Sekaiichi Kawaii Ore no Osananajimi ga, Kyou mo Kawaii Chapter 03 Bahasa Indonesia

Now you are reading Chapter 03 at Kuma Translator.

Aku benci genre balas dendam teman masa kecil begitu populer 

 

 

Ini istirahat makan siang, yang berarti ini waktu yang tepat untuk penulis novel web seperti ku. aku membeli sandwich Yakisoba dan kembali ke kelas ku, kelas 2-2. aku duduk di meja ku dan mengeluarkan ponsel ku. aku menuju Syosetu dan dengan cemas memeriksa papan peringkat untuk kisah cinta romantis. 

 

“Fuah …!?” 

 

Mataku terpaku pada layar saat aku melihat layarnya. 

 

“Aku tidak percaya ini…” 

 

Tangan ku gemetar saat aku memegang ponsel ku. aku tidak berpikir mata ku menipu ku. Untuk memeriksa mata ku, aku melihat tangan yang memegang sandwich ku dan aku melihat bekas gigitan ku di atasnya.Baiklah, aku sudah tenang dan aku melihat ponsel ku lagi. 

 

“…” 

 

Tidak salah lagi, peringkat untuk 3 cerita Cinta Romantis Modern Teratas adalah: 

 

“Teman masa kecil ku membully ku, tetapi tertangkap oleh Dewan Pendidikan. Dia diskors dan sekarang ketika aku  pergi ke sekolah, aku menjadi orang yang benar-benar baru.” 

 

“aku menggugat teman masa kecil ku yang kejam karena melecehkan ku. Dengan uang penyelesaian, aku sekarang bisa pergi ke bulan!” 

 

“Putri Kepala Sekretaris Kabinet adalah teman masa kecil ku yang aku kenal selama 10 tahun, tetapi sekarang ayah ku adalah Perdana Menteri, sekarang dia harus membayar 500% dalam pajak penjualan!” 

 

Sial? Mengapa semuanya cerita balas dendam teman masa kecil? 

 

Pekerjaan ku adalah membantu orang menenangkan jiwa mereka, seperti saat ikan mas peliharaan mereka mati atau mereka tidak memiliki cukup dana untuk perjalanan pulang dengan kereta. 

 

 Secara umum, sang wanita yang tidak diinginkan diwakili oleh teman masa kecil dan protagonis diperlakukan dengan buruk. Dia pria paling tidak populer di sekolah dan saat itulah plot balas dendam dimulai. 

 

aku kemudian ingat bahwa akhir-akhir ini, ada seorang penulis yang menyimpulkan kisah balas dendam teman masa kecilnya yang sangat populer dan itu mencapai peringkat teratas. Kemudian, penulis lain mulai meniru karya itu untuk naik peringkat. dan inilah yang terjadi. 

 

Ya, aku bisa melihat dari mana mereka berasal. Tunggu, benarkah? Aku tahu kenapa genre ini populer belakangan ini, tapi … 

 

aku jatuh cinta dengan teman masa kecil ku! Aku sangat mencintainya! Aku membayangkan di kepalaku menggelengkan Rin dan menyatakan bahwa dia harus membayar 500% pajak Penjualan. Itu adalah “balas dendam”. 

 

aku  kemudian membayangkan keputusasaan di wajah Rin saat dia mulai menangis. Dia memohon pengurangan tarif pajak. Saat itulah aku menghentikan imajinasi ku. Hanya itu yang bisa ditangani otak ku sebelum aku menolaknya sepenuhnya. aku mulai merasa mual. 

 

Bang 

 

Sebelum aku menyadarinya, aku mendengar suara gedoran di meja ku. Itu pasti imajinasiku. 

 

“Hei, Yonekura-kun, ada apa?” 

 

Aku mengangkat kepalaku dan melihat ketua kelas, Yuumi Hashimoto, menatapku dengan ekspresi lucu. 

 

“Teman masa kecil … balas dendam … Pajak Penjualan 500% …” 

 

“Baiklah, baiklah, tenanglah sobat.” 

 

Dia memiliki rambut pendek bergelombang dan memberikan kesan misterius. Aku tidak bisa membacanya. Setidaknya, dia cukup baik untuk berusaha berbicara denganku. Yah, dia adalah ketua kelas, jadi dia wajib melakukannya, tapi selain . Selain Rin, dia adalah orang yang paling sering ku ajak bicara. 

 

“Apa yang mengganggumu, biarkan aku membantu.” 

 

Dia memberiku senyuman tulus saat dia terus merendahkanku. Mengingat kepalaku berantakan, aku memang ingin berbicara dengan seseorang, tetapi menjelaskan masalahku akan sulit … 

 

“Cerita balas dendam teman masa kecil sangat populer di syosetu dan aku memikirkannya dan Rin pada saat yang sama, yang membuatku muak”  , aku bertanya-tanya reaksi seperti apa yang akan aku dapatkan jika aku mengatakan itu. 

 

“Jika kau tidak ingin membicarakannya, tidak apa-apa.” 

 

“Apakah kau seorang esper?” 

 

“aku  tidak perlu menjadi seorang esper untuk memahami itu.” 

 

Hashimoto-san mulai terkekeh, terlihat santai seperti biasanya. 

 

“Jika aku ingin meneriakkan masalah ku ke dalam kehampaan, aku hanya berteriak!” 

 

Hashimoto-san dengan erat meremas tangannya di depan dadanya. Sepertinya dia adalah hewan kecil yang memegang biji bunga matahari. 

 

“Hei, Yuumin!” 

 

Dengan itu, Hashimoto-san menoleh ke suaranya memanggilnya. 

 

“Hiyorin menelepon, sampai jumpa.”

 

“Y-ya, terima kasih …” 

 

Hashimoto-san pergi ke Arimura-san, tersenyum masih di belakangnya. 

 

“Ke dalam kehampaan, ya …” 

 

Aku berbisik pada diriku sendiri. Tunggu…

 

“Itu dia!” 

 

Cara terbaik untuk membicarakan kekhawatiran ku  yang terdalam adalah melalui Twitter. Bagian terbaiknya adalah aku menggunakan akun ku secara eksklusif untuk identitas tulisan ku, jadi aku  tidak perlu khawatir teman sekelas ku melihatnya. 

 

aku mengetuk ikon burung biru dan segera mulai mengetik pikiran ku  segera setelah aplikasi terbuka. Dan dengan itu, aliran pikiranku akan dilepaskan ke dalam kehampaan, yang juga dikenal sebagai dunia online. 

 

“Genre masa kanak-kanak balas dendam begitu populer sekarang, aku tidak terlalu suka.” 

 

Dengan begitu, tweet ku sudah terkirim. Beberapa detik kemudian, aku mendengar suara notifikasi. 

 

Nira-san menyukai tweet Anda 

 

“Itu Nira-san!” 

 

Nira-san adalah dewa yang luar biasa, dia bahkan mengikuti saya di Twitter ketika aku membuat akun ku beberapa waktu yang lalu. Dia menyukai tweet ku begitu aku mempostingnya. Tapi aku  tidak pernah benar-benar bertukar pesan dengannya, aku  ingin tahu seperti apa dia. Sejujurnya, aku cukup tertarik untuk mengenalnya lebih baik. Dia selalu bereaksi begitu cepat terhadap apa yang ku posting, aku agak khawatir tentang gaya hidupnya. Apakah dia punya waktu untuk makan dan tidur? 

 

aku mendengar suara notifikasi lagi 

 

Nira-san menanggapi tweet Anda 

 

Tidak mungkin!? 

 

“Dia berkomentar !?” 

 

aku memeriksa komentar dan melihat satu baris. 

 

“Ya aku sangat setuju.” 

 

“Nira-san, kau mengerti perasaanku !!!” 

 

Memiliki Nira-san yang bersimpati dengan pikiranku, rasanya sangat menyenangkan. Tapi melihat balasan pertamanya membuatku agak tegang. Tiba-tiba, bayangan Rin muncul di kepalaku. Meskipun gambarnya berkabut, dia masih menatapku dengan mata kejam. Sebelum aku  menyadarinya, aku mulai mengetik pesan. 

 

“Nira-san, terima kasih atas simpatinya! Sebenarnya di kehidupan nyata aku punya teman masa kecil yang selalu kusayangi sejak SD. Kisah balas dendam ini memberikan gambaran mental yang buruk di kepalaku dan itu membuatku sakit hati. maksudnya untuk teman masa kecil mengapa tidak menghujani mereka dengan cinta! Apa yang sku ya katakan adalah bahwa kita harus membuat teman masa kecil sebahagia mungkin! ” 

 

Hah … 

 

aku mungkin tidak boleh mengirimkannya, terutama kepada seseorang yang bahkan tidak ku kenal. Tapi sebelum aku bisa melakukan apapun … 

 

Tweet Anda telah terkirim 

 

“Ahh …” 

 

……… 

 

Apa-apaan ini!?! aku bisa mulai merasa diri ku menjadi pucat. aku harus segera menghapusnya. Tetapi Nira-san mungkin masih melihat tweet ku dan mengetahui bahwa aku menghapusnya. Saat aku berdebat di kepala ku tentang apa yang harus dilakukan, aku menyadari sesuatu. Sudah 10 detik dan aku belum mendapat pemberitahuan apa pun. Aneh, biasanya itu datang dengan cepat. 

 

Ping

 

 Nira-san membalas tweet Anda 

 

“Aku melihatnya” 

 

Ini dia, semuanya sudah berakhir. Tidak ada jalan keluar dari lubang ini. Sekali lagi, aku menemukan diri ku jatuh di meja ku. 

 

____________________

 

Kelas 2-1, pada waktu yang sama. 

 

Aku , Yuumi Hashimoto, mengikuti teman ku, Hiyori Arimura, ke kelas sebelah. Kami selalu memiliki orang lain yang kami ajak bicara juga, Rin Asakura. 

 

“kau tahu, Isao-kun tidur di pundakku tadi. Wajahnya manis sekali.” 

 

“Ehh, begitu? kau sering memanjakannya akhir-akhir ini.” 

 

Hiyorin banyak membicarakan pacarnya belakangan ini. Mendengar semua pembicaraan manis ini menguras suasana hati ku, tetapi melihat Hiyorin begitu bahagia membuat kujuga bahagia. 

 

Gedebuk 

 

Pembicaraan kami diinterupsi oleh benturan keras. Rin sedang menggunakan teleponnya, tapi dia tiba-tiba membenturkan kepalanya ke mejanya. 

 

“R-rin-chan?” 

 

“Rin-chan, ada apa?” 

 

Baik Hiyorin dan aku bertanya padanya pada saat bersamaan. Setelah tidak bergerak sedikit pun, Rin perlahan bangkit dan mulai berbicara. 

 

“I-itu bukan apa-apa.”

 

 “Tidak ada? Sepertinya tidak-” 

 

Sebelum aku menyadarinya, aku mengutarakan pikiran ku. Itu karena Rin biasanya tidak bertingkah seperti ini. Telinganya, bibir dan tubuhnya bergetar . aku bisa melihat bintik merah di kepalanya di mana dia membenturkan kepalanya, tetapi seluruh wajahnya merah cerah.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *