DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Kamiyama-san no Kamibukuro no Naka ni wa Volume 01 Chapter 33 Bahasa Indonesia

Bersama Kamiyama-san

 

“Dan… apakah sudah jam segini? Kurasa sudah waktunya untuk menyelesaikan kegiatan klub hari ini,” kataku saat lonceng yang menandakan berakhirnya sekolah bergema di ruang klub malam. Aku turun dari podium dan merentangkan tanganku lebar-lebar.

Matahari senja musim gugur memancarkan cahaya hangatnya ke dalam ruang Conversation Club, tempat para anggota biasa berkumpul: Arai,

Harusame, dan Kamiyama-san. Bahkan setelah seminggu memasuki semester kedua, kami berempat terus melatih kemampuan percakapan kami dengan tekun. Ruang klub tetap tidak berubah, begitu pula dengan anggotanya. Setiap hari tetap sama.

rutinitas seperti sebelumnya.

Saat saya mendekati meja saya, Arai berdiri dari tempat duduknya. “Oh, Komino-kun, ada yang harus kulakukan hari ini, jadi aku akan pergi dulu,” katanya, dengan cepat meninggalkan ruang klub sebelum aku sempat menjawab.

“Um… ummm… baiklah, Anda tahu, Ah-chan! Kebetulan saya juga memiliki sesuatu untuk dilakukan hari ini, dengan murni

kebetulan! Maukah kau menemaniku? Hah? Ayo, mari kita pergi bersama-sama! Sudah beres kalau begitu! Baiklah, kalau begitu, aku pergi dulu! Aku akan segera kembali! Aku janji, oke? Aku sungguh-sungguh! Sampai jumpa besok!” Harusame mengikutinya, tidak

menunggu jawaban saya, dan meninggalkan ruang klub, sambil menarik panel seukuran aslinya dari gadis ajaib Ah-chan yang selalu dibawanya.

Saya bertanya-tanya apa yang terjadi dengan mereka berdua. Tidak biasa bagi mereka untuk bertindak seperti itu. Nah, Harusame selalu

agak aneh, jadi ini tidak sepenuhnya tidak terduga. Dan tampaknya Arai juga punya urusan yang harus diselesaikan.

Beberapa menit berlalu sejak lonceng pulang sekolah berbunyi, menyisakan kami berdua, Kamiyama-san dan saya, di ruang klub yang berwarna oranye.

“Aku ingin tahu ada apa dengan Harusame… Apakah ada sesuatu yang aneh bagimu? Kurasa dia memang selalu sedikit aneh. Dan sepertinya Arai juga ada hubungannya,” kataku, berbicara pada Kamiyama-san yang tetap duduk.

“Eh… umm… yah… um… itu…” Kamiyama-san bergumam dengan gugup sebagai jawaban.

Saya menatap Kamiyama-san. Di sanalah dia, sama seperti biasanya, dengan kantong kertas cokelat di atas kepalanya, menatapku dari lubang sobek di bagian depan dengan mata yang terangkat.

Hari itu, ketika kami berkumpul di taman dan dua detektif bertopeng mengalahkan gadis ajaib yang jahat

Harusame… Kamiyama-san berkata, “Saya akan memikirkannya sebentar,” sebelum meninggalkan taman. Bahkan sekarang, saat sekolah kembali dibuka dan kegiatan klub dimulai, dia terus datang ke sekolah dan berpartisipasi dalam klub dengan kantong kertas masih di kepalanya, seperti sebelumnya. Tidak berubah.

Saya sengaja menahan diri untuk tidak mengonfirmasi kesimpulan apa yang telah dia capai hari itu. Kami telah melakukan semua yang kami bisa. Sekarang tinggal Kamiyama-san yang harus menyelesaikannya. Itu sebabnya saya

terus berinteraksi dengannya seperti yang selalu saya lakukan.

“Meskipun akhirnya hanya ada kita berdua, bagaimana kalau kita berjalan pulang bersama? Atau mungkin mengambil jalan memutar

di suatu tempat–” Saat saya hendak menyarankan jalan memutar, Kamiyama-san, tidak seperti biasanya, menyela saya.

“Eh… umm…! Ehm, kamu lihat! Hari ini, ada yang ingin kubicarakan denganmu, Komino-kun…”

“Percakapan? Denganku?”

Ketika saya menunjuk diri saya sendiri, Kamiyama-san mengangguk dan mengguncang kantong kertas cokelat itu ke atas dan ke bawah.

“Terima kasih untuk hari itu… Sejak saat itu, saya telah banyak berpikir… dan akhirnya saya menemukan jawaban saya… Itulah mengapa saya ingin bertanya kepada Anda hari ini… Saya meminta yang lain untuk memberi kami waktu

sendiri…”

Oh, begitu. Jadi itulah yang dimaksud oleh Arai dan Harusame tadi.

Saat Kamiyama-san berdiri dan berbicara, suaranya sedikit bergetar. Kantong kertas di kepalanya lembab, dan tetesan keringat masih berjatuhan dari ujung roknya,

menodai lantai.

Kamiyama-san mengencangkan genggamannya pada kedua tangannya dan mengarahkan kantong kertas itu ke arah saya, membelakangi jendela kelas, dan mulai berbicara.

“Hari itu, terima kasih kepada Harusame-chan dan Arai-san… dan

juga berkat kamu, Komino-kun… aku mendapatkan keberanian. Jadi, aku berpikir… mungkin aku harus melepaskan kantong kertas ini… Aku tahu aku harus melakukannya suatu hari nanti… Aku harus mencoba yang terbaik… Tapi… meskipun aku pernah membuat keputusan itu, aku tidak bisa mengambil langkah pertama… Aku tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk tiba-tiba melepaskan kantong kertas itu di depan semua orang… Itu sebabnya–”

Kamiyama-san menarik napas dalam-dalam dan menghembuskannya perlahan.

“Jadi, saya pikir mungkin saya bisa melepas kantong kertas ini di depan Anda terlebih dahulu… Jika Anda bisa melihat saya, dan jika saya mendapatkan

kepercayaan diri dari itu, mungkin saya bisa melepasnya di depan

orang lain juga… Itu sebabnya… Itu sebabnya, mulai sekarang… Bisakah Anda melihat saya melepas tas ini…?”

Aku mengerti. Kamiyama-san telah mengambil keputusan. Jika itu masalahnya, saya harus menanggapi. Tidak, saya ingin menanggapi.

Saya harus mengatakan sesuatu kepada Kamiyama-san pada saat itu. Menyadari hal itu, saya dengan panik mencari kata-kata yang tepat untuk diucapkan, dan kemudian saya menyadari bahwa saya sendiri juga merasa gugup.

Detak jantung saya meningkat dengan cepat.

Saya membasahi mulut saya yang kering dengan seteguk air liur, mencoba berbicara. “Baiklah. Bisakah kamu menunjukkan wajahmu, Kamiyama- san?”

Saat saya berdiri di depan Kamiyama-san dengan matahari terbenam di belakangnya, saya menunggu dengan sabar.

Suara-suara siswa yang pulang ke rumah terdengar dari luar jendela, diiringi dengan sinar matahari sore.

cahaya lembut. Tetesan air yang jatuh ke lantai bergema dalam keheningan. Detak jam. Aroma ruang kelas.

Tidak lama kemudian, semua hal itu berhenti menghampiri saya. Rasanya seolah-olah hanya ada Kamiyama-san dan saya di dunia ini. Saya terjebak dalam sensasi semacam itu.

Dengan ekspresi penuh tekad, Kamiyama-san perlahan-lahan menggerakkan lengannya yang panjang dan menggenggam ujung kantong kertas, kemudian

berhenti di situ. Mungkin hanya beberapa menit saja, tetapi bagi saya itu terasa sangat lama.

Lengan Kamiyama-san, tangannya, jari-jarinya yang pucat sedikit gemetar. Akhirnya, ketika tangannya yang gemetar

Dengan sedikit gerakan, ia perlahan-lahan mengangkat kantong kertas itu. Kantong kertas itu terangkat perlahan, memperlihatkan mulut Kamiyama-san dari dalam kantong cokelat.

Setetes keringat jatuh dari kantong kertas ke bibirnya yang terkatup rapat. Kemudian, Kamiyama-san berhenti sejenak untuk

sejenak dengan hanya mulutnya yang terbuka, seolah-olah mengumpulkan keberaniannya, dan dengan cepat melepaskan kantong kertas itu.

Di mata saya, terpantul wajah Kamiyama-san yang polos. Bibirnya, terkatup rapat seolah-olah menahan rasa malu, dia

pipinya memerah. Butir-butir keringat menetes dari rambutnya yang hitam halus, menodai lantai ruang klub.

Meskipun sudah cukup tinggi, namun wajahnya masih mempertahankan kesan kekanak-kanakan. Seakan-akan seluruh wajahnya, tidak, seluruh tubuhnya berteriak malu. Matanya, seolah-olah

tersesat dan tidak yakin ke mana harus mencari, tiba-tiba menoleh ke arahku. Bibirnya, yang tertutup rapat, mulai bergerak.

 

“Sudah lama sekali… Atau mungkin, senang bertemu dengan Anda untuk pertama kalinya…”

Kamiyama-san berhenti sejenak di sana, sambil tersenyum malu-malu saat berbicara.

“Meskipun aku seperti ini… Tolong jaga aku mulai sekarang, Komino-kun.”

Dengan ekspresi gembira, Kamiyama-san mengungkapkan

rasa terima kasih kepada saya dan mengulurkan tangan kanannya, ingin berjabat tangan.

“Ah, begitu juga, Kamiyama-san. Senang berkenalan dengan Anda,”

Saya menjawab sambil menjabat tangan Kamiyama-san. Sentuhannya lembut, dan saya bisa merasakan kelembapan dari keringatnya. Saat tangan kami bersentuhan, Kamiyama-san tersentak sejenak, tetapi segera meremas tangan saya dengan erat, terlihat malu, malu, dan sangat bahagia. Sambil menatap wajah Kamiyama-san, saya berpikir,

“Itu adalah senyum yang sama dengan yang saya lihat di taman hari itu.”

Sepulang sekolah, di ruang klub berwarna oranye, kami tertawa sambil tetap saling berpegangan tangan. Namun…

“Ah… Kamiyama-san… Mungkin kita bisa segera berpisah?”

Kami berpegangan tangan selama beberapa menit. Kemudian, dengan wajah merah padam, Kamiyama-san berkata,

“A-aku-aku minta maaf. Saya… saya terlalu gugup dan lupa cara menggerakkan tangan saya…!”

Setelah memastikan sensasi tangan Kamiyama-san sekali lagi, saya menyadari bahwa tangannya yang tadinya lembut, sekarang menjadi kaku, seolah-olah terbuat dari logam atau semacamnya. Tangannya mencengkeram tangan saya dengan kuat. Kamiyama-san sendiri tampak mengerahkan tenaga dengan tangan kanannya, mencoba melepaskannya, tetapi tangannya benar-benar membeku dan tidak mau bergerak. Saya mencoba memegang jari-jari Kamiyama-san dengan tangan kiri saya dan melepaskannya, tetapi jari-jari itu tidak bergerak sedikit pun.

“Apa yang harus kita lakukan…?”

“Apa yang harus kita lakukan…” Saat kami berdua merenung, sebuah suara kecil terdengar dari luar ruang klub, dari lorong.

“Oh, sudah waktunya sekolah berakhir… Hah? Apa masih ada orang di kelas ini?” Sebelum suara di lorong itu selesai berbicara, pintu ruang klub kami terbuka. Orang yang muncul melalui pintu yang terbuka adalah guru yang sedang berpatroli, mungkin sedang memeriksa kegiatan sekolah.

Pada saat itu, tangan Kamiyama-san yang tadinya kaku, tiba-tiba terbuka. Dengan cepat ia membalikkan badannya ke arah pintu, menarik sebuah kantong kertas dari sakunya dan meletakkannya di atas kepalanya. Sambil berbalik badan,

keringat yang bercucuran dari tubuhnya mendarat di wajah saya. Dengan gerakan yang sudah terlatih, ia menyibak bagian yang menutupi matanya dengan tangannya dan menghadap ke pintu.

“Oh, kamu masih di sini. Sudah waktunya pulang, jadi cepatlah,” kata sang guru sebelum menutup pintu dengan suara gemerincing dan pergi.

Kamiyama-san mengeluarkan suara gemetar dari dalam kantong kertas. “Um… um… Di depan orang lain, saya masih merasa malu, jadi saya bertindak refleks…”

Melihat Kamiyama-san seperti itu, saya merasa lucu dan menggemaskan, dan saya tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa. “Hahaha, tidak apa-apa. Berkat itu, kita bisa berjabat tangan. Pada akhirnya, kamu akan bisa melakukannya di depan semua orang juga. Luangkan waktumu, oke?”

“U-ya… terima kasih, Komino-kun… Suatu hari nanti… suatu hari nanti, aku akan bisa melepas kantong kertas ini dengan benar kapan saja. Jadi, sampai saat itu, maukah kamu tinggal bersamaku…?”

Alih-alih memberikan jawaban verbal, saya mengangguk sambil tersenyum.

“Baiklah… kalau begitu, ayo kita pulang. Oh, untuk merayakan Kamiyama- san yang bisa melepas kantong kertas, mari kita mampir ke suatu tempat. Hanya kita berdua hari ini, dan aku akan mentraktirmu.

Mari kita rahasiakan dari yang lain,” kata saya sambil mengambil tas dan berjalan menuju pintu kelas.

Saya mendengar suara Kamiyama-san dari belakang saya. “Ah… tunggu. Um, sebenarnya, aku ingin Arai-san dan Harusame-chan melihatnya juga… Jadi, um… baiklah…”

“Hah? Apa kamu mengatakan sesuatu?” Tanpa menunggu perkataan Kamiyama-san, saya melangkah keluar kelas.

Di sana, ada dua tokoh dan panel gadis ajaib, tetapi saya tidak bisa melihatnya pada saat itu.

Setelah itu, saya akhirnya membeli empat crepes, tapi ya, kehidupan sekolah seperti ini tidak terlalu buruk, saya kira. Mungkin.


Kamiyama-san no Kamibukuro no Naka ni wa

Kamiyama-san no Kamibukuro no Naka ni wa

Kamiyama-san no Kamibukuro no Naka ni wa, 紙山さんの紙袋の中には,What’s Under Kamiyama-san’s Paper Bag?
Score 9
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: Dirilis: 2020 Native Language: Japanese
Pada hari pertamanya memulai sekolah menengah, guru kelas Namito Kominato membuatnya duduk di belakang seorang gadis aneh yang mengenakan kantong kertas di atas kepalanya dan selalu basah kuyup dengan keringat. Namanya Samidare Kamiyama, seorang gadis yang sangat pemalu dengan kecemasan sosial yang parah. Pada akhirnya, dia bertemu Hinata Arai (Presiden Dewan Siswa yang baik dan membantu, tetapi terobsesi dengan seragamnya) dan Harusame Amano (seorang gadis yang hanya berbicara di panel gadis ajaib di konvensi anime). Tiga gadis yang malang, tetapi cantik ini membentuk "klub percakapan", membuka tirai pada kisah romansa remaja yang agak menyedihkan dan komedi ini!

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset