Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 04 Bahasa Indonesia

Now you are reading Chapter 04 at Kuma Translator.

Chapter 03 : Nilai Sejati Sihir (Perspektif Penyihir)

 

Tiba-tiba, duel akan diadakan di akademi militer, jadi alat pengukur sihir harus disingkirkan. Sementara penyihir yang disewa oleh keluarga Estark buru-buru menyimpan mesin itu, dia menerima laporan dari asistennya

“Tuan, sepertinya ada masalah dengan mesinnya.”

“Apa!?”

Ini buruk.

Alat pengukur kekuatan sihir adalah warisan dari peradaban magis kuno dan merupakan artefak yang mahal. Jika rusak, biaya perbaikannya akan sangat besar. Selain itu, jika asosiasi sihir menemukan bahwa perangkat tersebut rusak, aku akan berada dalam masalah serius.

Aku tidak bisa kehilangan pekerjaan ku.

Dia memeriksa alat pengukur dengan mengingat hal itu. Dia membuka panel untuk pemeriksaan dan menganalisis catatan.

Orang-orang yang baru-baru ini menggunakan mesin ditampilkan.

….. Tidak ada kelainan tertentu yang ditemukan.

“Ha ~ … kau membuatku takut. Tidak ada yang salah dengan itu.”

“Oh, tidak, Pak, bukan mesinnya yang salah. Ada yang salah dengan angkanya ….”

“Apa yang salah dengan mereka?”

aku memeriksa daftar nomor, dan nomor yang ditampilkan adalah 332.

“Bukankah itu nilai sihir dari Marks-Sama? Apa masalahnya?”

“Tidak, bukan yang itu, yang sebelumnya.”.

“Yang sebelumnya? Maksudmu bajingan itu?”

Ketika dia menganalisis nomor sebelumnya, dia tidak bisa mempercayai matanya.

“Apa-apaan ini !? Nilai sihirnya yang tercatat adalah 1123 !! ??”

“Tepat sekali. Aneh, bukan? Karena nomor yang diproyeksikan adalah [11].”

“Um … Tapi perangkatnya tidak rusak.”

Tidak peduli berapa kali aku  menganalisanya, tidak ada kerusakan di mesin.

Ini berarti seseorang telah memanipulasi angka yang diproyeksikan oleh mesin.

Ada banyak di tempat ini, selain aku, yang bisa merusak mesin.

” … Apakah benar-benar mungkin memiliki nilai sihir seperti itu? ” ‘

1123 adalah angka yang konyol. Itu lima kali lipat nilai magis dari penyihir biasa.

“… Mungkin penyihir terbaik di keluarga Estark adalah si brengsek Licht itu?”

Satu-satunya orang yang memiliki kekuatan sihir untuk memanipulasi nilai sihir mesin itu adalah Licht. Itulah satu-satunya hal yang dapat ku pikirkan. Tapi yang tidak bisa ku mengerti adalah mengapa dia melakukan hal seperti itu.

Penyihir itu tidak bisa mengerti mengapa Licht harus berbohong tentang kekuatan sihirnya, meskipun dia akan dibuang jika kekuatan sihirnya rendah.

“… Apakah benar-benar sulit menjadi seorang bangsawan?”

Dunia aristokrasi adalah dunia roh pendendam, pegunungan dan sungai, berputar-putar dengan kekuatan dan intrik. Tidak mudah untuk hidup dengan kekuatan sihir yang melimpah, seperti kata pepatah. Selain itu, Licht adalah bajingan, yang berarti posisinya di keluarga Count pasti sangat sulit.

“…Anak miskin.”

Penyihir itu berpikir begitu, jadi dia memutuskan untuk tidak melaporkan apapun kepada keluarga Estark; pasti akan ada keributan jika kekuatan sejati Licht terungkap.

“… Yah, aku seorang penyihir bayaran. Tugasku adalah membuat mesin itu bekerja dengan baik.”

Setelah berkata demikian, si penyihir memutuskan untuk kembali ke ibukota kerajaan.

Duel antara Licht dan Marks akan berlangsung sore hari, dan saya aku ada niat untuk menontonnya. Murid-murid ku mengatakan itu hanya buang-buang waktu, dan jika kau bertanya kepada ku, tidak ada yang lebih membosankan daripada duel yang pemenangnya sudah ditentukan. aku yakin Marks-Sama akan mendapat kejutan besar.

Begitulah kekuatan magis Licht yang luar biasa.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *