempatnya.”

“Ouma-san, kau luar biasa!”

“Fuhahaha! Aku tahu, aku tahu! Lagipula aku adalah Genesis Dragon!”

“Ah, itu benar!”

“Apa kau melupakannya?”

Bukan, bukan karena aku melupakannya, tapi… Aku tidak mendapat kesempatan untuk melihat banyak dari kemampuannya sebagai Genesis Dragon.

“Y-Yah, bukankah itu bagus? Kalau begitu ayo kita langsung saja!”

“Mm… Kau sepertinya menghindari pertanyaan itu… tapi tidak apa-apa. Kalau begitu, menjauhlah sebentar…!”

Ketika Ouma-san melepas pakaian hewan peliharaannya, dia tumbuh lebih besar dan lebih besar di tempat.

Orang-orang di sekitar kami melebarkan mata mereka saat melihat ukuran besar Ouma-san, karena dia tidak lagi berusaha bersembunyi dari orang-orang.

“A-Apa itu?”

“A-Apa yang terjadi di sini?”

“T-Tidak mungkin? Seekor naga?”

“Hei … ambil foto!”

Saat semua orang bergegas untuk mengambil gambar dan video, Merl-san melompat ke belakang Ouma-san yang diperbesar dan berkata dengan jelas.

(Oke, aku akan menghapusnya kalau begitu.)

“Eh ah…”

“H-hah…?”

Mata orang-orang di dekatnya secara bertahap menjadi kosong dan mereka mulai menatap kosong. Eh, benar-benar tidak ada efek samping, kan? Ini benar-benar baik-baik saja, bukan?

“Apa yang sedang kau lakukan? Naik ke punggungku sekarang.”

(Benar. Kesadaran mereka dikaburkan oleh efek manipulasi ingatan saat ini, tapi jika mereka bangun lagi, aku harus menghapus ingatan mereka lagi…)

“Aku mengerti!”

Bahkan jika tidak ada efek samping, tidak baik jika ingatanmu dimanipulasi berulang kali.

Aku buru-buru melompat ke punggung Ouma-san dan dia tersenyum.

“Sekarang setelah kau bergabung. Lalu──”

“T-tolong tunggu! Jika aku tidak berpegangan dengan benar, angin akan──”

Tepat ketika kupikir Ouma-san baru saja melebarkan sayapnya… kami sudah berada di atas awan.

“T-tidak mungkin…”

“Hmph. Aku bukan hanya naga yang bisa kau temukan di mana saja. Bukan masalah besar untuk terbang ke langit seperti ini.”

(M-Menakjubkan…)

Aku tidak merasakan gerakan saat kami terbang ke langit, dan dalam sekejap, kami berada di atas awan.

Merl-san tampaknya terkejut dan tercengang dengan ini.

(S-Siapa sebenarnya Ouma-san…? Bagaimana dia bisa terbang begitu tinggi dalam sekejap…?)

“Hmm. Tidak ada cara orang lain dapat mengukur siapa diriku, kau tahu? Lebih penting lagi… Aku bisa melihatnya sekarang.”

“Eh?”

Kata-kata Ouma-san menarik perhatianku dan aku melihat ke depan untuk melihat sebuah pesawat.

“Apakah itu pesawat yang dibajak?”

“Betul sekali. Ouma-san, bisakah kau terbang di sampingnya? Aku ingin memeriksa situasi di dalam melalui jendela…”

“Oke.”

Ouma-san diam-diam berakselerasi dan langsung berada di samping pesawat. Penerbangannya begitu mulus sehingga aku tidak merasakan sentakan sedikit pun.

“Bagaimana? Seperti apa di dalam…?”

“Um…”

Ketika aku melihat ke jendela, aku melihat sekelompok pria mengenakan topeng ski, memegang senjata, dan berjalan-jalan, dengan jelas menunjukkan bahwa mereka adalah penjahat.

“…Ya, sepertinya mereka ada di pesawat ini──”

Saat aku hendak mengatakan itu, aku melihat seorang gadis memperhatikan kami di luar jendela dan menatap kami dengan takjub. Gadis itu tampak sangat terkejut sehingga aku tersenyum dan melambaikan tanganku dengan ringan.

Gadis itu mengikutinya dan melambai kembali tetapi kemudian segera menggelengkan kepalanya. Rupanya, dia tidak percaya dengan apa yang dia lihat. Kupikir itu bisa dimengerti. Kalau aku berada di posisinya, aku juga meragukan mata dan otakku.

“Hm? Hei, Yuuya. Apa hasilnya?”

“Oh maafkan aku! Itu pesawatnya!”

“Aku mengerti. Lalu aku akan segera menggunakan sihir pengikat untuk menahan pesawat ini di punggungku…!”

Begitu dia mengatakan itu, sosok Ouma-san tumbuh semakin besar hingga menjadi sangat besar hingga terlihat seperti sebuah pulau.

Kemudian, meskipun menjadi raksasa, dia bergerak tepat di bawah pesawat tanpa mengeluarkan suara dan kemudian melayang ke langit untuk meletakkan pesawat di punggungnya.

Ouma-san mengaktifkan sihirnya untuk mengikat pesawat di punggungnya.

“…Umu. Penjilidan selesai tanpa masalah. Kau menjaga bagian dalam.”

“M-Mengerti!”

Aku sudah mendapat bantuan Ouma-san sampai saat ini. Aku tidak mampu untuk gagal di pihakku.

Ketika aku mendekati pesawat untuk menaikinya, aku melihat sesuatu.

“…Bagaimana aku bisa masuk ke pesawat ini?”

Betul sekali; Aku tidak punya cara untuk masuk ke dalam pesawat.

Jika aku hanya mendobrak pintu, aku bisa masuk, tetapi jika aku melakukan itu, ada kemungkinan tekanan udara atau sesuatu akan menyedot barang keluar dari kabin, seperti di film-film.

Karena Merl-san dan aku bisa berdiri di atas punggung Ouma-san tanpa masalah, sepertinya Ouma-san telah menjaga tekanan udara dan tekanan angin, tapi aku ingin memastikan.

Kemudian, Merl-san membuka mulutnya.

(Kamu hanya perlu masuk ke dalam pesawat ini, kan?)

“Eh? Ah iya. Bisakah kau melakukan sesuatu tentang hal itu? Tetapi bahkan jika kau melakukannya, aku ingin memastikan tidak ada bahaya bagi penumpang di dalam … ”

(Tolong serahkan ini padaku. Teknologi Amel jauh di depan planet ini.)

Teknologi luar angkasa sangat menakjubkan. Tidak, dalam hal ini, apakah planet Amel yang menakjubkan? Bagaimanapun, saya hanya bisa berterima kasih kepada Merl-san untuk teknologinya.

Ketika Merl-san dengan ringan mengoperasikan terminal di tempatnya, sesuatu seperti pusaran muncul di gerbang boarding pesawat.

(Kalau kamu menyelam melalui ini, kamu bisa masuk ke dalam.)

“Terima kasih banyak!”

Sambil berterima kasih kepada Merl-san, aku buru-buru masuk ke pesawat dan mencoba mendekati para pria dengan topeng ski yang kulihat sebelumnya.

Saat aku melakukannya, aku berjalan menyusuri koridor penumpang, dan mata semua orang terbelalak melihat kemunculan tiba-tiba Merl-san dan aku.

“A-Apa?”

“Darimana kau masuk?”

Kemudian, salah satu pria bertopeng ski muncul dari sisi lain koridor.

“Apa? Hei, kenapa kau bisa masuk──”

Pria itu mengatakan sesuatu sambil mengangkat senjatanya, tapi aku tidak mendengarkannya sampai akhir. Aku menutup jarak di antara kami dan melepaskan serangan telapak tangan ke tubuh pria itu.

“Guaaaaaahhhh!”

“Apa?”

Pria itu terlempar, memecahkan dinding pesawat dan terjun ke area tertentu. Ada pria lain bertopeng ski yang tampaknya bersama pria itu, juga seorang gadis.

“Ah, pria dari sebelumnya!”

“Ah iya.”

Gadis itu menunjuk ke arahku dan berteriak, yang aku tanggapi dengan mengangkat tanganku.

Tetapi ketika orang-orang itu melihatku, mereka semua mengangkat senjata mereka sekaligus. Kemudian, salah satu dari mereka menarik gadis itu lebih dekat dan mengarahkan pistolnya ke arahnya.

“Hei, jangan bergerak!”

“….”

“Kau siapa…? Apa kau semacam pasukan khusus? Kau punya banyak keberanian datang ke sini hanya dengan dua orang, ya? Aku tidak tahu bagaimana kau sampai di sini. Tapi, kau harus melucuti senjatamu sendiri dan meletakkan kepalamu di lantai. Jika tidak, wanita ini akan—”

Saat pria itu mengatakan itu, dia membawa pistolnya lebih dekat ke gadis itu dan wajah gadis itu menegang karena ketakutan.

Pada saat itu, aku melepaskan semua kekuatan dari [Magic Attire] , Evil dan [Otoritas Raja Suci] . Dalam sekejap, aku mendekati pria yang menyandera gadis itu dan aku menjatuhkannya dan mengambil gadis itu dalam pelukanku.

“Gugyaaahhh!”

“Eh?”

“Apa kau baik-baik saja?”

Gadis itu sepertinya tidak mengerti apa yang telah terjadi dan menatapku dengan linglung, tetapi akhirnya, dia menyadari situasinya dan mengangguk sementara wajahnya memerah.

Hah? Gadis ini sepertinya agak mirip dengan Kaori…

“Apa kau kenal Kaori?”

“Eh!? A-Apa kamu mengenal kakakku?”

“Ah, tidak… ahahaha.”

Gadis yang mendengar gumamanku membuka matanya dan menatapku. Aku hanya terkejut bahwa aku menyelipkan mulutku.

Aku menertawakan reaksi gadis itu seolah-olah untuk menutupinya, tapi aku harus menghadapi situasi ini terlebih dahulu. Tapi untuk saat ini, aku senang dia baik-baik saja.

“Merl-san, bolehkah aku memintamu untuk menjaga gadis ini?”

(Ya, aku akan merawatnya.)

Aku meninggalkan gadis itu dalam perawatan Merl-san dan mengalihkan pandanganku ke para pembajak, yang tercengang tidak hanya oleh penyelamatan seketika sandera tetapi juga oleh kekalahan rekan-rekan mereka.

“Apa kau satu-satunya orang yang tersisa …?”

“Apa? H-hei, kalian! Bunuh mereka sekarang!”

“T-tapi uang tebusan…”

“Itu tidak masalah! Rencana telah gagal. Kita akan membawa mereka semua keluar! Lakukan saja!”

“Y-Ya!”

Orang-orang itu mengambil apa yang tampak seperti senapan mesin dan menembak tanpa ampun ke arah kami.

Mereka menembak dengan liar tanpa mempedulikan penumpang lain atau pesawat, dan jika terus berlanjut, mereka dapat memecahkan kaca pesawat dan menyebabkan kerusakan pada penumpang lain.

Jadi, aku dengan hati-hati mengambil semua peluru yang telah ditembakkan.

Sekarang setelah aku mengaktifkan [Magic Attire] , Evil, dan bahkan [Otoritas Raja Suci] , kecepatan peluru sangat lambat dan aku punya banyak waktu untuk mengumpulkannya tanpa menyebabkan kerusakan pada lingkunganku.

Orang-orang itu menembakkan peluru mereka dan ketika mereka akhirnya kehabisan amunisi, wajah mereka menjadi pucat.

“H-hei, ada apa dengan… kenapa penumpang dan pesawat tidak terluka…!”

“D-Dia bukan manusia… ini bukan dunia manga…!”

Aku mungkin memang tidak masuk akal dari sudut pandang mereka. Tetapi jika saya dapat menyelamatkan hidup seseorang, aku tidak akan peduli dengan metodenya.

“──Haah!”

Aku membuang peluru yang telah kukumpulkan di tempat dan kali ini aku membuat orang-orang itu keluar dari kesadaran mereka satu demi satu dan akhirnya berhasil menahan mereka, termasuk para pembajak yang berada di kokpit.

Bagian 5

“A-Aku sangat lelah…”

Setelah semua pembajak ditahan dan pesawat diamankan dengan aman, aku segera kembali ke Ouma-san bersama Merl-san dan meninggalkan tempat itu.

“Ah, Merl-san, maafkan aku, tapi bisakah kau menghapus ingatan semua orang di sana tentang Ouma-san?”

(Iya. Aku akan mengurusnya.)

“Terima kasih banyak! Fiuh … Itu melegakan.”

Ini harus mengurus pembersihan.

Ouma-san tampaknya lebih puas dengan perjalanan udara dari yang diharapkan, dan setelah mengalahkan para pembajak, kami kembali dan memutuskan untuk beristirahat di rumah.

“Aku tidak berharap untuk bergerak begitu banyak …”

Pada akhirnya, sebagai hasil dari menempatkan keselamatan gadis itu sebagai prioritas utama, aku bahkan mengaktifkan [Otoritas Raja Suci] meskipun tidak ada Kejahatan lagi.

“Tapi aku tidak pernah berpikir aku akan melihat adik perempuan Kaori dalam situasi seperti itu.”

Aku senang bisa menyelamatkan semua orang, termasuk adik perempuan Kaori, berkat aku mengaktifkan [Otoritas Raja Suci] .

Saat aku sedang bersantai di rumah, Yuti pulang dari bermain dengan teman-temannya hari ini.

“Aku pulang.”

“Oh, selamat datang kembali.”

“…Pertanyaan. Yuuya, apa kamu naik pesawat hari ini?”

“Eh?”

Saat aku terpaku pada pertanyaan tak terduga itu, Yuti melanjutkan.

“Aku melihatnya. Saat aku sedang bermain dengan Haruna dan yang lainnya, aku mendengar berita itu. Pembajakan sebuah pesawat sudah menjadi keributan besar, tetapi sekarang seorang pemuda lajang telah mengalahkan para pembajak dan memecahkan masalah.”

“Apa?”

Itu konyol! Merl-san tentu memiliki ingatan yang berhubungan dengan Ouma-san.

“A… Aaaahhh! Merl-san, ketika aku mengatakan “terkait dengan Ouma-san,” itu tidak termasuk aku?”

Saat aku berteriak, Merl-san mendekatiku, memiringkan kepalanya.

(Apakah ada masalah?)

“Um, kau menghapus ingatan yang berhubungan dengan Ouma-san, kan?”

(Ya, itu benar. Aku benar-benar menghapus semua ingatan yang berhubungan dengan Ouma-san.)

“Tentang Ouma-san, katamu…? M-Mungkinkah itu tentang Merl-san dan aku…?”

(Hmm? Aku tidak menghapusnya.)

“Aku tahu itu, aaaaahhh!”

Dengan kata lain, dia menghapus ingatan yang berhubungan dengan Ouma-san yang berhasil mengikat pesawat di punggungnya dan terbang dengan anggun di langit, tapi dia tidak menghapus ingatan yang berhubungan denganku, yang melawan para pembajak di pesawat.

“Merl-san! Tolong hapus ingatan itu juga, sekarang juga!”

(…Itu akan sulit.)

“…..Eh?”

(Kenangan dan catatan perlu dihapus sesegera mungkin setelah peristiwa itu terjadi. Kali ini, itu tidak dapat dihapus lagi karena sudah cukup banyak waktu berlalu…)

“T-tidak mungkin!”

Aku berharap sedikit lebih banyak bantuan dari teknologi luar angkasa…!

“Yakin. Aku tahu itu Yuuya.”

“Ugh… A-Apa yang harus aku lakukan… Tapi, sekarang setelah kupikir-pikir, aku pindah ke tempat di mana para penumpang begitu pagi, jadi mereka tidak terlalu melihat wajahku… kan?”

Satu-satunya orang yang telah melihat wajahku adalah para pembajak yang aku kalahkan dan adik perempuan Kaori, yang aku selamatkan. I-Ini akan baik-baik saja. Aku percaya itu tidak akan menjadi masalah besar…!

Meskipun jauh di lubuk hatiku aku merasa sudah terlambat, aku mengatakan itu pada diriku sendiri.

***

“──Kasumi!”

“Ayah, Nee-chan…!”

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Volume 8 Chapter 04 Bahasa Indonesia

Ketika Kasumi Houjou tiba dengan selamat di bandara, ada banyak orang di sana, termasuk polisi dan media. Di tengah semua ini, Kasumi menemukan ayahnya Tsukasa dan adiknya Kaori terlebih dahulu dan bergegas menghampiri mereka.

Tsukasa memeluk Kasumi dengan erat.

“Aku senang… aku sangat senang kamu baik-baik saja…”

“I-Iya… maaf sudah membuat Ayah khawatir…”

Kasumi, yang biasanya energik dan berkemauan keras, cukup murung saat ini.

Namun, Tsukasa menggelengkan kepalanya perlahan dan tersenyum hangat.

“Tidak, aku hanya senang Kasumi aman.”

“Ya…”

“Ngomong-ngomong, aku mendengar bahwa seorang pria muda mengalahkan para pembajak?”

Ketika Tsukasa bertanya, mata Kasumi menjadi cerah seolah-olah kesuraman sebelumnya adalah sebuah kebohongan.

“Ya ya! Ini luar biasa! Onii-san yang sangat tampan dan Onee-san berambut aneh muncul entah dari mana dan Onii-san mengalahkan para pembajak dalam sekejap!”

“U-ugh… Sulit dipercaya, tapi penumpang lain juga mengatakan mereka melihat seorang pemuda dan seorang gadis.”

Tsukasa hanya bisa mengerang pada situasi yang tidak realistis. Tapi Kaori memiliki gagasan tentang pemuda itu dan bergumam pada dirinya sendiri dengan cemas.

“Seorang wanita dengan rambut yang tidak biasa…? Jangan bilang… Yuuya-san…?”

“Onii-san itu sangat keren! Aku ingin tahu apakah kita bisa bertemu lagi?”

“Eh?”

Kaori bereaksi terhadap kata-kata Kasumi, yang digumamkan dengan cara yang agak melamun.

“Hm? Nee-chan, ada apa?”

“Eh? B-Bukan apa-apa! Lebih penting lagi, aku sangat senang bahwa Kasumi baik-biak saja…”

“Iy, terima kasih, Nee-chan.”

Kasumi tersenyum malu, saat dia memeluk Kaori dan memberitahunya dengan riang.

“──Aku pulang!”

“”Selamat datang kembali!””

Dengan cara ini, kebahagiaan keluarga Houjou dipertahankan melalui upaya Yuuya.


Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

Isekai Cheat Jinsei wo Kaeta Bahasa Indonesia

I Got a Cheat Skill in Another World, Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~, 異世界でチート能力(スキル)を手にした俺は、現実世界をも無双する~レベルアップは人生を変えた~, 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する
Score 6.6
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2017 Native Language: Japanese
Tenjou Yuuya telah menjadi bocah yang diintimidasi sejak masa lalu. Dia tinggal di rumah kakeknya yang dicintainya saat dia pergi ke sekolah. Seperti biasa, ia menerima intimidasi yang keras, dan dia mengambil ketidakhadiran yang diperpanjang dari sekolah untuk memiliki waktu untuk menyembuhkan luka-lukanya. Sementara pada saat yang lama tidak ada, ia mengambil kesempatan untuk membersihkan rumah kakeknya dan pergi ke sebuah ruangan yang tidak pernah dia lakukan sebelumnya, di mana kakeknya menyimpan banyak benda yang berbeda sehingga ia berkumpul dari perjalanannya di seluruh dunia. Sementara dia mengatur benda-benda, dia menemukan pintu bukan di dinding di antara benda-benda. Karena keingintahuan ia membuka pintu ini, apa yang dia temukan di sisi lain adalah ...

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset