Bagian 1
Sementara Merl dan Dragonia bertarung di Bumi, Lexia, Mai Kagurazaka dan yang lainnya yang tetap berada di Kerajaan Regal sejak serangan baru-baru ini oleh Avis menikmati diri mereka sendiri.
“Mai! Ayo cepat pergi!”
“T-tolong tunggu, Lexia-sama!”
Saat Mai mencoba menenangkan Lexia yang hendak menarik tangan Mai dan bergegas keluar saat ini, Luna menghela nafas dan mengikuti sebagai pendampingnya.
“Mai, menyerah. Jika Lexia seperti itu, tidak ada yang bisa kita lakukan.”
“Eh..?”
“Hei, Lun! Jangan bicara tentang aku seperti aku binatang buas!”
“Bukankah itu fakt?”
“Itu tidak benar!”
Mai bingung dengan percakapan lucu yang tiba-tiba itu. Dari sudut pandang Mai, Lexia adalah seorang putri, dan dia seharusnya tidak dalam posisi berjalan-jalan di kota dengannya seperti ini.
“Lu-Luna-san. Ya, benar.”
“Mmm, benarkah? Jika Mai berkata begitu, maka…”
“Meski begitu, Mai! Ada apa dengan cara bicaramu itu?”
“Eh? A-apa ada yang salah…?”
Wajah Mai menjadi pucat saat dia bertanya-tanya apakah dia telah melakukan kesalahan ketika nada suaranya tiba-tiba ditunjukkan.
Tapi…
“Hanya ada satu masalah! Kita berteman sekarang, bukan? Jika itu masalahnya, tolong jangan gunakan bahasa formal seperti itu; perlakukan aku dengan normal!”
“Eh? T-tidak, tapi…!”
“Aku bilang tidak apa-apa, jadi tidak apa-apa! Apa kamu mengerti? Jawab aku!”
“Eh, baiklah, um…”
Meskipun itu adalah permintaan Lexia, dia tidak bisa mematahkan ucapan formalnya dengan mudah. Bagaimanapun, dia berurusan dengan bangsawan. Tapi Lexia terus menatap wajah Mai seolah-olah dia berencana untuk tetap di sana sampai Mai mengubah nada suaranya.
Luna diam-diam meletakkan tangannya di bahu Mai saat Mai bingung.
“Mai, menyerah. Seperti yang kukatakan sebelumnya, setelah Lexia membuat keputusan, dia akan melakukannya. Astaga… Benar-benar putri yang egois.”
“Apa yang kamu bicarakan? Luna, aku seorang putri, ingat? Kamu harus lebih berhati-hati denganku!”
“Apakah begitu? Kalau begitu, apakah ini yang Anda inginkan, Lexia-sama?”
“…Jangan terlalu jahat padaku. Aku lebih suka Luna yang biasa.”
Menanggapi sikap Luna yang merendahkan, Lexia menajamkan lidahnya. Melihat penampilan Lexia, Luna tersenyum pahit dan mengalihkan pandangannya ke Mai sekali lagi.
“Dia seperti seorang putri. Tentu saja, di depan umum, kamu akan diminta untuk menggunakan bahasa dan sikap yang sesuai dengan acara tersebut… tetapi setidaknya di tempat lain, kamu bisa memperlakukannya seperti orang biasa.”
“Y-ya…”
“Tentu saja, bukan cuma Lexia, tetapi juga untukku. Jangan ragu untuk memanggilku Luna.”
Luna tidak hanya mendesaknya untuk melakukannya, tetapi Lexia juga menatapnya dengan penuh harap, dan Mai akhirnya menyerah.
“Dimengerti… Tidak, aku mengerti. Apakah ini baik?”
“Iya! Itu sempurna!”
Dengan senyum lebar di wajahnya, Lexia menarik tangan Mai lagi dan mulai bergerak.
“Lebih baik lagi, ayo pergi!”
“T-tunggu sebentar! Saat kamu mengatakan untuk pergi dengan cepat … Aku ingin kamu memberi tahuku ke mana kita akan pergi!
“Ara? Bukankah aku sudah memberitahumu?”
“Tidak, kamu tidak…”
“… Haa, ini kebiasaan lamanya.”
“B-Bukannya aku selalu seperti ini, tahu! Aku baru saja melupakannya!”
Lexia buru-buru berdeham dan memberitahunya lagi.
“Karena Mai memiliki kekuatan khusus sebagai Saint, kupikir akan baik bagimu untuk mendaftar sebagai seorang petualang.”
“Seorang petualang?”
“Iya. Bukankah itu ada di duniamu? Ini adalah pekerjaan yang melibatkan pemusnahan monster, menjaga orang, mengumpulkan tumbuhan dan hal-hal lain…”
“Y-Ya. Aku pernah mendengar tentang petualang. Tapi, aku belum pernah mendengar mereka melakukan sesuatu dengan monster dan semacamnya. Tapi, apakah aku boleh mendaftar?”
“Tentu saja! Selain itu, kamu memiliki kekuatan khusus, bukan? Ini akan menjadi sepotong kue!”
“A-apa maksudmu dengan ‘ sepotong kue…?'”
Pipi Mai berkedut mendengar kata-kata Lexia yang terlalu optimis.
“Yah, terlepas dari apa yang dikatakan Lexia, aku setuju bahwa Mai harus menjadi seorang petualang. Ada banyak Binatang Iblis di dunia, belum lagi Iblis itu sendiri. Untuk mengalahkan mereka, identitas seperti menjadi seorang petualang akan berguna. Dan yang terpenting, pengalaman melawan monster akan berguna dalam pertempuran melawan Iblis yang pada akhirnya akan datang.”
“…Baik.”
“Hanya saja, tidak apa-apa? Kamu telah dipanggil sebagai Saint. Tapi, apa kamu diizinkan bekerja sebagai petualang di Kerajaan ini?”
“Itu, negara ini… Tidak, kupikir karena keadaan dunia ini aku dipanggil ke sini dan aku diizinkan untuk melakukan banyak hal dengan bebas, jadi seharusnya tidak apa-apa. Tentu saja, jika aku keluar sendirian, aku mungkin akan dihentikan, tetapi dengan kehadiran Luna dan yang lainnya… Aku diizinkan untuk bergerak bebas untuk saat ini.”
“Begitu. Kamu dipanggil karena alasan egois mereka sendiri, jadi wajar saja kalau kamu di beri kebebasan … ”
Luna mengangguk mendengar kata-kata Mai.
Pada saat ini, Lexia dan yang lainnya tidak tahu bahwa Avis, kesempurnaan tertinggi dari Iblis, telah dikalahkan oleh Yuuya dan yang lainnya. Itu sebabnya Lexia dan yang lainnya masih terus membuat persiapan untuk pertempuran yang akan datang melawan Iblis.
Tapi pertempuran itu tidak akan pernah datang.
“Itu dia! Itu Guild Petualang!”
“Ini …”
“Fumu, suasananya tidak berbeda dengan Guild Petualang di Kerajaan Alceria.”
Ketika mereka bertiga mencapai tujuan mereka, Guild Petualang, mereka masing-masing melihat ke atas gedung. Namun, tidak ada gunanya berdiri selamanya, karena Lexia dengan cepat memasuki gedung.
“Hei, Lexia! Apakah itu tidak apa apa? Seorang putri tidak mungkin begitu tidak berdaya!”
“Dia tidak akan mendengarkan kita, kau tahu. Selain itu, dia berpakaian seperti orang biasa, dan selama bukan Iblis atau Saint yang menyerangnya, aku bisa melindunginya dari sini.”
“Lu-Luna luar biasa…”
“Tidak juga. Ayolah; kita juga harus masuk.”
Ketika Luna dan Mai memasuki guild, mereka menemukannya penuh dengan petualang dan sangat hidup.
“Heh … ada banyak orang di sini.”
“Ya. Tapi jarang melihat begitu banyak orang di tempat seperti ini… Apakah ini fenomena unik di negara ini?”
Saat Luna memutar kepalanya dan melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu, seorang pria mabuk dengan wajah kemerahan mendekatinya.
“Hey gadis. Apakah ini pertama kalinya kalian di sini?”
“Ya. Apakah ini normal jika tempat ini dipenuhi orang-orang seperti ini?”
“Tidak? Nggak juga. Saat ini guild sedang sibuk; ada gunung tidak jauh dari sini yang disebut [Sky Mountain] mana ramuan berharga yang hanya dapat dikumpulkan setiap tiga tahun sekali dikumpulkan, dan semua orang menjadi bersemangat tentang hal itu.”
“Herba?”
“Apa kau tidak pernah mendengarnya? Itu disebut [Hala Grass] …”
“── [Hala Grass] ?”
“Wah! Apa katamu?”
Ketika pria mabuk itu menjelaskan kepada Luna, Lexia menyela dengan mata bersinar. Melihat reaksi Lexia, Luna semakin memiringkan kepalanya.
“Hm? Aku belum pernah mendengarnya… Apa kamu tahu tentang itu, Lexia?”
“Tentu saja aku tahu tentang itu! Lebih penting lagi, Luna, kenapa kamu tidak mengetahuinya?”
“B-baiklah.”
Antusiasme Lexia begitu besar sehingga Luna tercengang. Namun, Lexia tidak peduli dengan situasi seperti itu dan melanjutkan.
“Kamu tidak tahu? Ini adalah salah satu bahan yang dibutuhkan untuk membuat ramuan cinta sempurna yang dikejar semua orang, tanpa efek samping! Ini adalah ramuan fantastis yang hanya bisa dikumpulkan setiap tiga tahun sekali dan jarang tumbuh berkelompok!”
“R-Ramuan cinta?”
“Aku bahkan tidak tahu ada hal seperti itu …”
Luna memutar bola matanya ke arah benda tak terduga itu, dan Mai sekali lagi menyadari bahwa dia berada di dunia yang berbeda.
“Aku tidak bisa membiarkan ini begitu saja! Aku tidak pernah berpikir bahwa musim ini akan menjadi waktu untuk mengumpulkan [Hala Grass] …! Luna, Mai! Apa kamu siap? Kita akan mendapatkan beberapa sekarang! Itu sebabnya kamu harus pergi dan mendaftar sebagai petualang!”
“Eh?”
“Hei, Lexia. Mudah bagimu untuk mengatakannya, tapi…”
“Kita harus mengumpulkan sebanyak mungkin agar kita bisa membuat ramuan cinta tanpa gagal… Dan saat aku memberikannya pada Yuuya-sama… Kyaa! Sangat memalukan menjadi pasangan yang saling mencintai!”
“…Kau tidak mendengarkanku…”
Ketika Luna mencoba menarik Lexia kembali dari dunianya sendiri, pria mabuk yang tertegun itu tertawa tidak enak.
“Hei, hei, gadis-gadis. Kau tidak akan menantangnya sendirian, bukan? Ini adalah tempat yang berbahaya dan ditetapkan sebagai area berbahaya. Kalian para gadis tidak bisa pergi ke sana sendirian, kau tahu. Tapi hei, tidak apa-apa. Sudah takdir kita bertemu di sini. Aku akan mengurusnya──.”
“Diam! Kami tidak membutuhkanmu, jadi pergilah!”
“Eeehh?”
Pria mabuk itu terkejut dengan penolakan yang tiba-tiba, tetapi dia diliputi oleh tekad kuat Lexia dan mundur dengan tergesa-gesa.
“Astaga… Siapa sih pria itu? Dia menyela pembicaraan kita…”
“T-tidak, kita sedang berbicara, dan kamu menerobos masuk …”
“Itu tidak penting! Kita akan mendapatkan [Hala Grass] , apapun yang terjadi! Oke?”
“T-tunggu! Kamu mendengar apa yang dikatakan orang itu, kan? Tempat dimana [Hala Grass] dikatakan sebagai area yang berbahaya. Itu adalah tempat seperti itu──.”
“Bukankah itu jauh lebih baik daripada Great Devil’s Nest?”
“…..Baik!”
Luna berteriak putus asa. Namun, Mai yang belum pernah mendengar tentang Great Devil’s Nest, buru-buru menghentikan mereka.
“T-tunggu sebentar! Kenapa aku mempertaruhkan diriku pergi ke tempat yang dikatakan berbahaya? Aku ingin mendapatkan pengalaman dalam pertempuran. Tapi, kekuatanku hanya bekerja melawan Iblis dan aku belum pernah melawan monster sebelumnya, jadi bahkan jika aku pergi ke tempat seperti itu, aku tidak akan berguna!”
“Jangan khawatir, Mai. Aku akan mengurus monster. Dan dibandingkan dengan lingkungan Great Devil’s Nest, di mana-mana seperti surga.”
“Tempat seperti apa yang kamu bandingkan dengan ini?”
“Yah, itu tidak penting! Apapun masalahnya, aku membutuhkan [Hala Grass]. Jadi, aku pasti akan pergi ke sana! Aku harus mendapatkannya bagaimanapun caranya agar bisa menjadi pasangan suami istri yang mesra dengan Yuuya-sama!”
“… Orang itu juga dalam masalah, ya?”
Mai hanya bisa melihat jauh ketika dia mendengar kata-kata Lexia.
“Sekarang, cepat dan daftar sebagai petualang! Jika kita tidak terburu-buru, [Hala Grass] akan terkumpul seluruhnya!”
“Eh? T-tunggu!”
Mai secara paksa diseret ke meja resepsionis. Setelah itu, Mai bisa mendaftar sebagai petualang.
Bagian 2
“Di sinilah [Hala Grass] berada!”
“Hah… hah… gadis ini begitu ceroboh tanpa mengetahui kesulitanku…”
Setelah Mai mendaftar sebagai petualang, Lexia dan yang lainnya segera datang ke pintu masuk Sky Mountain, tempat [Hala Grass]dikatakan tumbuh.
Luna yang telah berurusan dengan monster yang menyerang mereka satu demi satu sampai mereka mencapai gunung, benar-benar kelelahan. Melihat ini, Mai tidak bisa menahan diri untuk tidak membuka mulutnya.
“U-um, Lexia? Apakah kita harus melakukannya hari ini juga?”
“Tentu saja! Kita harus mengumpulkannya sekarang dan membuat ramuan cinta untuk Yuuya-sama!”
“Tidak, kupikir ini lebih untuk Lexia daripada untuknya…”
Mai mau tidak mau mengatakannya, tapi itu tidak sampai ke telinga Lexia sekarang.
Mai yang memutuskan bahwa tidak ada lagi yang bisa dia katakan, mengangkat pedang yang telah diberikan kepadanya oleh Kerajaan Kerajaan ketika dia tiba di dunia ini.
“Aku benar-benar amatir dalam hal melawan monster, seperti yang mungkin bisa kamu lihat sebelum kita tiba di sini. Pedang ini juga diberikan kepadaku oleh negara, tapi aku belum pernah memegang pedang di duniaku sebelumnya.”
“Aku tidak akan mengatakan bahwa kamu tidak perlu khawatir… tapi aku seharusnya bisa membantumu sampai batas tertentu. Jadi kamu bisa bertarung dengan sekuat tenaga, Mai.”
“Jika kamu bersikeras, aku akan menuruti kata-katamu… dan melatih diriku dalam pertempuran.”
Ketika Mai mengambil keputusan, Lexia tidak tahan lagi dengan kegembiraan dan akhirnya melangkah ke dalam hutan.
Sementara Lexia dan Luna yang pernah mengalami Great Devil’s Nest tidak merasa tercekik karena suasana hutan ini jauh lebih terang daripada di Great Devil’s Nest, Mai merasakan penindasan yang belum pernah dia rasakan di Jepang, dan dia merasa agak tercekik.
Ini adalah tanda sebenarnya bahwa monster yang menghuni hutan itu kuat. Gelombang kekuatan sihir yang bocor dari tubuh monster membuat Mai merasa mual.
Saat masing-masing dari mereka dengan hati-hati melewati hutan, Luna diam-diam memberi tahu mereka.
“Berhenti.”
“…!”
“…Ada monster.”
Saat Luna melotot tajam ke bagian tertentu dari hutan, seekor babi hutan dengan taring yang luar biasa melompat keluar dari semak-semak.
“Serang Babi Hutan, ya! Hati-hati, itu monster kelas-C.”
Biasanya, itu bukan jenis monster yang harus dihadapi oleh petualang baru terdaftar seperti Mai. Tapi karena Luna, yang dikenal sebagai pembunuh, ada di sini, bahayanya diminimalkan.
Begitu melihat Lexia dan yang lainnya, monster bernama Charge Boar berlari, mempercepat dan menyerang mereka. Luna mengayunkan lengannya tajam menghadapi serangan itu, dan Charge Boar berhenti bergerak seolah-olah tubuhnya tersangkut sesuatu.
“Buruo!”
“Mai!”
“Baik!”
Mendengar kata-kata Luna, Mai segera bergegas ke Charge Boar dan mengayunkan pedang di tangannya.
Ketika dia pertama kali dipanggil ke dunia lain, dia ragu-ragu untuk menyerang, bahkan ketika lawannya adalah Binatang Iblis. Namun, di depan orang-orang dari dunia lain yang berurusan dengan Iblis, Mai berpikir bahwa jika dia tidak melakukan yang terbaik, orang-orang di dunia ini akan berada dalam bahaya dan dia mampu menyingkirkan keengganannya untuk bertarung. .
Mungkin aspek mental ini juga menjadi salah satu alasan mengapa Mai dipanggil ke dunia ini sebagai ‘Saint.’
Sementara Mai menyerang Charge Boar bekerja sama dengan Luna, Lexia juga menyerang Charge Boar dengan pisau pertahanan diri.
“Eii! Iyaa!”
Namun, sebagai seorang putri, kekuatan Lexia lemah dan dia tampaknya tidak melakukan kerusakan nyata. Dengan tambahan serangan Lexia yang tidak pasti apakah itu akan mendukung mereka, Charge Boar akhirnya runtuh dan menghilang sebagai partikel cahaya.
“Ya! Kita mengalahkannya!”
“Y-Ya. Kita berhasil …”
“Hmph. Mengesampingkan Mai, aku bahkan tidak yakin kontribusi Lexia layak disebut.”
“Apa katamu?”
“(Seperti yang diharapkan, aku tidak terbiasa bertarung dengan senjata… Tapi tidak apa-apa. Jika aku melakukan yang terbaik, orang-orang di dunia ini bisa diselamatkan. Aku harus melakukan yang terbaik…)”
“Mai?”
Kemudian Lexia yang merasakan ada yang tidak beres dengan Mai, menatap wajahnya dengan prihatin.
“Eh? Aku baik-baik saja! Lebih penting lagi, ayo cepat temukan herbal yang dicari Lexia, oke? Semakin lama kita menunggu, semakin lama kita akan kembali.”
“Oh ya! Kita harus menemukannya secepatnya!”
Lexia dan yang lainnya mulai mencari [Hara Grass] lagi.
“Aku terkejut mengetahui bahwa Mai dan Yuuya-sama berasal dari dunia yang sama! Seperti apa Yuuya-sama di duniamu?”
“Eh? Aku juga tidak tahu banyak tentang dia…”
Satu-satunya saat Mai bertemu Yuuya adalah di kuil tempat dia dan Kaori pergi untuk menguji keberanian.
“Ara, aku mengerti. Aku suka betapa misteriusnya dia! Aku akan menggunakan ramuan cinta… untuk mendapatkan Yuuya-sama tidak peduli apapun yang terjadi!”
Saat mencari, Lexia terbakar dengan cinta untuk Yuuya.
“Untuk melakukan itu, aku harus menemukan [Hala Grass] bagaimanapun caranya !”
Namun, tidak ada tanda-tanda [Hala Grass] yang dicari Lexia dan waktu terus berjalan.
“Hei! Kita tidak bisa menemukannya!”
“Aku tidak membutuhkanmu untuk mengatakan itu padaku. Kamulah yang menyarankannya, kan?”
“Kamu juga menginginkannya, bukan? Ramuan cinta!”
“Aku tidak sama denganmu! Aku tidak membutuhkannya──.”
“Jika kamu memiliki ramuan cinta, bisa dapat melakukan apapun yang kamu inginkan dengan Yuuya-sama, tahu!”
“…Baiklah, ayo kita cari.”
“Luna?”
Mai membalas ke Luna yang segera mengalihkan pikirannya.
Saat mencari [Hala Grass] yang sulit ditemukan , Luna memperhatikan tanda tertentu.
“Apa itu…?”
“Ada apa?”
“Ada kehadiran yang kuat…! Lexia!”
“Eh?”
Kehadiran kuat yang Luna rasakan semakin dekat dan dekat dengan Lexia, dia buru-buru memanggil, tetapi sumber kehadiran tiba-tiba muncul di depan Lexia.
“──Ara? Kalian para wanita…”
“I-Iris-sama!”
Identitas kehadiran kuat yang Luna rasakan sebenarnya adalah Iris, Sword Saint. Apalagi, di belakang Iris, ada juga Usagi, sang Kicking Saint.
[T/N: Disini gw mengubah nama ‘Holy Swordsmen’ ke terjemahan awal ‘Sword Saint’. Artinya sama-sama ‘Pengguna Pedang Suci’
(Ada apa? Gadis kecil. Kau juga ada di sini?)
“Ah, kau adalah Master Yuuya-sama… kenapa Iris-sama dan Usagi-sama ada di sini?”
Lexia melupakan [Hala Grass] dan bertanya dengan heran. Dan Usagi mengangguk sekali.
(Ini sempurna. Aku harus memberi tahu kalian tentang sesuatu.)
“Eh?”
(Terutama gadis kecil di sana.)
“A-Aku?”
Mai yang tidak menyangka akan dipanggil, berteriak kaget. Meskipun Mai sendiri tidak tahu banyak tentang dua orang yang muncul di sini, dia merasakan dari sikap Lexia bahwa mereka tidak biasa.
Apa yang diinginkan orang seperti itu dengannya…?
Saat Mai menunggu dengan cemas kata-kata Usagi, Usagi memberitahunya dengan jelas.
(Peranmu sudah berakhir.)
“Eh?”
(Seperti yang kukatakan, peranmu sudah berakhir.)
“….”
Tidak mengerti arti kata-kata Usagi, Mai terdiam. Kemudian Iris yang sedang menonton adegan itu, menghela nafas.
“Kau ini ya… tidak mungkin dia bisa mengerti hanya dengan itu, kan?”
(Aku tidak tahu. Itu saja.)
“Kau benar-benar segumpal daging yang tidak masuk akal …”
Menghela nafas pada perilaku Usagi, Iris memberi Mai senyum masam.
“Satu-satunya adalah, apa yang dia katakan itu benar. Kamu adalah orang yang dipanggil dari dunia yang lain, bukan?”
“Y-Ya. Aku dipanggil untuk mengalahkan Kejahatan yang ada di dunia ini…”
“… Kejahatan itu sudah tidak ada lagi. Itu sudah dikalahkan.”
“Eh?”
“Tidak mungkin!”
“…Apa katamu?”
Mai tercengang oleh kata-kata Iris dan Lexia dan yang lainnya melebarkan mata tak percaya. Kemudian Lexia dengan cepat sadar dan membuka mulutnya dengan panik.
“T-tolong tunggu, Iris-sama! dia sudah dikalahkan, katamu …? Apakah maksudmu makhluk mengerikan itu telah dikalahkan?”
“Ya itu benar.”
Mai belum pernah melihat Avis, jadi yang dia tahu hanyalah ada makhluk seperti itu yang disebut Iblis. Tapi, Lexia dan yang lainnya yang telah melihat Avis secara langsung dan melihat bagaimana dia telah mengalahkan Iris dan Usagi dengan kekuatannya yang luar biasa hampir tidak bisa mempercayainya.
“Siapa di dunia yang mengalahkannya? Mungkinkah Iris-sama dan yang lainnya?”
“Seperti yang diharapkan dari Iris-sama! Dan Usagi-sama juga sangat kuat, karena mereka berdua adalah Master Yuuya-sama!”
“Luar biasa… kekuatan dari mereka yang disebut Saint itu luar biasa…”
Tatapan Lexia menyinari Iris dan yang lainnya. Mai juga telah diberitahu oleh raja Regal ketika dia dipanggil ke dunia ini bahwa ada orang yang disebut Saint yang menentang Kejahatan. Dia juga menyadari fakta bahwa mereka, pada kenyataannya, luar biasa.
Namun, Iris dan Usagi saling memandang dan tersenyum pahit ketika reaksi seperti itu diarahkan pada mereka.
“Maaf mengecewakanmu saat kalian memuji kami seperti itu… tapi Yuuya-lah yang mengalahkan Avis.”
“””Eh?”””
“Lebih tepatnya, itu adalah keluarga Yuuya.”
Seperti yang dijelaskan Iris, Mai memiringkan kepalanya karena dia tidak tahu banyak tentang Night dan yang lainnya, tetapi Lexia dan yang lainnya, yang tahu tentang Night dan yang lainnya, membuka mata mereka lebih lebar.
“N-Night dan yang lainnya… tidak, atau apakah Genesis Dragon membantu mereka?”
“Tidak, tidak sama sekali. Usagi dan aku juga menyaksikan momen itu secara langsung… dan sebelum kami menyadarinya, Yuuya telah mengambil seekor burung biru sebagai anggota keluarga barunya dan bersama-sama, mereka bertiga, termasuk Night dan Akatsuki, mengalahkan Avis.”
“I-itu mustahil …”
(…Ya, kau benar juga.)
Bahkan Usagi tampak agak lelah ketika membicarakannya, yang membuat Lexia dan yang lainnya menyadari bahwa ini adalah kebenarannya.
Dan kemudian──.
“Seperti… seperti yang diharapkan dari Yuuya-sama! Aku tahu dia berbeda dari kita semua di dunia ini!”
Seperti biasa, mata Lexia berbinar melihat tindakan Yuuya. Namun, Mai tidak ingin dianggap bahwa semua penduduk bumi bisa melakukan hal gila seperti itu, jadi dia buru-buru menyangkalnya.
“Tidak, aku tidak segila pria itu! Orang-orang lain di Bumi, termasuk aku, orang normal!”
“Bumi?”
(Hou? Kedengarannya seperti cerita yang menarik. Silakan lanjutkan.)
Kemudian Iris yang masih tidak tahu bahwa Yuuya berasal dari dunia yang sama dengan Mai, memiringkan kepalanya. Sebaliknya, Usagi juga mendesaknya untuk melanjutkan dengan tatapan penasaran.
Mai yang tidak bisa menolak desakan keduanya, mengatakan kepada mereka bahwa Yuuya berasal dari dunia lain yang sama… dan bahwa dia memiliki kekuatan untuk melakukan perjalanan bolak-balik antara dua dunia.
“Begitu ya… Dia bukan penduduk dunia ini, ya…?”
(Bahkan jika dia, dia tidak akan bisa mendapatkan bakat sebanyak itu. Dan bahkan di dunia itu, dia mungkin tidak normal. Apa aku benar?)
“Itu wajar saja. Tolong jangan gunakan dia sebagai standar untuk dunia kita. Dunia yang didasarkan padanya akan terlalu menakutkan.”
Selain Usagi yang mengangguk setuju dengan kata-kata Mai, Iris agak bingung.
“A-Aku sudah menemukan pria yang sempurna untukku, tapi dia bukan dari dunia ini… Tapi sekali lagi, Yuuya, kamu bisa bolak-balik antara dua dunia, kan? Tapi apakah itu sesuatu yang bisa dilakukan tanpa batas? Atau itu terbatas? Jika terbatas, di dunia mana dia akan berakhir…?”
“Eh? Um… Iris-sama?”
Ketika Mai memanggil Iris dengan cemas yang bertingkah aneh, Iris tiba-tiba mengambil keputusan.
“Aku sudah memutuskan! Ayo pergi ke rumah Yuuya-kun sekarang juga untuk berbicara dengannya!”
Bagian 3
“Aku sudah memutuskan! Ayo pergi ke rumah Yuuya-kun sekarang juga untuk berbicara dengannya!”
(Hah?)
Keputusan itu begitu tiba-tiba sehingga Usagi tidak bisa menahan suaranya, tetapi Lexia dengan cepat setuju.
“Iris-sama! Aku datang juga! Aku punya banyak pertanyaan yang ingin kutanyakan juga! Hanya saja aku sedang mencari sesuatu di sini…”
“T-tunggu sebentar, Lexia! Seperti yang diharapkan, pergi ke Great Devil’s Nest tanpa Owen dan yang lainnya adalah…”
“Apa yang kamu bicarakan? Iris-sama dan Usagi-sama ada di sini, kan? Kita tidak membutuhkan Owen.”
“…Kamu benar. Tapi jangan katakan itu di depan Owen…”
Luna tidak bisa berkata apa-apa kepada Lexia yang menjawab dengan begitu blak-blakan. Faktanya, jika Iris ada di sekitar, itu pasti aman kecuali berada di kedalaman Great Devil’s Nest.
“Lagi pula, Luna pasti penasaran juga kan? Tentang Yuuya-sama.”
“…Yah begitulah.”
“Kalau begitu ayo pergi!”
Tepat ketika ceritanya akan diselesaikan, Usagi, yang tercengang dan mendengarkan percakapan itu, buru-buru turun tangan untuk menghentikannya.
(Tunggu sebentar! Iris, apakah kau lupa tentang tujuan kita hari ini? Selain itu, kupikir kau sedang mencari sesuatu di sini…)
“Kau berbicara tentang memberi tahu Magic Saint tentang Kejahatan, kan? Itu bisa menunggu. Sepertinya tidak perlu terburu-buru karena tidak ada lagi Iblis di sekitar, dan jika ada yang memiliki masalah dengan itu, aku akan menebasnya. Dan selain itu, aku sudah mendapatkan semua yang kuinginkan, jadi tidak apa-apa!”
(Kapan kau mendapatkannya?)
“A-aaahhh! [Hala Grass] !”
Ketika Lexia melihat rumput dikeluarkan dari tas di pinggang Iris, dia berteriak. Uni adalah ramuan yang dicari Lexia.
Iris tersenyum agak penuh kemenangan pada penampilan Lexia.
“Fufu. Sayangnya, aku sudah mengumpulkan semua yang bisa dikumpulkan saat ini sepanjang tahun. Jadi sebaiknya kamu menyerah saja.”
“Gnunu…”
Lexia melihat ke [Hala Grass] di tangan Iris dengan getir, tapi tidak bisa mengeluh lagi karena dia tidak ingin kehilangan kesempatan untuk dibawa ke Great Devil’s Nest jika dia mengeluh disini.
Seperti yang diharapkan, Iris tersenyum pahit saat melihat Lexia dan memberi tahu Usagi.
“Jadi, ayo kita pergi ke rumah Yuuya sekarang juga! Apakah itu tidak apa apa? Usagi.”
(… Huhh . Apapun yang terjadi nanti, aku tidak akan membantumu.)
Sambil mengatakan ini, Usagi juga tampak mengkhawatirkan Yuuya, dan bersama dengan Iris dan yang lainnya, dia menuju ke rumah Yuuya.
***
Pada saat yang sama, sebuah pesawat ruang angkasa besar melayang di luar angkasa. Kapal itu berbentuk seperti naga dan terbang melintasi angkasa tanpa kesulitan.
Pesawat ruang angkasa ini adalah kapal induk alien Dragonia yang menyerang Merl. Di dalam pesawat ruang angkasa, salah satu alien Dragonia mengerutkan alisnya.
(… Sudah waktunya untuk kontak terjadwal, kenapa masih belum ada kontak?)
“….”
Dragonias lainnya menegang melihat penampilannya yang pemarah. Dia mengenakan pakaian mewah yang berbeda dari Dragonia lainnya dan duduk bersila seperti raja.
Dia adalah Draco III, penguasa Dragonias.
Draco III tidak berusaha menyembunyikan ketidaksenangannya dan bertanya lagi.
(Aku bertanya. Kenapa tidak ada kontak reguler?)
“….”
Namun, tidak ada yang bisa menjawab kata-kata Draco III. Satu-satunya orang yang berkumpul di sini adalah para komandan yang memimpin pasukan, para pejuang yang mewakili para Dragonia.
Awalnya, Dragonias adalah ras yang membanggakan tubuh yang kuat dan teknologi yang luar biasa dan mereka termasuk yang paling kuat di alam semesta.
Mereka takut pada satu-satunya dari jenis mereka, Draco III.
(Di alam semesta ini, keterlambatan komunikasi sekecil apa pun dapat menyebabkan kematian. Aku selalu mengatakan kepada mereka untuk waspada. Tapi … kekacauan apa ini? Jawab aku.)
Pada saat itu, tekanan luar biasa menyerang para Dragonia yang hadir. Tekanan tak kasat mata itu begitu berat sehingga seolah-olah gravitasi telah diterapkan, dan semua orang berlutut, tidak mampu untuk tetap berdiri.
(Keterlambatan dalam komunikasi ini, kau memimpin peleton langsung di bawah Korps Ketiga, kan? Kenapa kau tidak menjawabku?)
Draco III mengalihkan pandangannya ke salah satu Dragonia yang berlutut. Dragonia yang dilihatnya menggantungkan kepalanya dan berjuang untuk berbicara.
(D-Dengan segala hormat, Tuanku. Kami tidak sepenuhnya yakin tentang situasi ini…)
(Kau tidak punya ide?)
Tekanan meningkat. Sambil merasa seolah-olah dia akan dihancurkan, Drade, kapten korps ketiga, dengan putus asa melanjutkan.
(Y-ya. Kami juga curiga ketika tidak ada komunikasi selama waktu komunikasi reguler, dan kami mencoba menghubungi mereka dengan berbagai cara. Tapi bukan karena mereka tidak menanggapi komunikasi; itu karena kami tidak dapat terhubung mereka. Kami berasumsi dan memverifikasi berbagai hal, termasuk perbedaan waktu dalam jarak jauh. Tapi …)
(Kau?)
Draco III bersandar di kursinya dan mengurangi tekanan yang dia berikan pada Dragonias. Pelepasan tekanan yang tiba-tiba menyebabkan Dragonias mengatur napas saat mereka mencoba yang terbaik untuk menyembunyikannya dari Draco III.
(Jadi maksudmu tentara Dragonia kita telah terbunuh?)
(…Y-ya.)
(Fumu… Jadi aku bertanya padamu, kemana tentara itu pergi?)
(I-itu… planet terpencil bernama Bumi di alam semesta ke-983.)
(Bumi? Aku belum pernah mendengarnya. Apa yang membawa mereka ke sana?)
(Rupanya, mereka sedang dalam perjalanan ke sana karena mereka telah menerima sinyal elektromagnetik yang tampaknya merupakan cetak biru untuk senjata yang dikembangkan oleh alien Amel.)
(Apa?)
Draco III mengangkat alisnya mendengar kata-kata Drade.
(Senjata penghancur alien Amel terkutuk itu. Begitu… Jadi? Aku berasumsi mereka bisa mengambilnya kembali?)
(T-tidak… um… Saya tidak bisa menghubungi mereka sejak…)
(Apa katamu?)
Wajah Draco III berubah tidak senang sekali lagi. Para Dragonia menegang, bertanya-tanya apakah mereka akan mengalami tekanan hebat lagi, tapi Draco III hanya mendengus sedih.
(Di planet terpencil seperti itu, ada entitas yang bisa bersaing dengan kita…)
(S-Saya hanya berbicara tentang kemungkinan. Tidak ada yang lebih baik dari kita, para prajurit Dragonia…)
(Kemungkinan tidak boleh diabaikan begitu saja. Kau tahu? Jika kita ingin tetap menjadi yang terkuat, kita tidak boleh mengabaikan kemungkinan sekecil apa pun. Waspadalah.)
(Y-Ya. Saa akan mengingatnya…)
(Kalau begitu kuperintahkan kau. Pergi ke planet itu dan cari jejak tentara yang hilang.)
(Ha!)
Draco III mengangguk puas saat dia melihat Drade yang membungkuk dalam-dalam dan menerima perintahnya.
(Umu. …Oh, ya. Jika planet ini dapat digunakan dengan cara apa pun, kau bisa menaklukkan Bumi itu. Dalam hal ini, akan merepotkan untuk meluangkan waktu untuk membangunnya kembali. Jangan terlalu banyak menghancurkan planet ini dengan milikmu. serangan.)
(Dimengerti, Pak.)
Drade segera mundur dan pergi, memanggil anak buahnya untuk mengikutinya.
(Komandan! Semuanya sudah siap!)
(Begitu. Kita akan segera pergi. Raja telah memberi kita izin. Ini adalah invasi pertama dalam waktu yang lama. Itu membuat lenganku bergetar.)
Sementara Drade gemetar di depan Draco III, dia masih salah satu pria paling kuat di alam semesta, dan dia tersenyum ganas. Bawahannya juga tersenyum, terpikat olehnya.
Di tempat yang tidak diketahui oleh Yuuya dan yang lainnya, keberadaan baru mulai bergerak.
