DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha (LN) Volume 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia

Bocah Pemimpi Memalingkan Mata Dari Realitas

Seragam kami akhirnya beralih ke versi musim panas kami dan rasanya jumlah sinar matahari yang terik juga ikut naik. Meskipun aku mulai keluar rumah beberapa saat kemudian karena aku tidak perlu mengejar Natsukawa lagi, sekarang setelah matahari terbit seperti ini, cuaca cukup terik. Lagipula, bangun pagi juga bukan merupakan minat terbaikku. Aku benar-benar tidak membutuhkan musim panas.

“… Sial .”

Sesampainya di waktu yang lebih lama, siswa pun memenuhi area dekat gerbang sekolah. Tapi, karena hawa panas yang menimpa mereka, mereka lebih terlihat seperti zombie daripada apapun. Aku yakin ekspresiku pasti mirip sekarang. Aku tidak akan terlalu terkejut jika penembak jitu membidik kepalaku sekarang.

“ Oh… Ah ~ ha. ”

Memasuki sekolah di sebelah loker sepatu, aku dipukul dengan angin sepoi-sepoi yang nyaman. Perasaan menyegarkan apa ini? Aku tanpa sadar menarik nafas dalam-dalam seperti itu. Zombie di sekitarku telah berubah menjadi manusia lagi juga. Hei, kalian berdua sejoli di sana! Hanya karena lebih keren di sini bukan berarti kau bisa mulai menggoda.

Pada saat aku sampai di kelas, aku sudah lupa tentang seluruh musim panas. Alih-alih, udara di sekitarku terasa nyaman dan kurasa aku tidak pernah mengalami hari Senin yang begitu menyenangkan untuk beberapa waktu. Ini mungkin pertama kalinya aku menghabiskan hari musim panas dengan santai di sekolah.

Suasana menyegarkan ini semakin kuat saat aku memasuki ruang kelas. Ahh, nyaman sekali… Hari ini, aku mungkin benar-benar merasa termotivasi untuk belajar. Apa jam pertama? Jepang modern? Baiklah, waktunya tidur siang.

Semua keringat yang menumpuk di tubuhku dalam perjalanan ke sekolah hilang, seperti tupai yang bangun setelah hibernasi. Menyeka sekali akan membuatnya hilang selamanya. Selamat tidur, kelenjar keringatku.

Tak lama setelah sampai di dalam, bel berbunyi, memberi tahu kami bahwa kelas pagi akan segera dimulai. Apa aku membuatnya sedekat itu..?

“Ah! Pagi, Sajocchi!”

“…… Oh …”

“Hah?”

Ketika Ashida mendekatiku, aku dihujani kekaguman. Dia mengenakan seragam musim panas anak perempuan. Kain tebal dan variasi warnanya telah diganti dengan peralatan putih seperti yang dikenakan anak laki-laki… Ahh, ini surga… Bahkan Ashida terlihat sangat mempesona bagiku… Ini aneh, Nee-san tidak mengeluarkan perasaan itu sama sekali.

“Pagi. Ini sebenarnya sangat buruk untuk hatiku, jadi bisakah kau tidak muncul di depanku dengan pakaian tipis?”

“Bisakah kau tidak menyebut seragam gadis ‘berpakaian tipis’, dasar mesum?”

Maksudku, nilai DEF-mu turun dari 95 menjadi suka… 20. Dibandingkan dengan itu, kerusakan ATK-mu terhadap anak laki-laki naik seperti 70 kali lipat. Lihat itu, semua anak laki-laki lain hanya bisa melihat ke luar jendela atau mereka akan dihukum.

“T-Tapi… Aku mengerti apa yang ingin kau katakan… Kelihatannya bagus bagiku, kan?”

“Ah!? Dimana Natsukawa !? Aku perlu melihat seragam musim panasnya!”

“Ah, kau bajingan!”

Hei, jangan tendang tulang keringku! Itu salahku oke, hentikan saja! Itu menyakitkan! Jadi, dimana Natsukawa? Melihat ke belakang Ashida, aku bisa melihat Natsukawa berbicara dengan beberapa gadis lain. Apakah ini sekawanan peri? Apa aku selalu mendapatkan banyak rangsangan ini dari perubahan seragam? Bro, sekarang aku mungkin hanya menantikan musim panas.

Kau bajingan, kau menutupi pandanganku tentang Natsukawa. Minggir, dan main mata dengan orang lain.

“Kenapa kau harus putus asa? Kau bisa melihatnya sendiri nanti ~”

“Aku akan merasa tidak enak karena memisahkan Natsukawa-sama dari wanita lain yang dia ajak bicara.”

“Kenapa kau berpikir aku berbeda dari gadis-gadis lain?”

“Jika aku mendekatinya lebih jauh, aku tidak akan bisa melihat seluruh panorama.”

“Dengarkan aku. Lalu, panorama…”

Ini jelas bukan seperti aku takut Natsukawa menatapku seperti ‘Jangan mendekatiku atau kamu akan terluka’, atau semacamnya. Aku tidak berbohong, aku hanya ingin melihat kecantikannya dari jauh. Oh benar, membicarakan tentang itu.

“Ashida, kau pergi ke istana Natsukawa, kan?”

“Ah… Hehe…!”

“Hmm?”

Kali ini, ekspresi Ashida berubah menjadi seringai dan aku tahu dia akan menjadi berisik setiap saat. Bahkan wajahnya hanya berkata ‘Mau dengar? Mau dengar? ‘, Dan dia mulai melakukan sesuatu di ponselnya… Eh, kau memotretnya? Tunggu sebentar. Hanya Airi-chan? Tunjukkan kepadaku, aku seorang laki-laki yang baik, aku pantas mendapatkannya.

“Mau lihat?”

“Diam…!”

Siapa peduli! Ambil saja foto rahasia yang kuambil dari Nee-san saat dia tidur di ruang tamu…! Kenapa aku bahkan mengambil foto itu? Bukankah aku terlalu ingin bunuh diri? Jika dia tahu, aku pasti sudah mati. Dan, bahkan 4K… K4… Aku mungkin bisa mendapatkan sejumlah uang jika aku menjual ini ke para Senpai di ruang OSIS.

“Nee-san… maafkan aku.”

“Aku tidak benar-benar mengerti, tetapi tidak bisakah kau menghapusnya begitu saja?”

“Aku akan menggunakannya setiap kali aku harus berbohong tentang memiliki pacar.”

“Apa yang salah denganmu …”

Tidak ada yang bisa memecahkan kunci 5 lapisku. Eh? Kenapa aku melakukan sejauh ini untuk foto Kakakku? Bukan itu saja, Barou, huehuehue.

“Selamat pagi. Pasti yang cerah hari ini.”

“Selamat pagi ~”

Pada akhirnya, kelas dimulai tanpa aku berbicara dengan Natsukawa. Aku tidak tahu kenapa, tapi Ashida sepertinya marah padaku, karena dia terus menerus menendang punggung kursiku. Tapi, aku mengabaikannya, karena aku adalah siswa yang rajin. Guru, ada perundungan yang terjadi di sekolah ini!

***

Bukankah musim panas terlalu nyaman? Sekitar jam ketiga, aku sadar. Bukannya aku membuat kemajuan besar dalam Matematika A, tapi itu sama sekali tidak terasa seperti musim panas. Mungkin karena ini adalah sekolah tingkat atas, kepedulian mereka terhadap siswanya tidak ada bandingannya. Musim panas adalah yang terbaik, terima kasih banyak, Natsukawa. Bersulang untuk Natsukawa… Hah? Kenapa aku memikirkan hal itu?

“Baiklah, itu saja untuk hari ini.”

Guru yang pindah ke sini dari Kansai mengeluarkan suara lesu dan menyelesaikan kelas. Itu keren. Aku tidak memperhatikan di kelas, tapi ini baik-baik saja. Selama kebosanan hilang, waktu berlalu lebih cepat. Itu sebabnya aku suka Matematika A (Tapi, aku buruk dalam hal itu).

“H-Hei, Sajocchi…!”

“Hm? Ada apa?”

Setelah kelas berakhir, aku sibuk mempersiapkan kelas berikutnya, ketika Ashida dengan panik menepuk pundakku. Untuk apa dia panik?

“Apa yang terjadi denganmu!? Kau belum berbicara dengan Aichi, kan !?”

“Um… Yah, kita berada pada jarak sejauh ini, jadi…”

Yang satu ada di pojok kelas, yang satu lagi di tengah, tapi di belakang. Aku merasa hari ini akan berlalu begitu saja tanpa kita berbicara sepatah kata pun. Tapi, itu tidak akan terjadi kan? Lagipula, mataku sudah membakar pemandangan Natsukawa dengan seragam musim panasnya di matanya sekitar 67 kali.

Lagian dari caraku menilai sesuatu, Natsukawa memang sering berbicara dengan orang lain. Bahkan saat ini, dia sibuk dengan Sasaki — Sasaki, jangan berani-berani menyentuh Natsukawa dengan jarimu. Aku akan membuat lubang di sekujur tubuhmu dengan bola klub sepak bola.

Di saat yang sama, Natsukawa menunjukkan senyum yang normal setelah diajak bicara. Sangat lucu. Itu adalah ekspresi yang pasti tidak akan dia tunjukkan padaku. Aku spesial terhadapnya dalam arti yang buruk, jadi berbicara dengannya seperti itu mungkin sulit.

“… Ya, itu normal, kan.”

Pada akhirnya, semakin banyak orang akan memenuhi lingkungan Natsukawa dan kekesalan yang kusampaikan selama ini akan hilang. Kemudian, dengan Shirai-san dan Yamazaki sebagai pemimpin, aku mungkin bisa mendapatkan posisi di grup itu di suatu tempat di paling belakang. Namun, sekarang bukan saatnya.

“Aku akan merasa tidak enak untuk merepotkan, jadi aku baik-baik saja.”

“Susah… merepotkan, katamu?” Ashida berkedip padaku dengan bingung.

Aku bisa merasakan suasana yang mengganggu memenuhi tempat itu. Namun, jika aku mendekati Natsukawa seperti ini, aku mungkin merusak suasana nyaman yang mereka bangun. Selama bayanganku sebagai jari kelingkingnya tidak hilang di tahun ajaran ini, aku merasa pendekatan yang tidak perlu hanya akan menyakitinya.

“Itu tidak benar… menurutku.” Ashida bergumam dan berjalan menuju Natsukawa.

….Itu benar, Ashida. Lihat saja mereka. Ini bukan hanya tentang aku dan Natsukawa. Kau perlu mempertimbangkan apa yang dipikirkan orang lain. Setidaknya, untuk saat ini, aku tidak boleh ikut, karena itu akan menguntungkan Natsukawa, bukan?

***

“Aku ingin makan Häagen…”

“Singkatan itu benar-benar terdengar keren …”

Di masa-masa sulit, bahkan barang-barang murah pun bisa menghiburmu, bukan? Apakah es krim murah tidak cukup untukmu? Kenapa kau selalu harus naik dua tingkat lebih tinggi dari biasanya… Karma Häagen sangat dalam. Meskipun demikian, batang semangka memberimu rasa nostalgia ini dan mengisimu dengan kehangatan. Padahal, aku belum makan beberapa tahun.

Ashida sedang bersandar di meja dan meskipun kami berada di kelas, dia terus-menerus menendang kursiku sambil mengeluh betapa panasnya itu. Sekarang pantatku sendiri sudah panas. Lalu, setidaknya gunakan tanganmu jadi aku bisa merasakan kesenangan dalam hal ini… Yah, dia mungkin akan kehilangan status normie saat itu… Sensei, masih ada perundungan yang terjadi di sekolah ini… Huhhh .

Setelah itu, ketika aku datang dengan Ashida untuk membeli es, aku menyelipkan beberapa bungkusan es ke punggungnya, di mana dia mendaratkan paku yang luar biasa dari bungkusan itu tepat ke wajahku. Itulah kekuatan seorang anggota klub voli untukmu. Sekarang meleleh di lantai.

Sebelum pelajaran berikutnya dimulai, aku sibuk melakukan beberapa hal di ponselku, saat aku melihat bayangan di tanganku. Aku hanya sedikit mengarahkan perhatianku ke sisiku dan langsung mengerti dengan siapa aku berurusan.

“–Hei.”

Ohh, Dewi. Apakah Anda sudah turun lagi. Ini pertama kalinya Anda sedekat ini denganku dalam seragam musim panasmu yang baru. Sialan, aku benar-benar ingin berbalik dan menatapnya. Tapi, dia akan menghancurkan mataku jika aku melakukannya!

“Hei, dengarkan aku!”

“Tidak, siap — Eh, aku?”

“… Y-Ya, kamu.”

Aku menyadari bahwa dia meletakkan tangannya di atas mejaku. Karena ini Natsukawa yang sedang kita bicarakan, kupikir dia sebenarnya sedang berbicara dengan Ashida di belakangku. Mengesampingkan kesalahpahaman itu, Natsukawa sebenarnya mengarahkan tubuhnya ke arahku. Ini… cukup stimulasi…!

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha (LN) Volume 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia

“Y-Ya…? Apa yang kau inginkan?”

“Sajocchi, kau bertingkah sangat mencurigakan.”

“Natsukawa, apa yang kau inginkan? Tubuhku tidak akan bertahan seperti ini.”

“Aku bukan pestisida..”

“Dan aku bukan serangga…”

Aku mengharapkan balasan yang ringan, bukan tebasan pisau tajam. Tidak pernah berubah, Natsukawa. Bagaimana kau bisa memperlakukan orang sebagai serangga dengan mudah? Kau pasti bercanda tentang hak ini… kau tidak? Oke, kalau begitu aku hanya akan menatapmu.

“… 560 poin.”

“Maka kau mendapatkan 49.”

“Um… tidak bisakah aku mendapatkan setidaknya satu poin…?”

Dia benar-benar menggerayangiku sampai mati di sini… Selain itu, hidup selalu hampir tidak ada. Bahkan jika dia tiba-tiba menginjak rem, aku masih tetap jatuh dari tebing pada akhirnya. Lalu, kenapa kau terkekeh seperti itu, kau sangat imut… 600 poin.

“Yah, terserah. Apa yang kau inginkan, Natsukawa? ”

“Hah…!?”

“…?”

Senyum Dewi-ku segera lenyap. Dia tiba-tiba tampak bingung, hampir panik. Um…? Apakah dia melewatkan waktunya atau sesuatu? Jika aku tetap diam, mungkin dia akan terus tertawa.

“Um, Natsukawa?”

“Um… Baiklah… K-Kamu tahu….”

“Ya.”

Dia tampak gelisah. Aku mengawasinya seperti itu yang membuatku semakin merasa seperti orang yang mencurigakan. Hanya apa… Ah !? Bukankah Natsukawa tersipu !? Apa ini!? Apa yang sedang terjadi!?

“Jadi… setelah ini… tempatku… Um…”

“……”

“UU UU…”

“… ???”

Sekarang aku benar-benar tersesat. Aku mendapati diriku memiringkan kepalaku dalam kebingungan. Tidak, pikirkan tentang ini, aku. Natsukawa mencoba memberitahuku sesuatu. Jika itu aku, aku pasti bisa mengetahuinya, aku sudah kenal Natsukawa selama bertahun-tahun…! Tidak ada yang tidak kuketahui tentang dia… Aku akan mencari tahu kebenaran ini!

“—G-Gross.”

“Gah…!”

“Aichi !?”

“Ah tidak…!”

“Sajocchi !? Bernafas! Jangan mati karena aku!”

Aku bisa merasakan kesadaranku menjauh. Itu adalah hidup yang singkat, ya… Jika ada satu penyesalan yang kumiliki, maka itu adalah PC di kamarku. Mungkin bisa meledak dengan tubuhku sendiri. Kemudian aku bisa melakukan perjalanan satu kali ke neraka. Eh, surga? Bisakah aku benar-benar pergi ke sana, Tuhan !?

“T-Tunggu, Aichi…! Sajocchi memang seperti manusia, tahu !?”

“Hmm!?”

Mendengar kata yang tidak bisa kuabaikan, aku hidup kembali. Apa dia Seorang jenius yang bisa menyelamatkan orang yang akan mati? Dan kenapa kau terlihat sangat bangga, kau hanya lebih menyakitiku! Singkirkan seringai berwajah kotor itu.

“Natsukawa, maafkan aku… aku tidak akan mengganggumu lagi…”

“S-Siapa bilang kamu merepotkan…”

Eh, apa aku salah? Kupikir dia datang ke arahku dan membalas dendam atas semua yang telah kulakukan sejauh ini… Eh? Apakah ‘Menjijikan’ barusan dimaksudkan sebagai hadiah? Kemudian, aku mungkin akan kehilangan semua keinginanku untuk hidup. Aku tidak bisa menerima itu…

“Y-Yah…”

“……”

Hal terbaik yang bisa kulakukan di sini adalah menahannya dan menunggu kata-kata Natsukawa, kurasa. Aku terbiasa tidak mendengarkan kata-katanya. Saat aku mengambil keputusan, Natsukawa diam-diam mengambil satu langkah dan kemudian mundur lagi.

“… Apa aku harus mati saja?”

“Apa yang kamu katakan!? Hei, Aichi !?”

“Wah, eh !? Tunggu, Kei… !?”

Ashida tiba-tiba berdiri, meraih kedua bahu Natsukawa dan menariknya ke lorong. Aku bisa mendengar Ashida mengatakan sesuatu dengan suara keras, Natsukawa mencoba membantah, tapi aku tidak bisa mengerti dengan tepat apa yang mereka katakan. Apa yang sebenarnya terjadi di sini?

“Apa yang terjadi di sini?”

“… Eh, Sasaki…? Itu Sasaki!”

“Kenapa kau membuatnya terdengar seperti kita belum pernah bertemu selama bertahun-tahun …”

Bahkan tidak terbatas pada Sasaki, karena aku telah berusaha untuk membuatnya lebih jinak akhir-akhir ini, aku tidak bermain-main dengan anak laki-laki lagi. Terutama Yamazaki, aku merasa semakin pintar sejak aku berhenti bergaul dengannya. Pengaruh negatifnya bukanlah lelucon …

“Kau pasti sibuk dengan latihan sepak bola akhir-akhir ini, kan? Bagaimana kabarmu dan Yamazaki?”

“Jangan samakan aku dengan pria itu. Aku tidak suka itu.”

“Yamazaki-kyun…”

Aku merasa kasihan pada pria itu. Tidak kusangka Sasaki, seseorang yang cukup dekat dengannya akan mengatakan hal seperti itu tentangnya. Menyedihkan sekali… Atau begitulah yang kupikirkan, tapi baik Nee-san, Natsukawa atau bahkan Ashida, mereka tidak memperlakukanku lebih baik. Kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah aku bahkan berharga sebagai manusia… aku adalah primata. Kembali ke monke.

“Sajou.”

“Hm…?”

“Airi-chan benar-benar imut, kau tahu.”

“Apa katamu…?”

… Ah, adik perempuan Natsukawa. Aku bertanya-tanya siapa yang dia bicarakan sebentar. Kupikir dia mungkin membual tentang beberapa pacarnya. Lalu, apakah dia benar-benar tidak memilikinya? Dia ada di klub sepak bola dan cukup tampan. Ini agak sia-sia, bahkan dari sudut pandangku.

Saat aku bereaksi berlebihan, smartphoneku bergetar, memberi tahuku tentang pesan baru. Siapa sekarang … Tunggu, Sasaki? Dia mengirimiku selfie dengannya dan adik perempuan Natsukawa. Ohh, dia cukup dekat dengannya. Itulah yang kau harapkan dari seseorang yang merupakan kakak laki-laki yang sebenarnya. Belum lagi Airi-chan sangat imut. Aku yakin dia akan tumbuh menjadi cantik seperti Natsukawa sendiri.

Begitu, jadi ini tentang …

“Aku akan memberi tahu Yuki-chan tentang ini.”

“Ah! Kau bajingan, jangan berani-berani! Jangan simpan gambar itu!”

“Kau meremehkan kecenderungan adik perempuanmu! Jika itu untukmu, dia bahkan akan bersedia untuk mengirimiku pesan atau Yamazaki!”

“Ah… ahhhhhh…!”

Hei sekarang, apakah itu masalah besar? Aku hanya bercanda… Lalu, apakah seburuk itu memiliki adik perempuan brocon? Aku tidak keberatan memiliki adik perempuan seperti Yuki-chan. Aku ingin dia meringkuk di tempat tidurku. Ah, aku mendapat tanggapan.

‘Terima kasih banyak untuk fotonya. Aku sendir akan menjadi seorang gadis muda.’

Huh, dia benar-benar bertekad untuk… Tunggu, gadis muda? Apa yang dia bicarakan? Apakah dia akan menelan sebagian dari apotoksin itu? Dia seharusnya berada di sekolah menengah sekarang, bukan … Aku merasa seperti dia akan berubah menjadi balita … Bayangkan dia berbicara dengan normal saat berada dalam tubuh itu, haha.

Terlepas dari itu, aku merasa Sasaki akan dipanggil ke pertemuan keluarga yang parah begitu dia pulang. Yang berbahaya, aku yakin. Gadis seperti itulah adik perempuannya.

***

Sama seperti bendera Sasaki dari societal dag-nya dikibarkan, milikku untuk dibantai oleh Nee-san juga dikibarkan (* Tanpa syarat dan tidak terkait). Natsukawa dan Ashida pergi ke suatu tempat, jadi aku bangkit dari tempat dudukku, hanya untuk diganggu oleh teleponku yang berdengung.

‘Ah, hari ini nggak usah.’

Eh, kau yakin? Apa kau menyuruhku untuk tidak datang ke ruang OSIS, atau agar aku pulang? Aku berdoa semoga itu yang pertama. Itu mengingatkanku, aku tidak terlalu banyak berbicara dengan Nee-san selama beberapa hari terakhir. Kami tidak memiliki banyak koneksi dalam gaya hidup kami … Aku pikir dia menghadiri sekolah yang menjejalkan, karena aku hampir tidak melihatnya di rumah. Tapi, jarang…

“Yo, Sajou! Kita tidak banyak bicara setelah pergantian kursi, kan!”

“Yamazaki.”

Yamazaki liar muncul! Dia energik seperti biasanya, ya. Sebelumnya, aku merasakan perlawanan aneh terhadapnya karena karakter kami praktis tumpang tindih. Belum lagi dia memiliki perlawanan aneh ini juga, hampir seperti dia benci kalah atau semacamnya. Sasaki mungkin pria yang tampan, tapi hanya dengan melihat wajah saja, Yamazaki juga tidak terlalu buruk. Namun, dia benar-benar menunjukkan bahwa penampilan bukanlah segalanya untuk membuatmu populer. Faktanya, aku merasa IQ-ku turun hanya dengan berbicara dengannya.

“Sudah terdorong di pojok, bukan. Kurasa kau benar-benar hanya bisa diam tanpa ada orang disekitarmu ~ ”

“Jadi, siapa yang mengganggumu?”

“Jangan meremehkanku, oke. Aku memiliki gadis-gadis di sekitarku yang benar-benar peduli. Akhir-akhir ini aku telah membicarakan ini dan itu dengan Koga…”

“Hah? Bung, Koga itu…”

Koga adalah nama seorang gadis di kelas ini, lebih tepatnya tipe yang tidak bisa kau lawan. Dia mungkin sedikit lebih kecil, tetapi karena dia bagian dari klub tenis, dia cukup kecokelatan, berperilaku sembrono dan tidak benar-benar tahu bagaimana membaca suasana hati. Kurasa dia berbicara dengannya sehubungan dengan Murata, yang berada di klub bola basket putri.

Ini tidak hanya terkait dengan kelas ini saja, tetapi selalu ada gadis-gadis yankee yang berkeliling mengumumkan ‘Lain kali, aku akan melakukannya dengan pria dari SMA XX itu!’. Untuk mendekati mereka dan kehidupan sekolah menengah merah muda mereka di pikiran mereka, kau harus menjadi yankee seperti mereka atau tipe olahraga. Yamazaki mungkin benar-benar cocok dengan itu.

Sekarang aku memikirkannya, penampilan dan kemampuan atletiknya jauh lebih hebat dariku, tentang apa ini?

“—Hm? Murata juga ada di sana, kau tahu? Mau makan bersama kita, Sajou?”

“Hah?”

Yamazaki meletakkan tangannya di bahuku dengan paksa menyeretku dan roti manisku ke sudut kelas tempat kelompok Koga membuat keributan. Wow, caranya duduk bersila hampir membuatku melihat sesuatu…

“Yo, aku membawa orang ini bersamaku.”

“Ohh !? Itu Sajou! Ada apa, mau bergaul dengan kami?”

“Dia sangat tenang. Punya perubahan karakter? Penyendiri sekarang?”

Sejak awal? Benarkah? Hanya menonton mereka membuatku kehilangan semua rasa hormat pada perempuan, kau tahu. Hanya berpikir bahwa Ashida dan Natsukawa mungkin memiliki sesuatu seperti itu di dalam diri mereka juga, aku tiba-tiba merasa semua dingin di dalam. Nah, begitulah realitas bekerja. Yamato Nadeshiko ? Apa itu?

“Aku, jadi apa? Kau melihat kursiku, kan?”

“Kyahaha! Yang pertama di depan! Belum lagi di pojok! Itu sangat lucu!”

Dan, aku sendiri idiot karena bermain-main dengan kebodohan gadis itu. Anehnya, beginilah caramu mendapatkan suara terbesar di kelas. Aku tidak mengerti. Pada dasarnya, Yamazaki memiliki caranya sendiri dalam melakukan sesuatu dan aku memiliki caranya sendiri.

“Jadi, apa yang terjadi akhir-akhir ini? Bagaimana dengan Natsukawa-chan?”

“Kalian terlalu banyak bertengkar akhir-akhir ini.”

“Yamazaki, kau menjualku.”

“Bukan seperti itu !?”

Bersikap bodoh, mengalihkan pembicaraan untuk kepentingan mereka pada garis tipis, hanya karena suasana hati berubah sedikit, mereka pikir mereka pandai berbicara. Namun pada akhirnya, mereka akan menertawakan segalanya.

“Jadi, seberapa jauh kau pergi?”

“Itu benar, kau seperti itu bahkan di sekolah menengah, kan? Apa kau melakukan itu? Pasti berhasil, kan?”

Apa, garis tipis itu tidak bertahan lama, ya. Orang-orang ini terlalu menyukai lelucon kotor. Bahkan anak laki-laki tidak merusak ini dengan mudah. Aku bahkan tidak bisa melihat mereka sebagai perempuan lagi.

“Aku bahkan tidak tahu di mana dia tinggal.”

“Eh, tidak mungkin !? Bukankah kau seorang suami yang gagal !?”

“Jadi kau belum membuat kemajuan sama sekali? Apa dia tidak cukup menawan untukmu?”

Orang-orang ini benar-benar tidak menahan sama sekali. Apa kau mengatakan bahwa aku menawan? Maksudku, lihat kaki busurmu ini, kau sudah berakhir sebagai seorang wanita. Kalau kau tahu bagaimana penampilanmu, kau akan mengerti bagaimana kau tidak pernah mendapatkan pacar. Kepada siapa pun yang kebetulan jatuh cinta dengan mereka, aku sangat menyesal.

“Nah, lihat wajah Sajou ~”

“Ya, kurasa aku tidak bisa tahan dengan itu.”

Hah? Yamazaki, kau ingin bertarung? Bukankah kau cukup sombong hanya karena kita sudah lama tidak berbicara? Aku tahu bahwa kau dapat membual tentang hal itu jika kau diakui oleh seseorang, tetapi… Tidak, dia mungkin tidak mengatakannya, tetapi itu bisa saja terjadi. Seorang pria tampan dan anggota klub bola basket adalah tangkapan yang bagus untuk gadis mana pun dan simbol status. Mengesampingkan popularitas atau tidak, ingin keluar dengan alasan itu cukup normal, bukan?

“Bagaimana denganmu, Yamazaki.”

“Tentu saja, aku populer. Aku bahkan menembak seseorang!”

“Begitu? Siapa? Katakan saja, bajingan.”

“Sajou marah! Itu sangat lucu!”

“Tapi serius, siapa? Sekarang aku penasaran.”

Lihat? Kita bersama anggota ini sekarang. Jadi, jangan berpikir kau bisa pergi begitu saja tanpa mengatakan apa-apa. Tergantung pada jawabanmu , grup Koga di sini akan mengolok-olokmu sepanjang hari. Aku akan mengisi cangkirku dengan air matamu juga.

“Jangan kaget, tapi sebenarnya Okumura kelas A.”

“Okumura… Murata, gadis seperti apa dia?”

“Eh? XXXX..”

“Yah, aku ragu dia serius ~”

Wow… Kau tahu kalau ini adalah sekolah tingkat atas kan? Permisi, Shinomiya-senpai? Moral publik tidak dilindungi di sekolah ini. Tidak bagus, dia bahkan tidak peduli. Sekarang giliranmu, perwakilan kelas! Lakukan yang terbaik, Iihoshi-san!

“……”

Ah, Yamazaki sudah diam sekarang. Tolong katakan sesuatu. Aku tidak ingin menjadi satu-satunya yang berbicara dengan mereka… Aku hanya dapat berbicara tentang Natsukawa sendiri. Ya, memang. Tapi, aku tidak ingin melakukan pekerjaan misionaris di sini…

“Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu, Sajou?”

“Hah?”

“Gadis itu dari sebelumnya. Rambut cokelat, ingat?”

… Apakah dia berbicara tentang Aizawa? Ayolah, pikirkanlah. Awalnya, kupikir Aizawa adalah seseorang seperti Koga dan orang lain dalam kelompok ini. Tapi sekarang, kita adalah jiwa yang sama…! Puff krimmu enak sekali, Aizawa! Natsukawa sangat senang karenanya! Dan, aku tidak bisa mengkhianati orang lain. Melihat wajah mereka, mereka pasti berpikir bahwa Aizawa adalah seseorang yang mirip dengan mereka. Bahkan tidak dekat, dia sebenarnya adalah sesama penganut sekte Natsukawa.

“Aizawa itu—”

“Wataru!”

Eh, tindak lanjutku untuk Aizawa terputus! Apa yang akan kau lakukan tentang ini! Sekarang aku bahkan tidak puas! Kau tahu bahwa Aizaw hanya memperhatikan Arimura-senpai sejak dia mulai bersekolah di sekolah ini! Mereka berjalan menyusuri lorong dengan tangan yang saling bertautan (*Menurut Ashida)… Aku penasaran kenapa, aku merasa semakin aku mengatakannya, semakin buruk itu akan berakhir untuk evaluasi Aizawa.

Lalu, siapa yang menyelaku di sana? Bagaimana jika interupsimu berakhir dengan rumor buruk yang menyebar tentang Aizawa? Hanya kejahatan murni yang akan mencoba menghancurkan hubungan indah yang dia miliki dengan senpai!

“Hei, Wataru… !!!”

“Apa yang kau —— Eh?”

Aku hendak mengeluh saat aku berbalik, hanya untuk disambut oleh Natsukawa yang secara praktis memelototiku. Aku belum pernah melihatnya semarah ini sebelumnya. Jadi, aku hanya bisa menelan kata-kataku, mengeluarkan suara ketakutan. K-Kenapa dia sangat marah…?

“Ikut denganku!”

“Eh, hei !? Jangan tiba-tiba menarik—”

Aku tidak diizinkan untuk mundur, karena mataku hampir tidak bisa mengikuti perubahan cepat dari pemandangan di depanku. Justd berhenti, aku menabrak meja guru, tetapi aku bahkan tidak punya waktu untuk khawatir tentang rasa sakit. Kepalaku penuh dengan ledakan Natsukawa sebelumnya. Apa yang sedang terjadi…?

“Wah — Ah, eh, keluar !?”

Ditarik ke lorong, kami melewati tangga menuju lantai atas dan aku terlempar ke tanah di depan ruang musik. Aku hampir tidak berhasil menghindari pintu yang mendekat. Seperti adegan di manga yang keras seperti ‘Bang!’ terdengar, aku menabraknya dengan pintu dibanting tertutup. Apa yang sedang terjadi…? Di depanku adalah Natsukawa yang marah. Apa yang terjadi disini!? Kenapa ini terjadi !?

“Haaa… Huff…”

Ehh, dia terengah-engah…! Apa aku akan mati? Apa yang akan dia lakukan padaku? Tolong, perlakukan aku dengan baik … Tunggu tidak, ini bukan waktunya untuk bercanda. T-Tenanglah, aku…! Pikirkan tentang apa yang kau lakukan! Kenapa Natsukawa bisa marah… Itu pasti terkait dengan apa yang aku lakukan selama ini…!

—Um, ada banyak hal yang bahkan tidak bisa kukatakan yang mungkin menjadi alasan terbesar !?


Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha (LN) Bahasa Indonesia

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha (LN) Bahasa Indonesia

Dreaming Boy Turned Realist, 夢見る男子は現実主義者
Score 7.6
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2020 Native Language: Japanese
Sajou Wataru tergila -gila dengan teman sekelasnya Natsukawa Aika sampai -sampai dia tinggal di lamunan tentang cinta dan hubungan timbal balik mereka, tanpa henti mendekatinya di setiap kesempatan. Namun, suatu hari, Wataru menangis, dan harus menghadapi kenyataan. "Tidak mungkin aku cocok untuk bunga yang tidak terjangkau seperti dia, benar ...?" Setelah mulai melihat kenyataan sebagaimana adanya, Wataru melanjutkan untuk menjaga jarak tertentu ke Aika, yang membuatnya dalam kekacauan. "Apakah dia ... membenciku sekarang ...?" Yang dihasilkan dari kesalahpahaman ini adalah membangkitkan perasaan bawah sadar yang datang dan pergi!? Maka dimulailah romcom perasaan timbal balik satu sisi, terganggu oleh kesalahpahaman!

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset