Tsukushitagari na Uchi no Yome nitsuite Dere temoii ka? Chapter 1 Part 3 Bahasa Indonesia

Now you are reading Chapter 01 P3 at Kuma Translator.

Chapter 1 Bagian 3 – Seorang yang menyayanginya dan membuat ku bingung

 

Hanae Riko kemudian mengambil tas kudan membantu ku dengan berbagai cara. Misalnya menekan tombol elevator, mengeluarkan kunci dari tas, membuka pintu, dan sebagainya. Sejujurnya, dia sangat membantu. Bahkan kegiatan yang bisa dengan mudah ku lakukan dalam kehidupan sehari-hari pun sangat menyulitkan tubuh ku  dan aku menjadi malas sekarang.

Selain itu, aku lebih sakit dari yang ku kira, dan meskipun aku bisa berdiri di sana dengan bersandar padanya, aku tidak bisa berjalan dengan baik tanpa dibantu Hanae Riko. Tapi tak perlu dikatakan, itu hanya membuatku semakin sakit…

“Hah? Shinyama-kun, kau bisa memberiku lebih banyak beban, tahu…? ”

“Ya tapi…”

“Oke… Di sini, peganglah bahuku seperti ini.”

“…….”

Hanae Riko meraih kedua tanganku dan meletakkannya erat di bahunya. Seolah-olah aku sedang memeluknya.

Jangan lakukan itu. Jangan terlalu menyadarinya.

aku terlalu kasar padanya karena menyalahgunakan niat baiknya …

aku dengan putus asa memarahi diri ku sendiri dan mencoba mengalihkan perhatian ku. Tapi wangi sampo di rambutnya dan sentuhan lembut di tubuhku seakan mengejek nalar lemahku.

“… Shinyama-kun… Posisi ini agak memalukan, bukan?”

Jangan katakan itu…

Aku akan lebih menyadarimu…!

◇◇◇

Setelah dibantu oleh Hanae Riko ke sofa di ruang tamu, dia bahkan menawarkan untuk mengurus pekerjaan rumah.

“Apa kau punya makanan di kulka?”

“… aku selalu makan siang dari toko swalayan.”

“Apa? Setiap hari?”

“Ya, aku malu mengakuinya…”

“Apakah kau memiliki peralatan dapur?”

“Hanya yang digunakan orang tuaku.”

“Baiklah, aku akan pergi dan berbelanja sebentar.”

“Eh… Tidak, kedengarannya tidak perlu…”

“Aku suka memasak, jadi jangan khawatir.”

“Tapi di luar sangat dingin, dan hujan es.”

“aku suka dingin, jadi aku baik-baik saja. – Selain itu, kau berbicara tentang ingin makan hot pot dengan Sawa-kun dan yang lainnya di kelas hari ini, kan? ”

“……!”

Sawa, kau selalu berbicara terlalu keras.

“Apa jenis hot pot favoritmu?”

“… Apapun yang asin. Oh, tapi aku bisa makan hampir semua jenis hot pot… ”

“Hmm, kalau begitu kupikir aku akan memilih nabe. Bagaimana dengan bak mandi? Oh, mungkin lebih baik tidak memikirkannya. ”

Kurasa tidak baik mandi saat sedang pusing karena demam. 

Namun, sebagai orang yang jatuh dan basah kuyup , aku tidak hanya ingin mengganti pakaian. Untungnya, infus nya cukup efektif dan aku tidak merasa seperti sedang demam karena aku berada di puncak penyakit ku. Setelah sedikit istirahat, kurasa setidaknya aku bisa mandi.

“Aku jatuh dan pakaianku kotor, jadi aku akan mandi sebentar.”

“Benarkah? Apakah kau yakin…? ”

Saat aku memberitahunya tentang efek infus infus, Hanae Riko terlihat khawatir tapi setuju denganku.

“Kalau begitu aku akan menyiapkan bak mandi untukmu dulu.”

“Oh tidak. Aku sudah lama tidak mebersihkan bak mandi. Jadi aku hanya akan mandi. ”

“Apakah kau memiliki perlengkapan pembersih?”

“Jika ibuku meninggalkan sesuatu, mereka pasti masih ada di sana …”

“Kalau begitu, aku akan meminjamnya. Tenang, Shinyama-kun. Bukankah lebih mudah bagimu untuk berbaring di tempat tidur? Atau apakah kau lebih suka duduk di sofa? ”

Aku tidak bisa begitu saja menyerahkan pekerjaan rumah pada Hanae Riko dan tidur di kamar sendirian. Jadi dengan pemikiran itu, aku menjawab bahwa aku akan tinggal di ruang tamu. Mengetahui hal tersebut, Hanae Riko memutuskan untuk menyiapkan tempat untuk ku tidur dengan menumpuk bantal di atas sofa agar aku bisa berbaring dengan posisi yang nyaman.

“kau bisa istirahat di sini sampai mandi dan makan malammu siap.”

“Kalau begitu aku akan membantumu.”

“Tidak, kau tidak bisa! Shinyama-kun, kau sakit lho! Tolong tetap di sini dan diamlah. “

Hanae Riko, dengan tangan di pinggul, memarahi saya dengan nada yang terdengar seperti dia sedang memarahi balita. Saya menjawab “Um, ya.”, Tanpa berpikir.

“Bisa tunjukkan di mana kamar mu? Aku akan mengambilkan sesuatu untuk kau pakai. “

Ketika aku menjawab pertanyaannya, Hanae Riko pergi ke kamar untuk mengambilkan ku selimut, yang dia selipkan dengan hati-hati kepadaku.

“Pakai itu. apakah sudah hangat? ”

“Oh terima kasih.”

aku  berterima kasih padanya untuk keseratus kalinya saat dia menyelimutiku sehingga bisa mencapai leher ku. aku sangat bersyukur, tetapi akumerasa malu atas ketidakmampuan ku untuk mengatakan apa pun selain “terima kasih” dan “maaf”.

“Baiklah,aku akan mulai.”

Hanae Riko menggulung lengan seragamnya dan mulai menarik rambut panjangnya menjadi satu sanggul. Cara dia mengumpulkan rambutnya sambil membelai telinganya dengan kedua ibu jari, cara dia memegang karet elastis di mulutnya, dan cara rambutnya mengalir dalam satu gerakan halus. aku begitu terpesona oleh hal ini sehingga sayaakusegera mengalihkan pandangan ku darinya. 

Kemudian dia selesai membersihkan kamar mandi, pergi ke toko untuk membeli bahan makanan selagi air masih panas, dan selesai menyiapkan makan malam dan menanak nasi. Dan bahkan belum satu jam sejak kami pulang. akukaget dengan keahlian Hanae Riko.

akuingat ketika kami berbicara di pintu masuk apartemen, dia berkata bahwa dia bisa menangani semua pekerjaan rumah. Namun, dia tidak hanya bisa melakukannya, tapi dia juga ahli dalam hal ini. aku tidak berharap dia menjadi begitu pandai dalam hal itu.

“Sungguh menakjubkan … Bagaimana kau bisa melakukan semua itu dalam waktu sesingkat itu?”

Saat aku menanyakan itu padanya, Hanae Riko menutup mulutnya dengan ujung jarinya dan berpikir sejenak.

“… Mungkin ini hanya masalah membiasakan diri dan berlatih?”

“Apakah ada yang namanya berlatih rumah tangga?”

“Iya. Karena… Oh, tidak, tidak, tidak. Tidak apa…! Aku akan membantumu mandi. “

Apa? kau ingin membantuku mandi !?

“Membantu ku mandi itu cukup…”

Saat aku menggumamkan ini dalam kebingungan, Hanae Riko memiringkan kepalanya dengan ekspresi bingung di wajahnya.

‘”Bagaimana kalau mencuci tubuh dan rambut? Atau apakah kau memerlukan bantuan untuk hal lain? Jika ada hal lain yang kau ingin aku lakukan, Shinyama-kun, aku akan melakukannya. ”

‘Apa pun.’

Untuk sesaat, bahkan sebelum aku dapat mempertimbangkan kata-katanya dengan serius, pikiran buruk telah muncul di kepalaku, tetapi aku dengan cepat mengabaikannya.

Tidak, tidak realistis menganggapku sebagai seseorang yang bisa membuat Hanae Riko melakukan apa pun untukku.

“Tapi, yah, ini bak mandi…? Kamu tahu…?”

Kupikir mungkin dia terlalu santai dan menanyakan itu padanya, tapi Hanae Riko menunduk karena malu dan bergumam, “Aku tahu, aku tahu.”

“Oh tunggu! Aku bukan orang mesum atau semacamnya, kan…? ”

“…?”

Apa sih yang gadis ini bicarakan?

Selain itu, dia terlihat sangat bertekad, dan meskipun dia malu dengan penyebutan kata “cabul”, dia mengepalkan tinjunya erat-erat dengan wajah serius.

“aku juga mempelajari asuhan keperawatan melalui kursus korespondensi. Jadi jangan khawatir tentang apa pun…! ”

Bagi Hanae Riko, mungkin tidak ada bedanya dengan asuhan keperawatan, tapi aku tidak melihatnya seperti itu. Itulah mengapa aku tidak membiarkan dia membantuku. Jika aku memanfaatkan niat baik seperti itu dan secara kebetulan, Hanae Riko mengetahui tentang motif tersembunyi ku … aku yakin dia akan membenciku. akumembayangkan Hanae Riko menatap ku seperti dia sedang melihat sepotong sampah,aku sedikit takut. 

kau bisa menertawakan ku karena tidak berani menyerah pada godaan ku. Aku tidak bisa menahannya, aku sangat takut gadis-gadis akan membenciku.

“Aku menghargai kebaikanmu, tapi tidak seperti hal lainnya, meminta mu membantuku mandi masih merupakan ide yang buruk … Bahkan jika Hanae-san tidak menganggapku pria, aku masih peduli padamu ….”

“Kenapa kau membicarakan tentang aku yang tidak menganggapmu pria?, Shinyama-kun…?”

“…? Karena kau bilang kamu hanya ingin membersihkan tubuhku untukku. ”

“Kupikir jika aku tidak mengatakannya, Shinyama-kun tidak akan menerimaku … Tapi bukannya aku tidak sadar …”

“Apa?”

“Oh, tidak, tidak apa-apa! Lupakan apa yang ku katakan…! Biarkan aku membantu Anda mandi! “

“Tunggu, tunggu, tunggu, itu benar-benar bukan ide yang bagus.”

”Mouu… Baiklah. Aku tidak akan melakukan apapun untuk mengganggu Shinyama-kun yang sakit. Sebagai gantinya, biarkan aku membantumu makan…! ”

Bantu aku makan?

aku tahu kau menyatakan bahwa kau akan membuatkan makanan untuk ku, tetapi apakah kau bersungguh-sungguh seperti menyajikan makanan atau semacamnya?

Jika kau ingin mundur, mungkin yang terbaik adalah menyetujui proposal alternatifnya.

“Baiklah. Aku serahkan itu pada Hanae-san. ”

“Um, ya…! kau dapat mengandalkan ku…!”

Entah kenapa, Hanae Riko mengatakan itu dengan rasa malu yang sama seperti sebelumnya.

Kenapa kau malu…?

aku pergi ke kamar mandi, tidak dapat berpikir terlalu banyak dengan pikiran ku yang sangat kabur. Menggigil di ruang ganti yang dingin, aku melepas jersey kudan membuka pintu ke kamar mandi, di mana panas dan hangat, bersama dengan uap, menyelimuti seluruh tubuh ku.

Air di bak mandi diwarnai dengan warna putih susu dan memiliki aroma seperti susu yang harum. Tidak ada stok garam mandi di rumah, jadi Hanae Riko pasti membawa garam mandi saat dia berbelanja.

aku awalnya tidak berniat untuk berendam di bak mandi sama sekali, tapi itu terlihat sangat bagus sehingga aku tidak sabar untuk tenggelam ke dalamnya.

Tetap saja, sulit untuk mencuci tubuhku dengan benar hari ini karena aku terlalu lelah untuk bergerak dengan kekuatan apa pun, yang cukup membuat frustasi.

“… Baiklah. aku akhirnya selesai. ” 

TLN : Maksudnya mungkin selesai membasuh tubuhnya, bukan berendam

aku melangkah ke bak mandi dengan tangan di dinding, kalau aku terhuyung-huyung dan jatuh dengan menyedihkan lagi. Ketika kaki kanan ku yang dingin menyentuh air panas, sensasi yang tak terlukiskan menjalar ke seluruh tubuh ku.

“Ah….”

Suara aneh keluar karena suhu air yang sempurna. aku perlahan-lahan membenamkan tubuh ku ke dalam air.

Ah… Aku benar-benar puas dengan ini…

“Ah …” dari lubuk hatiku. Aku perlahan menutup mataku saat aku merasakan tubuhku menghangat.

aku tidak ingat saat mandi merasa senyaman ini …

Ditambah lagi, persendian ku yang sakit karena demam sudah jelas terasa lebih baik.

Selain itu, aku merasa agak lega. Ini adalah pertama kalinya aku menyadari bahwa aku mungkin terlalu konservatif karena flu ku. 

“Mandi adalah yang terbaik…”

Itu adalah kegembiraan yang telah ku lupakan dalam beberapa tahun terakhir. aku merasakan rasa terima kasihkepada Hanae Riko karena telah mengingatkan ku akan hal ini.

◇◇◇

– Setelah 20 menit.

aku memakai bajuku dan telah kembali ke ruang tamu. Tapi sekarang, hanya lima menit kemudian, aku berada dalam keadaan terjepit.

“Oke, Shinyama-kun. Tolong buka mulutmu. Ahn ~. ”

“…!”

Hanae Riko duduk di sampingku dan mendekatkan sendoknya.

Dan aku hanya bisa menggerakkan pandangan ku dengan gelisah.

Apa-apaan ini, apa yang harus ku lakukan…?

Maksudku, bagaimana ini bisa terjadi…!

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *