Archive for Saikyō fuhai no shinken tsukai

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 10 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 10 Bahasa Indonesia

Chapter 10 : Nona dan Pembantu   Setelah berjalan lebih dari sepuluh kilometer ke utara, aku tiba di kota yang diceritakan oleh gadis di kedai kebab daging itu. Sebuah desa yang terletak di kaki gunung, tampaknya bertujuan untuk menampung orang-orang yang menyeberangi jembatan. Katanya jembatan sungai di ujung kota ini telah runtuh dan tidak bisa dilintasi …. Aku bertanya kepada orang-orang di jalan dan mereka memastikan bahwa itu benar. Mungkin karena jembatan itu runtuh, kota ini menjadi sangat ramai. Ternyata, ada jalur menuju kota utara yang menghindari jalur ini, dan dipadati oleh para petualang dan pedagang yang ingin melewatinya. “Tidak bisakah aku menyeberang?” Aku bertanya kepada seorang pria yang tinggal di dekat sini. “Ini jalan yang sangat curam. Ada juga hutan peri di dekatnya, yang sangat berbahaya. Kecuali jika kau tidak menghargai hidup mu, aku tidak akan merekomendasikan untuk melewatinya.” Sayangnya, aku menghargai hidup ku, jadi aku memutuskan untuk menggunakan kereta. Ketika aku pergi ke halte transportasi kota, ada antrean yang panjang. Semua orang sepertinya memikirkan hal yang sama …. Aku tidak punya pilihan selain berdiri dalam antrean dengan tenang, tetapi tidak ada tanda-tanda kemajuan. Ketika aku melihat ke akhir baris, sepertinya ada sesuatu yang menahannya. Memanfaatkan waktu luang yang ku miliki, aku memutuskan untuk melihatnya. “Ada pencuri di kios kuda ini! tolong lakukan sesuatu!” Seorang wanita berseragam pelayan adalah orang yang berbicara dengan nada tegas. Rambut wanita itu dipotong pendek di sekitar lehernya, dan penampilannya seperti boneka. Sangat jarang menemukan orang seperti itu di tempat seperti ini. Biasanya pembantu rumah tangga ditemukan di kota-kota besar. Saat aku mengalihkan perhatian ku ke pelayan, aku melihat bahwa sosok di sampingnya adalah seorang wanita. Dia mengenakan tudung putih bersih di atas kepalanya, dan dia menundukkan kepalanya menunggu situasi terselesaikan dengan sendirinya. Aku pikir itu mungkin jebakan, karena cukup aneh bahwa dua wanita seperti itu akan hadir di tempat seperti itu, tetapi sebelum ku dapat berpikir lebih jauh, pemiliknya membuka mulutnya. “Tidak, Nona Muda, Anda harus menjaga barang-barang berharga Anda sendiri. Ini bukan tempat pertemuan sosial seperti di ibu kota.” Orang-orang di sekitar ku tertawa dan berkata, “itu benar.” “Aku tahu, tapi kau bilang aku boleh menitipkan koperku di sana!” Kemarahan pelayan itu sepertinya tidak berhenti. “Memang benar aku berkata begitu, tapi aku juga tidak memberimu bahwa barang-barangmu akan aman. Sepertinya kalian para wanita belum dibesarkan dengan baik.” “Kuku …” Intinya diambil dengan baik. Wanita di samping memucat saat menggigit bibir bawahnya dan tersipu…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 09 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 09 Bahasa Indonesia

Chapter 09 : Kekuatan Pedang   Setelah mendapatkan informasi, aku menuju ke kota berikutnya di timur laut dari sini. Saat aku berjalan, aku tidak perlu khawatir bertemu dengan bandit. Ini karena jalanan dijaga secara teratur oleh tentara dan penjaga keamanan. Karenanya, jarang ada bandit bodoh yang mencoba melakukan sesuatu seperti merampok. Tetap saja, ada monster lain yang muncul di sepanjang jalan untuk menyerang para pendatang. Dan rupanya keberuntunganku sangat buruk sehingga aku bertemu dengan mereka. Jarang sekali monster yang mencari makan di pegunungan turun dari jalan setapak untuk menyerang ternak di ladang, dan bahkan lebih jarang lagi mereka muncul di jalan. Para monster dipersenjatai dengan belati berkarat dan perkakas batu. Aku tidak tahu apakah itu beruntung atau tidak, tetapi sepertinya aku harus melawan mereka. Pada awalnya aku berpikir untuk menghindari pertempuran yang tidak ada gunanya, tetapi kemudian sesuatu terjadi pada ku dan aku memutuskan untuk melawan mereka. “Aku ingin menguji ujung pedang Suci ini.” Itulah yang ku pikir. Aku tahu bahwa pedang Suci ini adalah milik paling berharga dari keluarga Estark. Dia memiliki kepribadian yang feminin dan banyak bicara. Masalahnya adalah pedang ini. Dia mengatakan tidak ada yang bisa menggunakannya selama beberapa ratus tahun terakhir. Dengan kata lain, selama beberapa ratus tahun terakhir, dia telah jauh dari pertempuran yang sebenarnya. Aku adalah tipe orang yang mempercayai belati sederhana yang telah diuji dalam pertarungan sebenarnya lebih dari sekedar pedang dewa legendaris yang tidak terpakai. Pedang Suci menyala dan menanggapi kata-kataku. “Boo ~ .. Kamu tidak percaya padaku, kan?” “Yah….” “Berani-beraninya kau lebih mempercayai pedang kecil dari pada aku?” “ Aku telah mendengar bahwa Duke Tilleham, sanak keluarga Estark, lebih memilih seorang wanita yang telah melahirkan beberapa anak laki-laki daripada seorang gadis muda, karena dia lebih mungkin untuk melahirkan seorang anak yang kuat. ” Aku menjawab dengan sedikit singkat, tetapi kata-kata itu membuat Tyrfing terbakar amarah. “Sekarang kau benar-benar membuatku marah! Ayolah, aku akan menunjukkan kepadamu apa yang aku Bisa!” Saat mengatakan itu, pedang itu bersinar redup. Kupikir para monster akan dimusnahkan oleh gerakan spesial dari pedang divine, tapi sepertinya semuanya tidak berjalan seperti yang kupikirkan. “Maaf, Aku sudah tertidur selama ratusan tahun dan lupa bagaimana menggunakan gerakan khusus ku.” “Sudah kuduga. Tapi kau belum kehilangan keunggulanmu, kan?” “Itulah yang membuat ku begitu yakin, aku sudah tidak digunakan selama berabad-abad, dan tetap saja tepi aku tidak akan pernah menjadi tumpul.” “Sempurna.” Saat aku mengatakan itu, aku menebas monster yang melompat ke arah ku….

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 08 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 08 Bahasa Indonesia

Chapter 08 : Pedang Suci Tiruan   Aku di usir dari rumah orang tuaku dan memulai perjalanan ku, tetapi ketika aku meletakkan barang-barang ku di punggung, aku merasakan ketidaknyamanan. Tidak, sebenarnya, aku telah menyadarinya bahkan sebelum mengambil barang bawaan ku , tetapi aku berani berpura-pura tidak …. Jelas, ada sesuatu yang asing keluar dari barang bawaan ku. Itu adalah pedang dewa dari gudang senjata keluarga kami. “Mungkinkah Tyrfing …….?” Tampak seperti pedang dewa Tyrfing dari sudut manapun, dan ketika aku menghunusnya, di sana aku melihat pedang putih nostalgia. Sungguh indah melihat sinar matahari yang menyilaukan terpantul pada bilahnya yang tanpa cacat. “Mengapa pusaka keluarga Estark ada di sini …?” Ketika aku memikirkannya, aku ingat senyum adik perempuan ku. “… Jadi itu dia.” Kupikir dia menjauh saat kami berpisah, tapi kurasa saat itulah dia menyiapkan hadiah kecil untukku. “Tentunya rumah Estark harus menyadari hal ini sekarang.” Aku menghela nafas. “Jangan khawatir, Kakakmu tidak sebodoh itu. Dia menukarnya dengan pedang suci palsu.” Aku hendak berterima kasih kepada orang yang mengucapkan kata-kata itu, tetapi tiba-tiba aku ingat bahwa aku sendirian. aku menemukan situasi yang tidak biasa bahwa ada seseorang yang berbicara di dekat ku tanpa aku mendeteksi kehadiran mereka. Aku meletakkan tanganku di pedang di pinggangku, tetapi suara itu bersikeras, “Jangan khawatir.” “Menarik … Dari mana suara ini berasal …?” Aku tetap membuka telingaku. Sumber suara itu berasal dari tas ku. Ketika aku lebih berkonsentrasi, tampaknya pedang suci itu sendiri yang mengeluarkan suara …. “Tidak mungkin, bisakah pedang itu berbicara?” “Selamat! Anda menemukan pertanyaan paling penting.” Itu adalah suara anak yang ceria. “… kau memiliki kepribadian yang agak aneh.” “Maaf. Aku adalah harta karun yang telah diturunkan dari generasi ke generasi dalam keluarga Dewa Pedang, Tyrfing Estark.” “Siapa orang pertama yang menggunakanmu?” “Kepala pertama House Estark, Bramus Von Estark.” “Siapa nama ibunya?” “Tia Samantha” “…Jawaban yang benar.” “Ngomong-ngomong, Bramus dan aku berteman. Aku sudah bertengkar dengannya sejak dia cukup umur untuk tidak pernah menyentuh payudara seorang gadis. Legenda mengatakan bahwa dialah yang membantu mendirikan negara ini, tapi kenyataannya dia adalah seorang pengecut. Teman-temannya memanggilnya ‘Bramus si kencing’. ” “Terima kasih atas informasi yang berharga itu.” “Sama-sama. Hanya karena dia orang penting, bukan berarti dia orang hebat.” “Berdasarkan informasi yang anehnya realistis, aku ragu. Aku pernah melihatmu sejak aku masih kecil, tapi kau tidak pernah bicara. Kenapa?” “Sebenarnya, aku sudah tidur selama tiga tahun. Lalu aku melihat gadis ini, dengan rambut hitam yang indah…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 07 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 07 Bahasa Indonesia

Chapte 07 : Perpisahan Sesaat   Maka, pengusiran ku dimulai. Ha … aku merasa bebas. Langkah ku secara alami menjadi lebih ringan. Saat aku berjalan di jalan dengan perasaan nyaman, aku melihat sebuah kereta mendekat dari belakang dengan kecepatan tinggi. aku segera menguatkan diri jika itu adalah preman yang dikirim oleh keluarga Estark, tetapi aku salah. Orang di dalam gerbong itu ternyata adalah adik perempuanku yang cantik. Dia mendorong pintu dan bergegas ke arahku. Pergerakan pedang ku berhenti, dan adik perempuan ku bahkan lebih cepat lagi saat dia melemparkan dirinya ke tubuh ku. aku memutuskan untuk membiarkan dia melakukan apa yang dia suka. Adikku memeluk leherku dan meletakkan semua bebannya di atasnya. “Kakak Licht! Kakak Licht! “ Dia menangis , dan sepertinya dia tidak ingin berhenti. aku kira begitu kau menyadari bahwa ibu mu berniat membunuh saudara tiri mu, kau tidak bisa memaksanya untuk tinggal. “aku kira kau telah menyadari bahwa Minerva-Sama dan aku tidak bisa berada di tempat yang sama.” “…Ya aku mengerti.” “Jadi, selamat tinggal.” “Tapi aku tidak menerima gagasanmu pergi, jadi aku akan pergi denganmu.” “Bukankah kau nyonya dari keluarga Estark?” “aku telah belajar menggunakan pedang sejak aku masih kecil. aku yakin Kakak Licht tahu keterampilan ku.” “Tentu saja, tapi aku juga tahu bahwa Ellen tidak bisa tidur ketika dia memiliki bantal yang berbeda dari yang biasa dia gunakan. Apakah kau lupa ketika pergi mengunjungi bibimu, tidak bisa tidur, menangis sepanjang malam, dan pulang ke rumah? di tengah malam?” “Saat itu aku masih kecil.” “Itu sebulan yang lalu. Pelayamu telah membuang bantal favoritmu dan kau berteriak.” “Tapi…” “Apa yang ingin ku katakan adalah itulah artinya berada di luar kastil. kau harus bisa hidup mandiri. Berita sekilas, Ellen; kau terlalu sensitif. kau tidak bisa menjadi petualang atau tentara bayaran. “ Ellen, yang mengenal dirinya sendiri dengan sangat baik, tidak bisa menyangkal kata-kataku. “… aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk hidup terpisah dari kakak.” “Kita mungkin terpisah secara fisik, tapi aku akan selalu bersamamu di hatimu.” “…Apakah kau serius?” “Iya.” “Kalau begitu buktikan.” Dia menutup matanya dan mengerutkan bibirnya. Dia sepertinya meminta ciuman. Bibir kemerahannya menggoda, tetapi rasanya tidak pantas untuk mencium bibir adikku saat berada di jalan. Jadi aku memberinya ciuman di dahi. “kau harus melakukan ini sekarang,” kataku. “…Baik.” Ellen tersenyum bahagia. Dia terlihat sangat menggemaskan, aku harap ini memberinya harapan. “Di sinilah perjalananku dimulai. Aku belum memutuskan apakah aku akan menjadi petualang atau tentara bayaran, tapi jika…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 06 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 06 Bahasa Indonesia

Chapter 06 : Kemenangan Atau Kekalahan   Saat jam menunjukkan pukul satu siang, duel akan dimulai. Kami akan bertarung di kamp pelatihan, tetapi sebelum kami bertarung, kami disuruh memilih senjata kami. Pedang, tombak, palu, arit rantai, dll. Sebut saja, kami memilikinya. Sepertinya kita bisa memilih dengan bebas, jadi aku ingin pedang. “Oh, pedang. Pastikan kau memilih yang bagus. Aku tidak ingin itu menjadi alasan kamu kalah nanti.” Marks berbicara dengan nada sarkastik, tapi itu tidak masalah dan aku memeriksa pedangnya. Kemudian sesuatu menyadarkan ku dan aku akan memprotes Marks, tetapi kemudian aku melihat sekilas dari meja para penonton dan berhenti. “… Jadi ibu tiriku menyiapkan pedangku.” Pedang itu telah retak untuk membuatnya rapuh. Ini mungkin akan pecah selama duel dan membuatnya tidak berguna. “Yah, aku tidak punya niat untuk menang, jadi tidak masalah.” Meski begitu, lebih baik memastikan … Aku merapalkan mantra sihir pada pedang dan memperkuatnya. Tentu saja, tanpa melafalkan mantra, sehingga tidak ada yang menyadarinya. Aku mengayunkan pedangku, mengayunkannya di udara. Itu hasil yang cukup bagus. Saat aku memikirkan itu, jarum jam menunjukkan pukul 1 siang. Saatnya memulai duel. Marks dan aku berdiri di tengah arena dan menyatukan pedang kami, menunggu sinyal untuk memulai duel. “Jadi, kau akan menggunakan pedang juga?” “Di House Estark, seorang pria hanya sebaik pedangnya. Itu saja menjelaskan betapa menyedihkannya dirimu.” “Terima kasih.” Saat aku mengatakan ini, sinyal awal berbunyi. “Persetan denganmu!” Dia melangkah maju dan mengayunkan pedangnya. Pukulan itu cukup menentukan. Jika aku adalah pejuang normal, serangan akuratnya akan membuatku terkejut, dan duel mungkin akan berakhir dalam beberapa detik setelah dimulai. Tapi aku telah berlatih dengan pedang secara praktis di bawah bantalku sejak aku masih kecil, dan gerakan Marks tampaknya terjadi dalam gerakan lambat di hadapanku. Aku menghindari serangannya, dan menekan niatku untuk menyerang, jadi aku mundur setengah langkah, dan pada saat bilah pedangnya mendekat, aku menangkis serangannya. “… Wow, kau tidak seburuk yang aku harapkan, Marks.” “Ha ha ha ha! aku melihat mu ketakutan! Menyerahlah pada kekuatan ku!” Dia mengayunkan pedangnya ke sekelilingnya dan bersiap untuk melancarkan serangan baru. aku terpana oleh jumlah kelemahan yang ditunjukkannya, jika bukan karena fakta bahwa aku ingin dibuang, pertarungan ini akan berakhir sekarang. Sementara itu, adikku Ellen melihat niatku yang sebenarnya. “Apa yang kau lakukan, Kakak Licht !? Tolong anggap ini serius!” Dia sangat memohon. Aku tidak bisa menahan patah hati ketika aku melihatnya seperti itu, tapi aku tidak ingin berada di tempat ini. Aku ingin pergi dari sini. Dan ibu tiri…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 05 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 05 Bahasa Indonesia

Chapter 05 : Kakak Dan Adik   Menurut tradisi, aku harus menghadapi duel. aku kembali ke kamar ku, di mana aku mengeluh kepada saudara perempuan ku, orang yang memulai semua ini. “Ellen, kenapa kau begitu menggangguku?” “Karena aku ingin bersama kakakku Licht.” Dia mengatakannya saat dia melompat ke pelukanku. Aromanya menggelitik lubang hidung ku. Sambil membelai rambut hitamnya, aku meletakkan kedua tangan di bahunya dan menjauhkannya. “kau sangat jahat.” “Jangan bercanda seperti itu, kita bersaudara.” “Pelukanmu sangat nyaman.” “Incest di antara keluarga Estark tidak lagi disukai seperti dulu, tapi masih merepotkan.” “Itu tidak sepenuhnya benar, yang tidak lagi dianggap baik adalah …” Ellen sekali lagi mengambil buku yang dia miliki di tempat latihan dan berkata; “Aturan Keluarga Estark, Pasal 45, Amandemen 7, yang ditulis di halaman 699, melarang pernikahan antara sepupu kedua atau kerabat dari tingkat yang lebih rendah.” “Menarik, tapi tahukah kau apa yang akan terjadi jika kita melanggar aturan keluarga …?” Ellen adalah gadis yang manis dan baik hati, tetapi jika menyangkut ku, dia memiliki pikiran yang sangat jahat, jadi untuk menakut-nakuti dia, aku menyilangkan jari ku di lehernya sebagai simbol pemenggalan kepala. “Itu kejam, Licht-Sama.” “Itu hukumanmu.” “Memelukmu bukanlah hukuman. Tapi jika kau benar-benar ingin menghukumku, aku ingin itu menjadi sesuatu yang sangat mesum.” Ellen mengutip kata-kata seperti itu saat berbaring di tempat tidurku … Hukuman yang cabul? Gadis ini layak mendapat hukuman berat, aku berjalan ke arahnya dan memukul kepalanya. “Ugh … Sakit sekali, Licht-Sama, harap bersabar denganku.” Adikku berlinang air mata, menyakitkan bagiku melihatnya seperti ini. aku akan berhenti memukulnya. “aku melihat mu tidak berencana untuk berhenti dengan itu. Jadi aku tidak akan mengatakan apa-apa, tetapi itu mengganggu ku bahwa kau harus berbicara di depan semua orang untuk menyelamatkan ku.” Giku! Ellen menegang ekspresinya begitu banyak sehingga onomatopoeia itu tampaknya merembes keluar. “…Maksud kau apa?” “Apa yang kau dengar. Ya, ada klausul dalam aturan keluarga Estark tentang tidak diasingkan sebagai ganti duel, tapi itu tidak berlaku untuk bajingan.” “…………” “Bagaimana kau bisa berbohong begitu terbuka dalam situasi seperti itu? kau punya banyak keberanian. “Itu untuk melindungimu, Kakak Licht!” ” Aku senang kau merasa seperti itu, tapi aku tidak ingin adikku berbohong. ” Lalu, aku memeluk Ellen. Itu adalah pelukan biasa, seperti pelukan dua saudara kandung. “Ini tidak adil … kau tidak bisa bersikap baik padaku di saat seperti ini.” “Dengan cara ini kau tidak akan melakukan sesuatu yang aneh lagi.” “…… Oke …. Bagaimana kau tahu…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 04 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 04 Bahasa Indonesia

Chapter 03 : Nilai Sejati Sihir (Perspektif Penyihir)   Tiba-tiba, duel akan diadakan di akademi militer, jadi alat pengukur sihir harus disingkirkan. Sementara penyihir yang disewa oleh keluarga Estark buru-buru menyimpan mesin itu, dia menerima laporan dari asistennya “Tuan, sepertinya ada masalah dengan mesinnya.” “Apa!?” Ini buruk. Alat pengukur kekuatan sihir adalah warisan dari peradaban magis kuno dan merupakan artefak yang mahal. Jika rusak, biaya perbaikannya akan sangat besar. Selain itu, jika asosiasi sihir menemukan bahwa perangkat tersebut rusak, aku akan berada dalam masalah serius. Aku tidak bisa kehilangan pekerjaan ku. Dia memeriksa alat pengukur dengan mengingat hal itu. Dia membuka panel untuk pemeriksaan dan menganalisis catatan. Orang-orang yang baru-baru ini menggunakan mesin ditampilkan. ….. Tidak ada kelainan tertentu yang ditemukan. “Ha ~ … kau membuatku takut. Tidak ada yang salah dengan itu.” “Oh, tidak, Pak, bukan mesinnya yang salah. Ada yang salah dengan angkanya ….” “Apa yang salah dengan mereka?” aku memeriksa daftar nomor, dan nomor yang ditampilkan adalah 332. “Bukankah itu nilai sihir dari Marks-Sama? Apa masalahnya?” “Tidak, bukan yang itu, yang sebelumnya.”. “Yang sebelumnya? Maksudmu bajingan itu?” Ketika dia menganalisis nomor sebelumnya, dia tidak bisa mempercayai matanya. “Apa-apaan ini !? Nilai sihirnya yang tercatat adalah 1123 !! ??” “Tepat sekali. Aneh, bukan? Karena nomor yang diproyeksikan adalah [11].” “Um … Tapi perangkatnya tidak rusak.” Tidak peduli berapa kali aku  menganalisanya, tidak ada kerusakan di mesin. Ini berarti seseorang telah memanipulasi angka yang diproyeksikan oleh mesin. Ada banyak di tempat ini, selain aku, yang bisa merusak mesin. ” … Apakah benar-benar mungkin memiliki nilai sihir seperti itu? ” ‘ 1123 adalah angka yang konyol. Itu lima kali lipat nilai magis dari penyihir biasa. “… Mungkin penyihir terbaik di keluarga Estark adalah si brengsek Licht itu?” Satu-satunya orang yang memiliki kekuatan sihir untuk memanipulasi nilai sihir mesin itu adalah Licht. Itulah satu-satunya hal yang dapat ku pikirkan. Tapi yang tidak bisa ku mengerti adalah mengapa dia melakukan hal seperti itu. Penyihir itu tidak bisa mengerti mengapa Licht harus berbohong tentang kekuatan sihirnya, meskipun dia akan dibuang jika kekuatan sihirnya rendah. “… Apakah benar-benar sulit menjadi seorang bangsawan?” Dunia aristokrasi adalah dunia roh pendendam, pegunungan dan sungai, berputar-putar dengan kekuatan dan intrik. Tidak mudah untuk hidup dengan kekuatan sihir yang melimpah, seperti kata pepatah. Selain itu, Licht adalah bajingan, yang berarti posisinya di keluarga Count pasti sangat sulit. “…Anak miskin.” Penyihir itu berpikir begitu, jadi dia memutuskan untuk tidak melaporkan apapun kepada keluarga Estark; pasti akan ada…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 03 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 03 Bahasa Indonesia

Chapter 03 : Penentuan Sihir   Sebuah ujian akan diadakan hari ini untuk menentukan apakah aku layak tinggal di rumah Estark, atau apakah aku akan diusir. Sederhananya, jika aku memiliki kekuatan sihir, aku akan tinggal bersama keluarga Estark. Jika aku tidak memiliki kekuatan sihir, mereka akan memberi ku sedikit uang dan aku akan meninggalkan tempat ini. aku telah mendengar bahwa metode ini adalah tradisi lama dalam keluarga Estark. Keluarga Estark adalah keluarga yang bergengsi, tetapi konon setiap kali seorang anak yang lahir tidak cukup baik, tes seperti ini dilakukan untuk menentukan masa depan mereka. Lima orang di masa lalu telah dikeluarkan karena ujian semacam itu, dan aku bertanya-tanya apakah aku akan menjadi yang keenam. Di kamp pelatihan, aku melihat banyak wajah yang ku kenal. Frodo, kakak tertua. Dia masih memiliki mata dingin yang sama. Wajahnya sepertinya terbuat dari es. Kakak kedua, Marks, terlihat bodoh seperti biasanya. Dia sedang duduk di kursi yang dihiasi dengan permata, seolah dia sedang membual tentang hak istimewanya. Minerva, ibu tiri ku, memandang ku seolah-olah aku adalah seekor serangga. Ngomong-ngomong, ayah ku tidak ada. Dia dipanggil oleh raja dan berada di ibu kota kerajaan. Orang-orang lainnya adalah keluarga Reishi, tetapi selain mereka, kerabat dan pengikut dari keluarga Estark telah berkumpul. Itu adalah acara tradisional, jadi mereka wajib hadir, dan mereka mungkin juga ingin tahu tentang apa yang akan terjadi pada saya. Sangat menjengkelkan bahwa aku harus membuktikan apakah aku layak bersama mereka. Tetapi di sisi lain, dibuang adalah sesuatu yang ku inginkan, jadi aku akan segera keluar dari lubang neraka ini! aku berjalan ke tengah lapangan dan bertanya kepada penyihir apa yang harus ku lakukan. Dia menunjuk ke target yang berada jauh di tengah lapangan dan memerintahkan ku untuk merapal mantra bola api. “Bola api, ya …” Itu adalah bentuk sihir dasar dari sihir. Bahkan seorang bayi pun bisa melakukan mantra semacam itu. Tapi aku adalah Licht, yang tidak kompeten, aku tidak bisa melakukan hal semacam itu. Ketika aku menjelaskan ini, penyihir mendekati target dan mengatakan bahwa jika aku dalam masalah maka aku dapat menggunakan mantra “penyalaan” jika aku mau. Pengapian adalah sihir sederhana yang mengeluarkan api kecil sebagai inisiator. Sangat sederhana bahkan seorang petani pun dapat menggunakannya. Ini sebagian besar digunakan untuk menyalakan api unggun.   Aku mendekati target sampai ku bisa menyentuhnya, dan kemudian merapalkan mantra pengapian ku. Titik api kecil berhasil menyentuh target. Tentu saja, level api ini bukanlah masalah besar dan dengan demikian tidak ada kerusakan nyata yang terjadi, tapi…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 02 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 02 Bahasa Indonesia

Chapter 02 : Kebangkitan Shinken   Ketika adiknya Ellen membawanya ke gudang senjata, dan dia mengatakan, “Aku tidak suka ibuku!” 」 Itu dikatakan. “Ini bukan sesuatu yang membuat ibumu merasa buruk. “ Secara umum, dia menegurnya, tetapi tampaknya tidak bisa berpikir dengan benar. “Apa maksudmu, kakak Licht? Apa ibuku mencoba mengusir Kakaknya Licht? 」 “Pengusiran itu tidak akan di bantah orang lain. Aku hanya sendiri disini. Aku harus meninggalkan rumah suatu hari nanti. Yah, itu secara mental lebih mudah bagi ku untuk meninggalkan rumah lebih awal dan hidup sendiri. “Apa maksudmu? kakak Licht adalah anak dari keluarga Es stark.” “Aku selalu mendengar kalimat itu” “Aku sudah mengatakannya berkali-kali.” “Aku sudah mendengarkannya setiap kali. “ “Ini sudah…” Ellen mengembuskan napas dan mendekati pedang yang berada di dinding gudang senjata. Ada beberapa senjata tergeletak di gudang senjata, tapi pedangnya berbeda. Berbeda dari pedang lainnya. Ini memiliki aura yang membuatnya tahu bahwa ia memiliki kekuatan khusus. Pedang ini disebut pedang dewa “Tilffing”. Ini adalah pedang ajaib yang diturunkan dari era mitos, dan memiliki kekuatan seperti “tidak akan berkarat seperti pisau”, “memotong baru seperti memotong kain”, dan “tidak pernah meleset dari target”. Intinya, itu adalah pedang yang sangat ajaib, tetapi pedang ini hanya bisa digunakan oleh orang yang terpilih. Ketika Ellen mendekati pedang, dia menyentuh gagangnya dan mengangkat pedang. Dia ramping, tetapi fakta bahwa dia memiliki pedang ada di aula kemungkinan telah dilatih berpedang sejak usia dini. Keluarga Est stark adalah keluarga Penyihir, tetapi mereka juga fokus pada ilmu pedang dan bangga menghasilkan pendekar pedang yang hebat. Ellen, yang memiliki tilffing bersinar, mencoba menarik pedang keluar dari sarungnya, tetapi berkata, “Bachi! Sesuatu seperti listrik. Akibatnya menjatuhkan pedang Ellen ke lantai. “Giliranmu.” Aku mengembuskan napas dan mengulurkan tangan untuk mengambil shinken. Aksi berhenti di tengah – karena Ellen telah membuat proposal seperti itu. “tunggu. cobalah mencabut pedangmu.” “Ini menolak.” “Mengapa?” “aku tidak ingin menjadi bucs.” “Tapi jika itu Kakak Licht, mungkin bisa keluar.” “Itu tidak mungkin. Pedang ini hanya untuk orang terpilih. hanya bisa ditarik oleh darah Es Stark, dan juga memilihki sihir yang tidak masuk akal.” “Kakak Licht Mungkin saja terpilih.” “Aku?” Tidak mungkin.” Dia mengeluarkan tertawa ringan “kau tahu itu juga. Aku kompeten dan tidak memiliki kekuatan sihir.” “Ini bohong. kak Licht menggunakan sihir dengan bebas di masa lalu, bukan? Dia menghembuskan kehidupan ke derek origami dan merawat ku karena cedera.” 「…… Itu berbeda dengan ingatan Ellen. Aku yakin dia bermimpi. Aku tidak…

Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 01 Bahasa Indonesia
Saikyō fuhai no shinken tsukai Chapter 01 Bahasa Indonesia

Chapter 01 : Licht, yang tidak kompeten “Kakakku Licht bukannya tidak kompeten !!!” Sebuah suara bergema di kastil. Nama gadis cantik yang membelaku adalah Ellen von Estark. Putri Count Estark. Dia juga adikku. Yah, tidak sepenuhnya adikku, dia adalah saudara tiri saya. Ibu ku adalah anak perempuan tukang giling yang dibawa ayah ku, Earl of Estark, ketika dia kembali dari perjalanan. Earl sudah punya istri dan anak, jadi ibuku adalah apa yang bisa kau sebut selir. Seorang selir selalu menjadi orang yang selalu tidak diinginkan, diperlakukan buruk oleh orang-orang. Ibuku sudah tidak ada lagi di dunia ini. Dia meninggal bertahun-tahun yang lalu, tetapi tetap saja, mereka terus meremehkannya bahkan setelah kematiannya. Sebagai putra seorang selir, aku juga mewarisi perlakuan buruk dan penampilan yang tidak diinginkan. Pertama-tama, aku tidak diperbolehkan menggunakan nama “Von”. “Von” adalah gelar yang para bangsawan di negara ini berikan di antara nama depan dan belakang mereka, dan memiliki gelar ini adalah bukti bahwa kau adalah seorang bangsawan. Itulah mengapa nama ku ‘Licht Estark’, bukan ‘Licht von Estark’. Dikatakan bahwa istri Earl bahkan menentang ku memiliki nama keluarga Estark, mengatakan bahwa akan memalukan bagi keluarga mereka untuk memilikinya, tetapi entah bagaimana, mereka berhasil meyakinkannya. jadi aku diizinkan menggunakan nama keluarga Estark. Yah, ku pikir aku keluar dari topik. Tapi aku pikir ini adalah penjelasan yang jelas tentang posisi ku di keluarga Estark. Dengan kata lain, aku adalah “kekejian” bagi orang-orang ini. Tempatku di lingkungan ini relatif rendah, dan aku diperlakukan seperti seorang pembantu. Pada awalnya, mustahil bagi Ellen,  Putri istri asli Count, untuk dekat denganku. Tapi dia melindungi ku dan selalu bersama ku. Hari ini dia berkata, “Kakakku Licht bukannya tidak kompeten!” saat dia berdebat dengan ibunya. Ibunya, Minerva, menjawab dengan suara lembut. “Kamu sangat baik, Ellen. Dan itu membuatmu lebih tidak berguna dan tidak kompeten daripada bajingan itu.” “Aku telah memberi tahu mu berkali-kali bahwa Kakak Licht ku bukannya tidak kompeten!” “Tidak, dia kompeten. Dan buktinya dia tidak bisa menggunakan sihir.” “itu dia…” Ellen tidak bisa menanggapi kata-kata seperti itu. Benar, aku tidak bisa menggunakan sihir. “Keluarga Estark adalah yang pertama menghasilkan penyihir istana selama beberapa generasi. Kami telah melayani negara ini dengan sihir, jadi jika kau tidak bisa menggunakan sihir, apakah kau benar-benar anak dari keluarga Estark?” “Kakak Licht dari garis keturunan Estark! Dia anak ayahku!” Ellen membelaku, tetapi sejak aku masih di dalam rahim ibuku telah dikatakan bahwa asal-usulku dipertanyakan. Dikatakan bahwa ibu ku dianiaya karena menjadi…