Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Aku seorang Alraune yang biasanya yang sering lapar akhir-akhir ini.
Aku baru saja meracuni monster tipe babi hutan Waldschwein.
Babi hutan besar yang membanggakan kekuatan terobosan tank berat.
Jika dia menabrakku, aku hanya tanaman dan aku akan terbang. Benjolan besar seperti itu berlari ke arahku.
Aku ketakutan. Tapi aku tidak merasa ingin mengambilnya langsung.
Tanaman merambat diubah menjadi duri oleh formasi tanaman.
Padatkan untuk membuat dinding duri.
Ketika babi hutan menabrak dinding, duri-duri itu membungkus babi hutan itu seperti jaring.
Kemudian, duri duri itu menusuk seluruh tubuh babi hutan.
Tidak peduli seberapa kuat kamu, jika lawan tertusuk ke dinding duri, gerakan akan berhenti sejenak.
Selain itu, duri durinya beracun.
Aku menerapkan serbuk sari racun ke duri duri. Ini sangat kuat sehingga sebagian besar musuh dapat dikalahkan hanya dengan ini.
Gerakan Waldschwein dihentikan oleh duri duri yang menusuk seluruh tubuh dan racun yang menjalar ke seluruh tubuh.
Kemudian, ketika aku takut, aku menggunakan serbuk sari beracun untuk memerasnya. Babi hutan telah runtuh.
Aku akan pergi ke sana.
Mogumogugokurin
TL/N: gk tau maksudnya gw:v
Aku bertanya-tanya, aku merasa seperti menemukan monster akhir-akhir ini.
Kehidupan tanaman masih dikirim saat berfotosintesis, tetapi keadaan hutan tidak terlalu sepi.
Ada terlalu banyak monster. Banyak yang datang dalam sehari.
Entah bagaimana, monster yang tidak biasa menyerbuku.
Terkadang sendirian, terkadang dalam kelompok, terkadang dalam antrean, monster datang.
Aku memiliki sekitar 100 duri beracun.
Jika kamu bukan pemain besar, kamu telah memperhatikan bahwa satu lawan banyak sangat bagus.
Berkat itu, aku akhirnya mencerna semua orang yang menyapaku.
Ini pertama kalinya aku bisa makan sepuasnya di hutan ini.
Yah, aku masih memangsa monster yang datang untuk mencari makan seperti tanaman karnivora, jadi aku dapat mengatakan bahwa aku diam-diam menjalani kehidupan tanaman.
Ya. Lagipula, aku diam-diam memakan monster.
Hutan menjadi bising sejak aku makan Anaconda, juga dikenal sebagai Van Schlange.
Ini mungkin karena empat raja surgawi hutan telah menghilang.
Dengan mengingat hal itu, sulit karena serigala neraka Hellwolf, yang merupakan salah satu dari empat raja surgawi, telah dimakan oleh Laubbär.
Sebenarnya, mungkin saja keempat raja surga itu memiliki dua kursi yang tersedia.
Aku berpikir sejenak, tetapi aku merasa bahwa Kuma Daddy, penguasa hutan, begitu asyik dengan bola madu ku sehingga dia tidak bisa keluar dari sarangnya.
Maka wilayah hutan akan runtuh dan ekosistem akan hancur.
Apakah itu situasinya sekarang?
Berkat itu, aku tidak perlu khawatir tentang makan, jadi semuanya baik-baik saja.
Bagaimanapun, metode berburu ku adalah pilihan taktis yang telah lama ditunggu-tunggu.
Karena aku tanaman, aku tidak bisa berjalan.
Itu sebabnya aku memancing mangsa dengan madu dan memakannya.
Ada hari-hari ketika aku biasanya melewatkan makan, tetapi akhir-akhir ini mangsa ku menjadi sangat bingung sehingga aku memiliki terlalu banyak makanan.
Benar-benar kelebihan gizi.
Apa yang kamu lakukan jika kamu menjadi gemuk?
Ini adalah tubuh yang tidak bisa ku lakukan bahkan jika aku ingin melakukan diet.
Sejujurnya, tidak peduli monster macam apa yang datang, dia bukan lagi lawanku.
Aku juga tumbuh dewasa. Hanya untuk tanaman.
Aku bahkan tidak akan berjuang kecuali aku berada di empat kelas surgawi seperti Anaconda, juga dikenal sebagai Van Schlange.
Sudah beberapa minggu sejak aku memangsa anaconda, tetapi aku belum menghadapi saingan yang setara. Aku senang karena tidak ada bahaya kehidupan.
Oh, sepertinya ada pelanggan yang datang.
Halo harimau.
Saya pikir itu monster berbentuk harimau, Creek Tiger.
Ini adalah harimau yang merupakan penggila pertempuran seukuran truk besar.
Harimau ini dicirikan oleh kecintaannya pada pertempuran.
Ada anekdot bahwa harimau dari ras ini, Creek Tiger, masuk ke medan perang manusia selama perang dan membunuh kedua pasukan.
Tampaknya menjadi ras yang kuat sehingga beberapa dari mereka adalah harimau yang sangat ganas.
Namun, tidak ada harimau yang begitu hebat di hutan ini.
Karena, kau lihat.
Harimau itu sudah mati.
Arahkan puluhan duri pada harimau yang mendekat sambil berhati-hati. Seperti yang diharapkan, Creek tidak bisa menghindari semuanya.
Tapi duri duri itu beracun.
Duri beracun adalah keahlianku.
Jika kamu terluka oleh duri, harimau akan turun beberapa detik kemudian. Ini adalah taktik untuk mengunjungi racun serbuk sari di sana. Itu sangat cepat.
Bagaimanapun, ini adalah metode kemenangan ku sekarang.
Sepintas, kamu tidak menyadari bahwa duri itu beracun.
Ah, aku tidak terkejut.
Pada pandangan pertama, aku berpikir, “Apakah ini empat raja surgawi terakhir!“, Tapi aku tidak berjuang sebanyak Anaconda, jadi aku sedikit khawatir tentang sertifikasi empat raja surgawi.
Tora-san (Creek Tiger) akan bisa menandingi monster hutan lainnya.
Ku pikir itu memiliki kekuatan yang sama dengan serigala neraka dan anaconda, tapi itu bukan musuh yang sangat kuat.
Untuk saat ini, mari kita tinggalkan sebagai empat raja surgawi (sementara). Lakukan yang terbaik, jangan ragu, dan naik ke empat raja surgawi resmi, Tora-san.
Yah, itu tidak mungkin karena meleleh di perutku. Semoga tenang di sana.
Aku masih bekerja keras di hutan.
Jika harimau bereinkarnasi menjadi tanaman, kamu akan memahami perasaan ku, jadi mari kita bergaul sebagai bunga yang sama. Dan aku akan memakannya lagi sebagai bahan untuk produksi tanaman ku, jadi jangan khawatir.
Hmmm.
Aku sudah memikirkannya untuk sementara waktu.
Aku ingin tahu apakah racunku lebih kuat dari sebelumnya.
Aku merasa kemampuan membunuh ku telah meningkat sejak saya bertarung melawan Laubbär dan Anaconda.
Rasanya seperti berkembang biak.
Karena aku menghadapi kematian sebagai makhluk hidup, aku bertanya-tanya apakah naluri bertahan hidup ku bekerja dan racunnya menjadi lebih kental.
Apakah itu berarti aku juga sudah dewasa?
Jika kamu memikirkannya dengan cermat, aku adalah Alraune yang baru lahir.
Aku masih anak-anak.
Itu harus lebih kuat saat kamu tumbuh dewasa.
Mungkin ini musim tanam.
Sekarang aku bisa menumbuhkan lebih banyak tanaman merambat dan duri daripada sebelumnya.
Ketika aku memikirkannya, ini adalah musim tanamku.
Itu sebabnya. Apa yang membuatku lapar akhir-akhir ini?
Aku seharusnya kelebihan gizi, tapi aku kekurangan gizi.
Aku ingin tahu apa artinya itu. Nah, apa?
Makan banyak dan tumbuh menjadi bunga yang besar dan indah!
Dan akhirnya, mengusir musuh bebuyutanku.
Aku tidak ingin mengingat kata penghinaan lagi.
Aku tidak akan kalah bahkan selama periode Negara Berperang di hutan ini.
Menjadi lebih kuat dan hidup dengan tenang.
Sejak itu, lusinan monster telah diubah menjadi nutrisi satu demi satu.
Namun, ketika aku perhatikan, tidak ada tanda-tanda makhluk hidup di sekitar ku.
Tidak ada yang datang untuk menyapa lagi.
Di mana semua orang menghilang ketika ada begitu banyak pada satu waktu?
Ini benar-benar aneh.
Aku telah kembali ke waktu luang ku karena aku tidak dapat menangani pelanggan.
Tidak ada pilihan selain menghabiskan hari-hari santai hanya melakukan fotosintesis seperti sebelumnya.
Sinar mataharinya enak. Airnya juga enak.
Namun, hari-hari damai seperti itu segera berakhir.
Setelah beberapa saat, seorang tamu yang ku kenal untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama muncul.
Halo.
Sudah lama sekali, ayah beruang.
Itu terlihat baik-baik saja dan di atas segalanya….
Ada baiknya musuh hilang, tapi aku tergila-gila makan dan melupakannya.
Ngomong-ngomong, satu bulan lagi telah berlalu sejak itu.
Tidak heran Laubbär telah selesai makan bola madu.
Tapi itu tidak terduga.
Ayah beruang tidak datang sendirian.
Dia ditemani Laubbär lain.
Ayah beruang, siapa di sebelahmu?
Tolong perkenalkan.
Apa istrimu??
Ini sedikit terkejut.
Apakah itu Nyonya Beruang?
Senang berkenalan denganmu.
Aku pikir dia adalah saudara dari Kuma Daddy karena wajahnya terlihat persis seperti itu.
Kuma Daddy mengunjungiku dengan istrinya.
Terima kasih untuk kunjungan bersamanya.
Ada beruang metamorfosis pecinta madu, dan jelas jika ada ayah beruang, tentu saja akan ada mama beruang. Aku tidak menyadarinya sama sekali.
Kuma Daddy dan Kuma Mama mulai berjalan bersama mendekatiku.
Aku mengerti, aku mengerti masalah ini dengan baik.
Rupanya, suami dan istri beruang tergila-gila dengan ku.
