DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Kamu adalah penyesalanku Volume 2 Chapter 3 Bahasa Indonesia


Aku tau bahwa atap sekolah juga terbuka untuk siswa.

Ketika aku pertama kali masuk sekolah, aku masuk sekali saat mengunjungi gedung sekolah. Atapnya dikelilingi oleh pagar yang tinggi, dan sekolah mungkin percaya bahwa tidak ada bahaya bahkan jika siswa diizinkan untuk bergerak bebas di sini.

Meskipun aku tau keberadaan atap, aku tidak tau kapan itu menghilang dari kesadaranku. Aku sama sekali tidak merasa “layak dikunjungi” ke atap.

Namun, ketika Anda ingin menyendiri, bukanlah tempat yang tepat. Saya tidak bisa tidak berpikir begitu.

Aku menelan ludah dan meletakkan tanganku dengan gugup di kenop pintu atap. Setelah membuka pintu sedikit, suara dua gadis datang dari luar.

“Pernahkah kamu mendengar lagu berjudul Night?”

(Catatan – Night di sini mungkin adalah ‘Night’-nya YOASOBI, yang pada dasarnya adalah nama lagu yang tidak nyata)

“Aku tidak pernah mendengarnya”

“Bagus. Meskipun melodinya biasa-biasa saja, liriknya tidak pernah dekaden (merosot).”

“Begitukah?”

“Sepertinya kamu tidak tertarik dengan musik?”

“—yah, pada umumnya.”

“Eh——lalu, apa yang kamu lakukan saat waktu luang?”

“Bermain game atau sesuatu.”

“Eh—?”

Meski aku tidak membuka pintu, aku bisa langsung mendengar apa yang mereka berdua bicarakan. Itu karena aku memiliki kesan dari dua suara ini.

“Odajima, sepertinya moodmu sedang tidak baik hari ini.”

“Apakah lebih baik aku menutup mulutmu?”

“Tidak”

“Dingin sekali”

Secara keseluruhan, aku yakin hanya mereka berdua di atap. Tidak ada suara orang lain yang terdengar. Sisanya adalah untuk mengkonfirmasi apa yang Sosuke minta aku lakukan. Jadi, aku perlahan mendorong pintu atap, bersiap untuk melihat mereka berdua.

“Ha!”

“Wow!?”

Nagoshi-senpai tiba-tiba muncul di hadapanku, dan aku berteriak ketakutan. Nagoshi-senpai mengikuti suaraku, dan berpose mengangkat tangannya dengan “Wow” yang lucu.

“Aku bertanya-tanya siapa yang mengintip, ternyata Asada.”

Nagoshi-senpai tersenyum dan dengan berani membuka pintu.

“Apa kau mencariku? Ah, itu bukan aku, itu Odajima, kan?”

Nagoshi-senpai berkata begitu dan menoleh ke arah Kaoru.

Kaoru memunggungi pagar atap, menatapku dengan ekspresi emosi yang sulit dipahami. Namun, matanya secara bertahap menjadi tajam.

“Apa yang kamu lakukan di sini?”

Kaoru bertanya dengan wajah tidak senang.

Aku tidak tau bagaimana menjawab untuk sementara waktu, dan aku merasa malu.

Setelah ragu-ragu, aku menjawab dengan ragu-ragu.

“Kamu, kamu bilang kamu ingin makan sendiri…”

Ketika aku mengatakan ini, Kaoru sepertinya tau apa yang akan aku katakan selanjutnya, dan dia menghela nafas.

“Ini hampir seperti seseorang. Bahkan jika kamu tidak peduli dengan Nagoshi-senpai, dia akan terus mengobrol.”

“Hei, apakah aku disini sendiri?”

“Kadang aku merasa repot untuk makan dengan orang yang perlu diajak bicara secara baik-baik.”

“Maksudmu kamu tidak perlu berbicara denganku, kan——?”

Kaoru benar-benar mengabaikan keluhan Nagoshi-senpai.

Dan senior selalu tersenyum cerah.

“Yah, ini kesempatan langka, ayo makan bersama. Makan siang persahabatan di klub membaca! Lumayan juga.”

“Bukankah kamu anggota hantu…”

“Jangan khawatir tentang detail ini. Ah, Asada, apa kau tidak membawa makan siang?”

Nagoshi-senpai sedikit bingung saat melihatku dengan tangan kosong.

“Aku di sini hanya untuk melihat kalian.”

“Eh——aku hanya akan mengatakannya, Odajima, dia sangat mengkhawatirkanmu.”

Senior menatapku dan mengangkat bahu.

“Apakah arogansi seperti itu?”

“Yah, aku akan kembali dulu.”

Sekarang telah ditolak, tidak ada gunanya tetap di sini.

Aku berbalik untuk pergi, tapi Nagoshi-senpai meraih pergelangan tanganku.

“Jangan terburu-buru – kamu tidak membawa makan siangmu dan aku akan memberimu sedikit.”

Kata senior, dan menyerahkan kotak persegi “CalorieMate” yang dia pegang di tangan kanannya.

(Catatan: Merek makanan bergizi di Jepang yang memproduksi energy bar pengganti makanan, biskuit, dan makanan lainnya)

“Aku akan makan paling banyak satu, dan sisanya untukmu.”

Seperti yang dikatakan senior, ada dua kotak kecil di dalam kotak, salah satu kotak kecil sudah dibuka dan sepertinya satu dari empat kotak tampaknya telah dimakan.

“Tidak, Nagoshi-senpai, bukankah ini makan siangmu…”

“Aku sudah kenyang”

Nagoshi-senpai berkata dengan santai, dan menyodorkan kotak itu padaku.

Cukup makan satu CalorieMate dan Anda akan kenyang…. Bukankah nafsu makannya sedikit terlalu kecil?

Senior melirikku, yang panik, dan berjalan ke arah Kaoru.

Aku menatap senior lagi, dan benar saja, aku masih merasa dirinya terlalu kurus. Kaki yang terbuka di luar rok sangat ramping karena kurang bergerak.

Meskipun ini masih musim panas, Nagoshi-senpai masih mengenakan baju lengan panjang. Lengan dan pergelangan tangan di bawah kemeja juga ramping tidak sehat.

Apakah dia biasanya tidak makan banyak?

Memikirkan hal-hal seperti itu, aku tersandung ke atap.

Tarik napas dalam-dalam dan rasakan aroma di sekitar Anda. Tampaknya tidak ada sisa asap rokok. Pada saat yang sama, karena aku berjalan di belakang seniorku, aku malah mencium sedikit rasa manis.

Ini parfum atau shower gel? Secara keseluruhan, itu selera seorang gadis.

Tampaknya tidak perlu memberi tau Sosuke berita yang disesalkan ini untuk saat ini, dan aku sangat lega. Meskipun aku tidak tau hubungan seperti apa yang dia miliki dengan Nagoshi-senpai, setidaknya aku bisa mengatakan bahwa dia mengkhawatirkan para pendahulunya.

Setelah aku duduk agak jauh dari Kaoru, dia bergerak dengan tidak nyaman.

“Atapnya ramai akhir-akhir ini.”

Nagoshi-senpai bersandar di pagar dan bergumam.

“Aku selalu sendirian di sini.”

“Bukankah biasanya tidak ada yang datang ke sini?”

Tanyaku, senior tersenyum dan perlahan menggambar V dengan jarinya.

“Lagi pula, ada seorang wanita dengan perilaku buruk yang merokok di sini.”

“…Tapi kamu tidak merokok, kan?”

“Um—, bagaimana menurutmu?”

Aku sedikit bingung dan hanya bisa tersenyum pahit.

“Rokok itu mahal… Aku tidak mau membelinya”

Kata Nagoshi-senpai dan mendengus. Pada saat ini, Kaoru bergumam dengan suara rendah.

“Bukankah tumpukan anting-antingmu lebih mahal?”

“Itu karena aku membeli anting-anting itu sehingga aku tidak punya uang untuk membeli rokok.”

Senior dengan mudah mengesampingkan sarkasme Kaoru. Aku tidak tau harus berkata apa, dan setelah ragu-ragu, aku bertanya.

“Apakah sakit memakai anting-anting?”

Senior menjawab dengan sedikit senyum, membelai anting-anting itu dengan jari-jarinya.

“Sakit di dekat tulang rawan telinga. Tapi…”

Nagoshi-senpai berhenti saat dia berbicara, bersandar dalam-dalam ke pagar, menatap ke langit. Kemudian, katanya dengan cemberut.

“Tapi rasa sakitnya baik-baik saja. Itu akan membuatku tau bahwa aku masih hidup.”

Aku tidak tau bagaimana menanggapi kata-katanya.

Sulit dipahami seberapa banyak kebenaran dan betapa salahnya kata-katanya. Apalagi semakin curiga, semakin samar perasaanmu, mungkin ini ketulusan hatinya.

“Kresk”, aku mendengar suara kantong plastik ditekan menjadi bola.

Aku melihat ke arah Kaoru, yang memegang kantong roti yang sudah jadi bola di tangannya.

“Aku sudah selesai makan. Aku akan kembali.”

Setelah kalimat singkat, Kaoru dan Nagoshi-senpai mengucapkan selamat tinggal.

“Oh—selamat tinggal”

Senior juga melambaikan tangannya dengan lembut.

Kaoru menatapku dengan dingin dan meninggalkan atap.

Aku bisa dengan jelas merasakan hawa dingin di pupil matanya. Itu adalah garis pandang yang memberitahuku, “Jangan ikuti aku.”

Tetapi bahkan jika dia memelototiku seperti itu, aku masih sangat peduli.

Mengapa aku melakukannya.

Aku berdiri, siap mengikuti.

“Berhenti”

Suara Nagoshi-senpai datang dari belakang.

“Akan selalu ada area yang kamu tidak ingin orang lain masuki.”

Kata Senpai dan menatap mataku.

Itu adalah tampilan yang sulit dipahami dengan emosi. Aku merasa bahwa dunia batinku sedang terlihat, dan keringat dingin mengalir di punggungku.

“Kalian tidak berkencan, kan?”

“Yah, tapi…”

“Kalau begitu tinggalkan saja dia,”

Nagoshi-senpai menegaskan, bersandar dalam-dalam ke pagar lagi. Pagar berderit.

“Tempat di atap ini hanya untuk mereka yang ingin menyendiri, atau hidup di dunia dua orang.”

Kata-kata ini mengejutkanku dengan perasaan tertekan yang tidak dapat dijelaskan.

“…Nagoshi-senpai, apa kamu mau sendiri?”

Aku bertanya dan Nagoshi-senpai tersenyum tipis.

“Karena aku idiot, aku hanya menyukai tempat yang tinggi.”

Senior yang memberikan jawaban ini memiliki aura “kesepian” yang menolak orang ribuan mil jauhnya.

Pada akhirnya, entah kenapa, keberadaan kotak CalorieMate di tanganku menjadi sangat kuat.

Aku berjalan ke senior dan mendorong kotak CalorieMate kembali ke dalam dirinya.

“Ini, aku kembalikan padamu”

“Itu sebabnya aku bilang aku kenyang.”

“Jika kamu kenyang, silakan lanjutkan makan.”

Setelah mendengar ini, Nagoshi-senpai melebarkan matanya karena terkejut.

Kataku padanya dengan wajah bingung.

“Senior, kamu terlalu kurus.”

Setelah mendengar aku mengatakan ini, senior tertegun selama beberapa detik, dan kemudian tertawa terbahak-bahak.

“Kamu, itu pelecehan seksual.”

“Kalau begitu aku pergi dulu.”

“Hei, Asada.”

Aku baru saja akan meninggalkan atap ketika dihentikan oleh seniorku.

Kemudian, dia menunjukkan senyum tipis dan berkata.

“Jangan datang lagi lain kali,”

Setelah ragu-ragu, aku menjawab.

“Aku akan datang saat aku ingin sendiri.”

Mendengar jawabanku, Senpai mengangkat bahu.

“Itu sebabnya mereka bilang aku di sini.”

Hanya itu.

Pada saat ini, bel kelas sore juga berbunyi.


Kamu adalah penyesalanku Bahasa Indonesia

Kamu adalah penyesalanku Bahasa Indonesia

You Are My Regret, 君は僕の後悔
Score 6.6
Status: Ongoing Tipe: Author: , Artist: , Dirilis: 2021 Native Language: Japanese
Penyesalan Asada Yuzuru. Itu adalah Mizuno Ai, kekasih di sekolah menengah. Saya suka ai. Tapi dia menderita kebebasannya. Romansa di sekolah menengah sebelumnya. Cinta antara keduanya secara bertahap menjadi sesuatu dari masa lalu dan harus menjadi kenangan. Namun, di musim panas tahun pertamanya di sekolah menengah, AI muncul kembali di depan Yuzuru. "Aku suka Yuzuru." …… dengan bantuan yang sama seperti sebelumnya. Anda tidak dapat menyampaikannya kecuali Anda mengatakannya. Tapi saya tidak bisa memahaminya hanya dari kata -kata. Dua yang bertentangan bertabrakan dan melewati satu sama lain ... apa jawaban yang akhirnya ditemukan? Kisah cinta dan dialog antara anak laki -laki dan perempuan yang memiliki penyesalan.

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset