Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Chapter 05 Bahasa Indonesia

Now you are reading Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Bahasa Indonesia Chapter 05 at Kuma Translator.

Chapter 04 : Gadis yang akan ku nikahi ternyata mengenalku?

 

“Aku… sangat, sangat menyesal. kau tidak salah. Aku hanya seorang pengecut… Karena itulah… ”“… Awalnya, aku juga bertekad untuk membatalkan pernikahan ini, apapun yang terjadi. ” Ekspresi Watanae-san melembut saat dia mulai berbicara.

Kemudian, dia mulai menelusuri surat penggemar yang ada di tangannya, khususnya pada nama pengirimnya: 『The Grim Reaper in Love』.

“Untuk waktu yang sangat lama, aku menganggap『 The Grim Reaper in Love 』menjadi orang yang sangat penting bagiku, tahu?”

Watanae-san memanggil nama pena ku dengan lembut, meskipun itu adalah nama yang ku buat selama fase chuunibyou ku.

TLN: Chuunibyou, secara harfiah berarti ‘penyakit sekolah menengah tahun kedua’, adalah ketika beberapa remaja menganggap diri mereka istimewa, memiliki kekuatan super dan sejenisnya. Baca lebih lanjut di Wikipedia .】

“Saat aku pertama kali memulai akting suara untuk Yuuna-chan, aku sangat buruk dalam hal itu. aku terus melakukan kesalahan, bos ku marah kepada ku, dan aku menangis di rumah. Selama waktu itu, 『 The Grim Reaper in Love 』 akan selalu mengirimiku banyak surat penggemar. ”

“Banyak surat penggemar sampai-sampai kau merasa jijik, mungkin.”

“Aku tidak pernah merasa jijik atau semacamnya.『 The Grim Reaper in Love 』tidak akan pernah mengirimiku kata-kata kritik, kebencian, atau apa pun yang akan menyakitiku. Dia selalu mengirimiku kata-kata dukungan, dan surat-surat ini akan selalu mendorong ku untuk terus bergerak maju. Mengetahui bahwa ada seseorang yang mengawasi ku di luar sana… aku bahkan tidak dapat menjelaskan betapa hal itu sangat membantu ku. ”

 

Ekspresi Watanae-san lembut, baik hati, dan polos.

Seolah-olah aku sedang melihat Yuuna-chan sendiri…

 

“Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan bisa bertemu dengan orang yang sama. Dan terlebih lagi, dia baik padaku meskipun dia tidak tahu bahwa aku adalah Yuuna. Dia membantu teman sekelasnya ketika dia kesulitan, meskipun dia belum pernah berbicara dengannya sebelumnya. Dia tampak seperti sedang melakukan sesuatu yang alami dan jelas, seperti dia sedang membantu teman lamanya. Dia membantu ku tanpa keluhan, tanpa meminta imbalan apa pun. “

“Tidak… maksudku, siapa pun akan melakukan sebanyak itu, kan?”

“Itu tidak benar… kau sangat baik, Yuu-kun. kau persis seperti yang ku bayangkan 『 The Grim Reaper in Love 』. Itu sebabnya aku berubah pikiran… Awalnya, aku membenci perjodohan ini, tapi sekarang, aku pikir … ”

 

―――― Aku pikir pertemuan kita mungkin hasil dari takdir.

Kata-kata itu diucapkan oleh bibir merah muda Watanae-san.

Itu melewati telingaku dan membuat kepala ku pusing.

Aku kehilangan kata-kata, dan Watanae-san terkikik setelah melihatku seperti itu.

Kemudian, dia mulai tersipu.

“Jadi, tolong perlakukan aku dengan baik mulai hari ini. Aku akan melakukan yang terbaik dan bekerja sangat keras sebagai istrimu! “

“Aku sudah memberitahumu sebelumnya, bukan? aku tidak akan jatuh cinta dengan gadis 3D. “

“Ya. Itulah mengapa harus aku! “

“…Hah?”

Apa yang gadis ini katakan?

Aku mungkin memiliki tanda tanya besar melayang di atas kepala ku. 

Watanae-san kemudian menghadap ku dan berkata:

“Kau tahu, karena aku… gadis 2.5D!”

TLN : Lah????

Dia menyatakan itu dengan sangat percaya diri sehingga aku tidak tahu apakah dia bercanda.

Itu adalah argumen yang dibuat-buat, dan itu tidak benar-benar menyelesaikan apa pun.

Tapi, Watanae-san terlihat sangat bangga pada dirinya sendiri dan dia memiliki seringai kemenangan di wajahnya. Melihatnya, aku tidak bisa menahan tawa.

“Yah, anggap saja itu benar. Tapi, jika kita bisa hidup bersama, dan kita bisa pergi ke sekolah bersama, apa bedanya dengan orang 3D? ”

“Tapi, Yuuna adalah 2D, bukan? Jika kau meluangkan waktu untuk memikirkan Yuuna, kau pasti akan menjadi 2,5D! ”

“Apa yang kau tambahkan dan bagi? Pemikiran macam apa itu ..? ”

“Mou… itu hanya masalah sepele. Ngomong-ngomong! Yang ingin ku katakan adalah, aku lebih 2D dari siapa pun! ”

“Kenapa kau begitu putus asa? Apakah kau mencoba menipu ku lagi? ”

“Aku bahkan tidak menjual apa pun… Asal kau tahu saja, aku tipe orang yang tidak terlalu tertarik dengan anak laki-laki 3D. aku tidak pernah berpikir untuk pergi dengan seorang anak laki-laki, menikah, atau hal-hal lain seperti itu. Itu sebabnya, membayangkan masa depan di mana aku menikah dengan seseorang selain Yuu-kun… Aku tidak menginginkan masa depan seperti itu… ”

Kemudian, saat kami berdebat satu sama lain, aku merasa agak konyol karena dengan keras kepala menolak tawarannya, dan aku tertawa.

“Ah! Mengapa kau tertawa? kita sedang melakukan percakapan serius di sini! ”

“Aku tahu, aku tahu… Aku baru saja berpikir bahwa apa yang kau katakan ada benarnya.”

Aku mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas dan menatap tajam ke arah Watanai-san.

Watanae-san menatap lurus ke arahku dengan mata jernih.

“Bahkan jika aku menolak pernikahan ini, aku tahu bahwa ayahku yang bodoh. Dia mungkin mengirim pasangan lain untuk di jodohkan dengan ku,kedua atau ketiga … “

“…Ya.”

“Dan kemungkinan pasangan baru ku akan menjadi pengisi suara Yuuna-chan… sangat rendah.”

“Bukan terlalu rendah! Itu nol persen! Aku satu-satunya pengisi suara untuk Yuuna-chan! ”

“Baik. Jadi pasangan baru ku adalah gadis 3D biasa. Dan aku tidak akan ragu untuk segera menolaknya. Dan ayahku akan mengirim satu lagi. Dan aku akan menolaknya lagi. Melakukan hal yang sama berulang kali sejujurnya akan merepotkan. ”

“Baik? Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup, tahu? Itu sangat mudah! ”

Entah bagaimana, rasanya seperti promosi penjualan.

Dia sangat berbeda di luar sekolah. Dirinya sangat ceria, dan sedikit lucu.

Dia sangat mirip dengan Yuuna-chan.

“Yah, kurasa kita bisa mencobanya sekarang. Tentang pernikahan itu … tidak apa-apa jika aku memikirkannya lain kali? “

“Ya. Kita masih terlalu muda untuk menikah dan secara resmi memulai sebuah keluarga. Jadi, itu artinya… kita mulai sebagai tunangan! ”

Watanae-san tersenyum malu-malu saat mengatakan itu.

Aku tidak bisa menahan senyum juga.

“Aku tidak akan bertanggung jawab jika kamu menyesali ini, oke?”

“Aku tidak akan menyesalinya, jadi persiapkan dirimu.”

“Kalau begitu, hidup kita bersama dimulai sekarang, jadi tolong perlakukan aku dengan baik, Yuuka-chan.”

“Iya. Aku mungkin tidak kompeten, tapi tolong perlakukan aku dengan baik juga, Yuu-kun. ”

Dan begitu saja, aku dan Yuuka-chan mulai sebagai tunangan untuk saat ini.

Dikatakan bahwa pernikahan adalah kuburan kehidupan.

Untuk saat ini, saya akan mencoba yang terbaik untuk … tidak mati.

Comments

2 responses to “Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Chapter 05 Bahasa Indonesia”

  1. wildanu says:

    Aku ingin ini mendapatkan adaptasi anime

  2. Jaoo says:

    se7 😉

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *