Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Volume 2 Chapter 7 Bahasa Indonesia

Now you are reading Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Bahasa Indonesia Chapter Vol.02 Ch.07 at Kuma Translator.

 

Kencan dengan Izumi Yuuna (Dalam Kenyataan)

Pada hari Sabtu, tak satu pun dari kami memiliki jadwal atau rencana apa pun.

Bersama Yuuka, kami menonton anime komedi romantis yang sudah lama ingin saya tonton.

[…Minami, pakaianmu adalah……]

[A-Apa pendapatmu tentang itu? Hari ini adalah kencan pertamaku…. jadi aku mencoba berdandan sedikit. T-Tapi… untuk gadis jantan sepertiku… itu tidak cocok, kan?]

[Kamu salah!]

Pada saat yang sama ketika karakter utama mengangkat suaranya, dia memeluk sang pahlawan wanita.

[…H-Hokuto-kun.]

[Tentu saja kamu terlihat imut dengan pakaian itu. Penampilan kasualmu saja sudah imut, tapi saat kamu berdandan seperti ini… kelucuanmu sudah melampaui batas. Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu, Minami.]

“…Fakta bahwa karakter utama memiliki mohawk membuat cerita ini menjadi orisinal, kan, Yuu-kun.”

“Bagaimana saya harus mengatakannya … karena mohawk, saya tidak bisa mendapatkan ceritanya.”

Seperti itu, kami berdua menonton anime dengan linglung.

“Sesuatu seperti ini bagus, kan…”

“Eh? Adegan mana yang kamu maksud?”

Sepertinya Yuuka mendengar gumamanku, membuatnya menatap tajam ke arahku.

Astaga, kau tidak perlu menatapku seperti itu.

“Yah, bagaimana aku harus mengatakannya… Aku ingin berada dalam situasi seperti ini, situasi tentang penampilanku pada kencan pertamaku.”

“A-aku rasa kamu benar!!”

Untuk beberapa alasan, Yuuka terlihat sangat bersemangat, lalu dia berdiri dari sofa dan mengangkat tinjunya.

“Kami menghabiskan banyak waktu bermain game di rumah, dan kami juga sering pergi ke sekolah bersama… tapi tidak ada yang lain selain itu! Jadi, ayo keluar dan berkencan!!”

Aku buru-buru membungkuk Yuuka yang hendak lari.

“T-Tenang, Yuuka.”

“Mengapa? Kita akan kencan yang menyenangkan, kan? Aku akan berpakaian dulu, oke?”

“Dengarkan aku…, jika kita berkencan di sekitar sini, itu akan sulit karena ada kemungkinan orang-orang dari sekolah akan melihat kita. Bahkan jika kita berkencan di tempat yang jauh, kita tidak pernah tahu siapa yang akan berada di sekitar kita selama liburan seperti ini… Jika hubungan kita ketahuan, itu akan menjadi masalah, bukan?”

“…… Astaga.”

Saat aku mencoba meyakinkan Yuuka, bibirnya mengerucut dan dia menunjukkan ekspresi tidak puas.

“Tapi… aku ingin pergi berkencan dan bersenang-senang denganmu…”

Yuuka menunjukkan ekspresi sedih, dan mulai menggumamkan sesuatu sambil menyatukan jari telunjuknya.

*Lirikan*

Dia melirikku, lalu, dia menurunkan wajahnya dan mulai cemberut lagi.

*Galce*

Dia melirikku lagi, lalu menundukkan wajahnya dan cemberut lagi.

“…Apa menurutmu aku akan menurutimu jika kau terus melakukan itu?”

“Tidak juga, aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku sedih.”

“Anak apa?”

“Ya, aku masih kecil, jadi aku sedih tidak bisa keluar untuk bersenang-senang~”

Ya Tuhan, tunanganku menjadi semakin cerewet dan manja. Haah, aku benar-benar kewalahan.

“…Oke, tapi pastikan kamu tidak memberi tahu orang-orang bahwa kita berkencan. Jika itu terlalu sulit bagimu, maka lupakan ini—”

Yuuka mengangkat wajahnya dan tersenyum seterang matahari.

Kemudian, dia menunjuk ke arahku dengan tatapan tegas dan berbicara dengan nada nakal.

“Aku mengerti. …Semuanya baik-baik saja selama orang tidak tahu bahwa Sakata Yuuichi dan Watanae Yuuka sedang berkencan, kan?”

Satu jam kemudian.

Aku sedang duduk di sofa di ruang tamu, mengenakan t-shirt putih dan kemeja biru laut. Untuk bagian bawahnya, aku hanya memakai jeans biasa.

Aku tahu setelan ini tidak terlihat bagus, tapi itu satu-satunya yang kumiliki.

Yah, aku ingin tahu pakaian seperti apa yang akan dikenakan Yuuka?

Dia berkata bahwa dia akan berdandan, tetapi aku hampir tidak pernah melihatnya dalam pakaian apa pun selain seragam sekolah atau pakaian kasualnya.

Apakah dia akan memakai rok panjang? Atau celana?

Bagaimanapun, saya sangat menantikan untuk melihat penampilan Yuuka yang berbeda dari biasanya.

“Maaf membuatmu menunggu, Yuu-kun!”

Suara Yuuka terdengar dari lorong.

Kemudian, dengan keras, pintu ruang tamu terbuka.

Di sana—berdiri Izumi Yuuna.

…Aku menggosok mataku dan mencoba melihatnya sekali lagi. Namun, yang ada di sana bukanlah Watanae Yuuka. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, yang ada adalah Izumi Yuuna.

Dia adalah seorang aktris pengisi suara yang berpakaian seperti Yuuna-chan, Izumi Yuuna.

“Apa yang kamu pikirkan? Dengan cara ini, orang tidak akan tahu siapa aku, kan?”

Mengatakan itu, Izumi Yuuna… tidak, Yuuka mulai memutar tubuhnya.

Melihat itu, aku tersentak dan tercengang.

Rambut cokelatnya diikat ekor kembar, dan pipinya terlihat tembem.

Ia memadukan tunik pink dan rok mini kotak-kotak. Di antara roknya dan kaus kaki hitam setinggi lutut, ada area mutlak yang menarik.

Ini adalah reproduksi sempurna dari kostum dasar Yuuna-chan.

“A-Apa yang kamu pikirkan tentang itu? Hari ini adalah kencan pertamaku…. jadi aku mencoba berdandan sedikit! Ehehehe.”

“Baiklah, tanggal hari ini dibatalkan.”

“Eeeeh? Mengapa?”

Kayaknya aku harus ganti baju lagi…

Sambil menatap langit-langit, aku berdiri dari sofa. Kemudian, Yuuka tiba-tiba menempel di lenganku seolah berkata, “Aku tidak akan melepaskanmu!”.

Di lenganku seperti itu, “Aku tidak akan membiarkanmu pergi! Yuka menempel di lenganku.

“Aku tidak bisa menerima ini!!! Meskipun aku sudah berpakaian sangat sempurna sehingga tidak ada yang akan mengenaliku sebagai Yuuka seperti ini, tapi apa yang baru saja kamu katakan ?! ”

“Bahkan jika kamu berkata begitu, penampilanmu benar-benar Izumi Yuuna, kan?”

“Ya memang! Jika kita berbicara tentang setelan yang kamu suka… maka itu adalah penampilan Yuuna! Juga, dengan tampil sebagai Izumi Yuuna, tidak ada yang akan tahu siapa aku sebenarnya. Dengan kata lain, ini membunuh dua burung dengan satu batu!”

“Itu akan menjadi masalah yang lebih besar jika Izumi Yuuna berjalan-jalan dengan pria tak dikenal! Penggemar pengisi suara akan sangat menyebalkan jika mereka tahu bahwa seorang aktris pengisi suara punya pacar, tahu?!”

Lagipula… walaupun itu Yuuna-chan versi 2.5D, jika aku berkencan dengan gadis yang paling aku cintai di alam semesta…. jantungku mungkin akan berhenti.

“La~ la~ la~…, kencan dengan Yuu-kun.”

Di kereta, Yuuka bersenandung gembira.

Di bagian atas rambutnya yang panjang dan lurus berwarna cokelat, dia mengenakan topi hitam, mengenakan tunik merah muda dan rok mini kotak-kotak.

[Kamu twtintails terlalu mencolok, jadi tata rambutmu] [Pakai topi untuk menyembunyikan wajahmu] ——dengan kompromi semacam ini, kami berkencan.

Tapi yah, dengan kompromi seperti itu, penampilannya menjadi sedikit mencurigakan.

Saya mendapatkan perasaan tidak nyaman seperti seorang selebriti bermain diam-diam.

“Hei, Yuu-kun, apakah kamu bersenang-senang?”

Mengatakan itu, Yuuka menatap wajahku.

Berkat riasan yang dikenakannya, bulu matanya terlihat lebih panjang dari biasanya dan matanya terlihat lebih besar. Mungkin dia memakai parfum, karena ada aroma manis yang menggelitik hidungku.

Aaah—dia benar-benar Yuuna-chan.

Saya merasa fungsi otak saya berhenti, seolah-olah ada obat-obatan berbahaya yang beredar di dalamnya. Seluruh tubuh saya tiba-tiba rileks, dan pipi saya secara alami mengendur.

Mungkinkah… ini surga?

“Hai! Apa kau mendengarkanku, Yuu-kun?”

“Eh, erm, tentu saja, aku bersenang-senang…”

“….Betulkah? Tapi kamu terlihat agak canggung. ”

Sementara sudut bibirnya mengejar, Yuuka menatapku.

Dari jarak dekat ini, aku bisa merasakan napasnya.

Tapi, aroma dan nafas ini tidak ada di Alice Stage. Yah, bagaimanapun juga, ini adalah permainan, jadi itu jelas.

Itu sebabnya, semakin aku menatapnya… semakin aku merasa seolah-olah Yuuna-chan telah muncul di dunia nyata, membuat jantungku berdetak lebih cepat.

“Mmm… Baiklah! Kalau begitu, aku akan melakukan ini!”

“…Apa-”

Gyuuuuu~

Yuuka memeluk lenganku dan meletakkan pipinya di bahuku, membuatku bisa merasakan suhu tubuhnya yang hangat melalui pakaianku.

Untungnya, dia memakai topi… karena jika tidak, aku merasa jantungku akan pecah karena digelitik oleh rambutnya yang halus.

“B-Bagaimana perasaanmu?”

“Bahkan sulit kamu menanyakan itu padaku…. erm…”

Gyuuuuu~

Yuuke semakin mempererat pelukannya.

Aah…, kupikir aku akan mati di sini.

“Bagaimana?”

“Sejujurnya, aku pikir kamu memberi banyak tekanan pada saya.”

“Lalu bagaimana dengan ini?”

Gyuuuuuu~

Tampaknya Yuuka sangat bersenang-senang dengan ini, dia benar-benar serius mencoba membunuhku.

“Imut! Kamu sangat imut! Aku menjadi sangat gugup hingga aku berada di ambang kematian, jadi untuk saat ini tolong menjauhlah dariku!”

Merasa hidup saya dalam bahaya, aku langsung menyatakan bahwa aku menyerah.

Puas dengan reaksiku—Yuuka menarik diri dari lenganku dan berbicara dengan ekspresi puas di wajahnya.

“Ehehe, baguslah kalau kamu bilang aku imut!”

Seperti itu, Yuuka masuk ke alur kencan pertama kami.

Omong-omong, karena kami memutuskan untuk berkencan tiba-tiba, kami tidak pergi ke taman hiburan, akuarium, atau tempat bagus lainnya. Untuk saat ini, kami memutuskan untuk berjalan-jalan di kota sekitar tiga stasiun dari tempat kami tinggal.

“Yos! Ayo bersenang-senang!”

Sungguh, dia terlihat sangat antusias.

Aku hanya memakai kaus putih dan kaus biru tua. Sedangkan Yuuka sangat fashionable dengan mengenakan tunik pink lucu dan hari coklat yang longgar (memakai topi). Itu tidak akan menonjol bagi orang-orang sebagai pasangan yang tidak seimbang, bukan?

Saat kupikir itu akan menjadi skandal bagi Izumi Yuuna dan menyakiti Yuuka…. Kuharap hal seperti itu tidak terjadi.

“Yuu-kun, bagaimana kalau kita pergi ke pusat perbelanjaan di sana?”

Meskipun kami berada di tempat yang agak aneh, tapi entah bagaimana pusat perbelanjaan itu agak besar.

Nah, untuk saat ini, kita akan berkeliling di lantai satu.

“Oh, Yuu-kun, ini toko buku.”

Saat Yuuka dan aku memasuki toko buku, kami langsung berpindah ke bagian manga. Bisa dikatakan, ini adalah area yang dipenuhi dengan nafas otaku.

“Oh, Yuu-kun! Itu adalah karya asli dari anime yang kita tonton tadi.”

“Oh, pria mohawk itu… tapi, eh, ada 23 volume?”

Bagaimana mereka bisa melanjutkan rangkaian dari situasi itu ke titik ini? Atau apakah versi anime mengabaikan cerita aslinya dengan mengembangkan storyi sendiri dengan cara yang nekat?

“…Oh, Mametsu no Yabaiba juga ada di sini.”

“Oh, kamu benar. Bahkan volume terakhir ada di sana. Saya mendengar itu terjual habis dan sangat sulit untuk mendapatkannya. ”

Setiap kali kami melihat manga yang kami tahu, kami akan mulai membicarakannya. Namun, ini terasa sedikit berbeda jika dibandingkan dengan percakapan kami di rumah. Mungkin karena Yuuka berpakaian seperti Yuuna-chan… jadi terasa segar.

“Hei, Yuu-kun, tidak apa-apa jika aku pergi ke toko pakaian di sana?”

“Hmm? Baik.”

“Betulkah? Tapi saya mendengar bahwa pria merasa kesal ketika wanita berbelanja terlalu lama…”

“Bukankah itu tergantung pada orangnya? Saya baik-baik saja menunggu sedikit selama itu tidak sampai ke level tiga atau empat jam. ”

Kalau dipikir-pikir, ketika Nayu masih tinggal di Jepang, aku biasa menemaninya berbelanja.

Ketika saya memanggilnya dengan mengatakan, “Apakah itu masih belum selesai?”, Dia akan menjawab, “Hah? Kamu bahkan tidak bisa menunggu selama ini, kamu benar-benar berguna. ”

Ketika dia selesai kami akan pulang, dia akan memberi saya banyak barang bawaan sambil berkata, “Nii-san, kamu seorang pria, kan? Tidak mungkin kamu membiarkan adikmu membawa barang-barang berat seperti ini, bukan?” …Sungguh, dia benar-benar tidak masuk akal

“Baiklah, kalau begitu tunggu sebentar, Yuu-kun! Ketika saya mencoba pakaian yang ingin saya beli, saya akan menunjukkannya kepada Anda!”

Setelah mengatakan itu, Yuuka dengan cepat memasuki toko.

Setelah melihatnya kembali pergi, aku berpikir untuk menghabiskan waktuku bermain Alice Stage.

“Hmm?”

“Eh?”

Wajah yang familiar berjalan di depanku… dan kemudian, mata kami bertemu.

Eh, kenapa?

Meskipun kami telah memilih kota yang agak jauh dari tempat kami tinggal….

Tapi kenapa… kenapa Nihara-san ada disini?

 

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.