Dalam situasi tegang, Komori Shota terjepit di antara Natsukawa
Shizuku dan Takamine Mayuka.
(Aku tidak percaya mereka membuatkanku bento dalam suasana seperti ini. Sejujurnya, aku
bahkan tidak bisa makan karena perutku mengecil–)
#Clack.
Takamine Mayuka membuka kotak bentonya dan sebuah tanda
hati tergambar di atas nasi.
(WHOAAAAAAAAAAAAAAA!!! Tunggu… Mayu-nee!? Hal yang ditunjukkan!
Aku senang! Aku sangat senang! Tapi bahkan jika kami adalah pasangan palsu, ini
tepat di depan–)
#Puck.
(Ahh!! Sumpit Natsukawa-san! Patahhhhhhhhh!! Terlebih lagi, dia mendecakkan lidahnya!? Apa? Kenapa ini seperti perang
antara mantan pacar dan pacar yang sekarang!?
Bagaimana ini bisa terjadi!? Kapan ini terjadi? Bagaiman ini terjadi!?)
“Mari kita mulai dengan telur gulung, oke Sho-chan? Ini,
ah”
(Jadi ini neraka, huhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!??)
Melihat dari samping, itu pasti situasi yang membuat iri.
Namun, tidak ada anak laki-laki yang cemburu.
Apa yang mereka inginkan adalah menjadi populer tanpa
syarat.
Mereka tidak ingin terjebak di tengah panci bertekanan
tinggi tanpa nafsu makan.
“Um… Mayu-nee? Aku setidaknya bisa memakannya sendiri
“Ini, ah”
(Matamu tampak memastikan!? Kenapa!? Tapi bagaimanapun juga, mau tak mau aku merasa harus membuka
mulut!)
Komori Shota enggan mengatakan ‘ahhn’ di depan
teman-teman sekelasnya.
Bagaimanapun, Natsukawa Shizuku berada tepat di
sampingnya.
Tekanan diam itu benar-benar menakutkan.
Namun, Takamine Mayuka tampaknya juga tidak mau mundur.
“Ahhn (Lakukan saja!)”
(Ini buruk! Aku harus melakukan ini!)
Suaranya dua nada lebih rendah dari biasanya, tapi dia
mengambil keputusan.
“Agh!”
Sebuah suara keluar dari Natsukawa, saat lawan jenis
kekasihnya telah diberi makan oleh wanita lain.
Takamine Mayuka menyaksikan adegan itu terungkap dan
mengejarnya lebih jauh.
“Lezat?”
“Ini… enak. Ya”
Komori Shota menjawab dengan malu-malu.
Natsukawa Shizuku, merasa terancam oleh situasi tersebut,
buru-buru memasuki keributan.
“Bagaimana dengan telur gulungku?”
“Um…”
Komori tidak bisa membaca niat Natsukawa Shizuku.
Dia memutar otaknya yang hilang dalam kebingungan.
(Sebuah bento untukku, seorang pelayan…? HAH! Jadi ini
dia! Kamu ingin aku mencicipinya sebelum kamu memberikannya kepada pacarmu!?
Nah, kalau itu maksudmu–)
“–Jika kamu ingin memeriksa racun, serahkan padaku!”
((((Memeriksa racun!!?))))
Setelah menjadi pelayan, langkah selanjutnya adalah
diracuni.
Hati para siswa melompat mendengar suara yang mengganggu
itu.
((((Untuk apa membuatnya
untuk Komori? Apa yang dia buat agar kamu lakukan!?))))
Tidak ada lagi rasa cemburu di antara mereka.
Hanya ada rasa kasihan.
(A-Apa maksudmu dengan memeriksa racun!? Itu membuatnya
terdengar seperti aku punya pria lain untuk diberi makan!)
(Hmm? Periksa racun katanya? Mengapa dia menggunakan kata
itu dalam situasi ini…? Oh, begitu. Kurasa Komori percaya bahwa Natsukawa
memiliki seorang pria. Tidak baik bagiku untuk
menyelesaikan kesalahpahaman itu. Natsukawa mungkin merasa tidak nyaman dengan
pilihan kata-katanya juga. Aku harus melakukan apa pun
yang kubisa untuk menutupi ini)
“A-Apa maksudmu, periksa racun–“
“– Nee~, Sho-chan. Bagaimana dengan sosis gurita selanjutnya?”
“Huh!?”
Takamine Mayuka mendorongnya dengan, “Ahhn”, untuk mengalihkan
perhatian Natsukawa.
Natsukawa menjadi tidak sabar.
Kata-kata yang keluar dari mulutnya adalah,
“Rasakan ini dulu!”
((((KOMORIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!))))
Teman sekelas memiliki keinginan yang sama.
Komori. Harap baik-baik saja.
“O-Oke. Aku mengerti, Natsukawa-san”
Komori tidak punya pilihan selain menurut karena dia
sangat bertekad.
Ketika Natsukawa, yang seharusnya punya pacar, memberinya
“ahhn” yang besar, dia bingung tetapi menggigit telur gulung itu.
“B-Bagaimana kamu
menyukainya?”
Natsukawa tergerak oleh ‘ahhn’ yang telah lama
ditunggu-tunggu, tetapi sarafnya menjadi lebih baik darinya sampai dia bertanya
apa pendapatnya tentang rasanya.
Setelah mencicipi makanan dengan benar, Komori menelannya
dengan tegukan, dan mengevaluasinya sebagai berikut,
“L-Lezat…!”
( Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Apa ini? Rasanya aku ingin menangis. Aku merasa seperti berada di surga
hanya karena dia mengatakan itu enak. Begitu. Jadi ini cinta. Kamu pasti bodoh
jika memilikinya)
Natsukawa Shizuku tersenyum seolah daifuku meleleh di
mulutnya. (TN ENG: daifuku adalah sejenis mochi yang diisi
dengan sesuatu yang manis)
Dia sangat senang sampai meneteskan air liur.
Ketika dia bertindak dan berperilaku dengan cara yang
tidak terlihat seperti “Ice Princess”, Komori Shota menjadi
khawatir dan,
“Um, Natsukawa…san? Kamu ngiler–“
“Aku tidak membuat ini untukmu, Komori-kun!”
((((Sangat memperlihatkan tsundereeeeeeeeeeeeeeeee!!!!))))
“I-Itu tentu saja, kan? Bukan untukku
aha, hahaha…”
Bento ini tidak dibuat untuk Komori Shota.
Dia tidak ragu dalam pikirannya bahwa Natsukawa punya
pacar, dan dia tertawa kering.
Jika ada kesalahan di pihak Natsukawa Shizuku, itu ada di
sini.
(I-Ini buruk. Aku hanya bisa tersenyum. Aku tidak bisa
melihat Shota-kun secara langsung dengan wajah normalku seperti ini!)
Dia sangat senang bahwa dia telah kehilangan akal
sehatnya.
Jika dia dalam keadaan pikiran normal, dia akan bisa
memikirkan perilaku aneh Komori Shota.
Namun, tidak mungkin Natsukawa, yang dalam keadaan
euforia, punya waktu untuk mengenalinya.
(Oioioi… Komori cemberut, dan dia hanya membiarkannya
pergi dan bahagia karenanya. Kupikir itu mungkin, tapi dia benar-benar buruk dalam hal cinta. Terserah. Ini lebih nyaman bagiku)
“Ahh, tapi bagiku, senang bisa menikmati kedua rasa itu.
Mayu-nee manis dan Natsukawa-san asin. Sulit untuk memilih favoritnya”
“”Eh!?””
Kesan Komori Shota, yang dia katakan dengan santai,
biasanya disebut sebagai–
“”Rasa apa yang kamu suka?””
-komentar yang tidak perlu.
(Oh tidak! Aku menginjak ranjau darat!!)
