(Oh lihat! Dia menarik diri! Dia mengaktifkan
[…]
Tiba-tiba gadis berkacamata yang sedang berbicara denganku terdiam dan menatapku dengan tatapan waspada.
[Dengar, ini adalah perpustakaan, kamu harus sedikit merendahkan suaramu]
[Maaf, aku tidak biasanya pergi ke perpustakaan, aku akan menangkap serangga di hutan tapi tiba-tiba menjadi terlarang. Aku datang ke sini untuk menenangkan diri karena aku pergi jauh-jauh dari rumah nenek untuk menangkap kumbang rusa raksasa]
Gadis bijih kemudian menurunkan volumenya dan meminta maaf
Blokade itu benar-benar salahku, tapi berkat itu aku terhindar dari berubah menjadi serangga manusia berkat serangga jahat yang berevolusi karena kutukan Nubutama Hime. Kau harus berterima kasih padaku untuk itu.
[Kau harus menjauh dari hutan, kudengar ada paman menakutkan yang mengawasinya].
Tentu saja, aku menyewa mereka.
[Benar? Aku bahkan tidak bisa menyelinap masuk! Aku ingin tahu apakah aku bisa menangkap sesuatu yang mengagumkan di sana! Seperti kumbang Hercules!]
Gadis bijih menjawab sambil melupakan sopan santunnya lagi
[Kumbang Hercules hanya hidup di Amerika Tengah dan Selatan dan mustahil untuk menemukannya di Jepang]
Gadis berkacamata itu membantah sambil menatapnya dengan dingin.
[Terserah! Karena aku sudah tenang, ayo kita main petak umpet atau Daruma-san saja!]
Sayangnya, ore-girl pada dasarnya tidak peka, sehingga dia gagal menyadari perasaan buruk yang dipendam gadis berkacamata itu.
Kamu bisa membandingkan mereka dengan minyak dan air, mereka tidak cocok bersama. Sayangnya kalian berdua termasuk dalam genre kepribadian yang khusus, jadi saya harap kalian berdua bisa akur
Selain itu, bermain petak umpet dan Daruma-san adalah NG karena itu akan menjadi bendera yang buruk dari sudut pandang cerita.
[Aku ingin pergi tapi aku belum menyelesaikan pekerjaan rumah musim panas, dan teman-teman masa kecilku menungguku]
[Kamu tidak perlu melakukan itu! Lagipula, Anda tidak bisa dikeluarkan di sekolah dasar, jadi tidak masalah jika Anda melewatkan membuatnya!]
[Siapapun yang tidak ambisius secara intelektual adalah orang bodoh]
Gadis berkacamata itu berkata.
[Hah! Kau ingin berkelahi?]
[Tidak. Aku hanya memikirkan laporan bukuku, aku tidak bermaksud apa-apa ketika aku mengatakan itu]
Kemudian gadis berkacamata itu membelai punggung buku
Oh glasses-chan, bukankah kau baru saja mengatakan bahwa kau baru saja menyelesaikan buku
[Aku tidak tahu apa masalahmu, tapi kenapa kau begitu murung? Cobalah pergi keluar sebentar agar kau tidak berubah menjadi jangkrik mol!]
[Terima kasih atas julukannya, sebagai balasannya biarkan aku memanggilmu Nona Zamuza karena kau menyukai serangga-serangga itu]
Gadis berkacamata, yang diberi nama panggilan yang tidak pantas membuat komentar yang menyengat.
Jangan lakukan ini, memiliki seorang gadis yang diberi nama panggilan berdasarkan serangga beracun tidaklah modis. Dia benar-benar memiliki sifat Kafkaesque yang berpotensi bangun di suatu pagi dan berubah menjadi serangga beracun!
[Heh, itu hebat! Jika aku berubah menjadi serangga, apakah aku akan menjadi tipe Rider?]
[E! Wai-tunggu sebentar!]
Gadis bijih menarik gadis berkacamata dan mencoba membawanya. Gadis berkacamata mengambil sifat seorang wanita intelektual, kuat dalam pertempuran verbal tetapi lemah secara fisik.
[Oi, tunggu sebentar, gadis itu sudah berjanji padaku untuk membantuku menulis laporan bukuku!]
[Ah, eh, ya…]
[Apa-apaan ini, Chih, ini membosankan]
[Maaf tentang itu, tapi apa kau ingin pergi memancing di lain waktu? Aku akan menunjukkan tempat dimana kita bisa menangkap banyak ikan dan aku juga punya tongkat di rumah]
[Benarkah? Ini Janji. Aku Tsubasa Toba!]
[Yuuki Naruse, senang bertemu denganmu!]
Aku menjabat tangan Tsubasa setelah dia menunjukkan tangannya
[Jadi dimana kamu tinggal?]
[Rumah dengan tiang totem di halaman – rumah dengan ornamen aneh]
[Begitu! Baiklah, aku akan ke sana, lain kali]
Tsubasa kemudian berlari pergi.
