My Wife in The Web Game is a Popular Idol Chapter 04 Bahasa Indonesia

Now you are reading My Wife in The Web Game is a Popular Idol Bahasa Indonesia Chapter Ch.04 at Kuma Translator.

Masuk dan lihat sekilas

 

“Aku belum pernah melihat Rin-chan makan siang dengan laki-laki~” (Nana)

“Ini pertama kalinya sebenarnya. Aku agak lemah dengan laki-laki.” (Rinka)

Kurumizaka-san duduk di sebelah Mizuki-san.

Seperti yang diharapkan, dua idola populer berkumpul di satu tempat menarik banyak perhatian dari orang-orang di sekitar.

Aku bisa mendengar mereka berbisik satu sama lain.

Aku tidak ingin menonjol, jadi aku tetap diam dan berkonsentrasi untuk menjaga kehadiran ku seminimal mungkin.

“Tapi kau tidak takut dengan Ayanokouji-kun?” (Nana)

“Aku tidak… Malah sebaliknya. Ini pertama kalinya aku berbicara dengannya di dunia nyata, tapi kami sudah lama saling kenal secara online.” (Rinka)

“Hee~ … oh, mungkin orang ini adalah Kazu-kun!?” (Nana)

“Ya.” (Rinka)

“Jadi begitu! Waaa, bisa berbicara langsung dengan Kazu-kun sangat menyenangkan!” (Nana)

Kurumizaka-san, yang membuat matanya berkilauan, mengungkapkan kegembiraannya seolah-olah dia berada di depan seorang selebriti.

……Jenis kutu buku game online yang dihargai oleh seorang idola?

Berpikir begitu, aku membuka mulutku.

“Kau mengenalku?” (Kazuto)

“Ya. Aku sudah mendengar banyak tentangmu dari Rin-chan. Kau anak yang sangat menarik, bukan?” (Nana)

“Tidak, bahkan jika kau bertanya padaku …” (Kazuto)

Jika aku mengangguk di sini, itu akan sangat memalukan.

“Nana. Tolong jangan terlalu mengganggu Kazuto-kun.” (Rinka)

“Eh? Aku ingin mendengar lebih banyak dari Kazu-kun. Aku sangat ingin tahu seperti apa Rin-chan di internet!” (Nana)

“Ini tidak jauh berbeda dari kehidupan nyata.” (Rinka)

Bohong, itu benar-benar berbeda!
Yang ada, kepribadian mu benar-benar bertolak belakang!

Aku pikir Rin di internet lebih mirip Kurumizaka-san daripada Mizuki-san.

“Bagus sekali~. Memiliki anak laki-laki yang bisa berteman dengan baik dan bahkan menikahinya di dalam game.” (Nana)

“Nana berbicara dengan anak laki-laki juga, bukan?” (Rinka)

“Ya, tapi itu hanya omongan belaka. Aku ingin tahu apakah ada anak laki-laki yang cukup dekat untuk menjadi temanku.” (Nana)

Dia berkata dengan menyesal, dan menjatuhkan diri di atas meja.

Jika dia mau, dia bisa dengan mudah membangun harem , apalagi teman.

“Kuharap aku bisa punya teman seperti Kazu-kun.” (Nana)

“Sulit. Ada banyak orang aneh di internet maupun di dunia nyata.” (Rinka)

Setelah mengatakan itu, Mizuki-san kembali makan.

Menonton dari samping, Kurumizaka-san berbicara kepadaku.

“Aku tidak tahu harus berkata apa sekarang,…….tapi aku benar-benar berterima kasih, Kazu-kun.” (Nana)

“Untuk apa?” (Kazuto)

“Untuk fakta bahwa kau telah mendukung Rin-chan selama bertahun-tahun. Rin-chan baik-baik saja sekarang, tetapi pada satu titik aku sangat khawatir tentang dia sehingga dia terlalu memaksakan diri……” ( Nana)

Jadi itu saja.

Tidak, jika aku mengingat kembali masa lalu, aku dapat memikirkan beberapa hal.

Buruk untuk dikatakan, tetapi ada saat ketika Rin secara emosional tidak fokus saat online.

“Nana. Tolong berhenti membicarakan itu di depannya… Ini memalukan.” (Rinka)

Mizuki-san bergumam sambil mengecat pipinya menjadi merah.

……Dia sangat manis.

Mengapa blush on seorang gadis sangat menarik?

“Hei hei. Bisakah aku ikut game yang kalian mainkan lain kali? ” (Nana)

“Aku tidak keberatan. Maksudku, kau pernah bertanya padaku, kan?” (Rinka)

“I-itu…Aku selalu memiliki gambaran menakutkan tentang game online, jadi aku tidak bisa melibatkan diriku di dalamnya……” (Nana)

“Tidak apa-apa. Tentu saja ada beberapa orang kurang ajar yang tidak mengikuti etika, tapi tidak semua orang seperti itu. Bahkan jika sesuatu terjadi, aku dan Kazuto-kun akan melindungimu.” (Rinka)

“Terima kasih Rin-chan! Lalu, apa yang harus aku lakukan dulu?” (Nana)

“Akan kuberitahu. Pertama, buka situs resmi dari komputermu dan mainkan gamenya――――.” (Rinka)

Saat Mizuki-san menjelaskan tanpa basa-basi, Kurumizaka-san mengangguk mengerti.

Aku tidak berpikir itu mungkin, tetapi apakah kami bertiga akan bermain game online bersama?

Dua idola dan aku sendirian?

Apa yang harus ku lakukan, aku sangat gugup sehingga aku merasa seperti akan menangis hanya dengan membayangkannya.

“Hei, Rin-chan. Aku tidak mengerti jika kau hanya mengatakannya, jadi tolong datang ke rumahku dan ajari aku.” (Nana)

“Aku ingin tahu kemana perginya semua kerja kerasku untuk menjelaskannya….. Oh well, itu akan lebih cepat.” (Rinka)

“Ahaha, Maaf Rin-chan. Tapi aku menantikannya sekarang. Aku tidak percaya bahwa kita bertiga bisa bermain bersama dengan Kazu-kun itu.” (Nana).

Kazu-kun yang mana ‘Kazu-kun itu’?

Aku ingin tahu seperti apa evaluasi yang sebenarnya dilakukan di antara mereka berdua.

Tapi aku tidak punya nyali untuk bertanya.

Maksudku, aku bahkan tidak bisa masuk ke dalam percakapan mereka.

“Rin-chan dan Kazu-kun adalah teman dekat di Internet, bukan?” (Nana)

“Yup yup, kami sangat dekat sehingga kata “dekat” bahkan tidak mulai menutupinya.” (Rinka)

“Bagus sekali. Kalau begitu kalian bisa bergaul dengan baik di kehidupan nyata juga, ya?” (Nana)

“Ya.” (Rinka).

Mizuki-san mengangguk puas.

Dan dia dengan senang hati mengendurkan pipinya dan melanjutkan kata-katanya.

“―――― Mulai sekarang, kita bisa tetap bersama bahkan di kehidupan nyata juga.” (Rinka)

….
……….?

apanya?

Di tengah memiringkan kepalaku, mataku tiba-tiba bertemu dengan mata Kurumizaka-san.

Dia juga sepertinya memiliki tanda tanya di atas kepalanya.

Mizuki-san, tidak menyadari kami, melanjutkan makan dengan tenang.

Dalam sekejap, keheningan mengambil alih tempat itu, dan aku ingat suasana di kantin di kepalaku.

“A-ah… aku pergi dulu. Karena teman-temanku sudah menungguku di kelas.” (Nana)

Kurumizaka-san berdiri dengan sedikit canggung.

“Begitulah. Kalau begitu, sampai jumpa lagi sepulang sekolah.” (Rinka)

“Ya. Ayo lakukan yang terbaik dalam pelajaran hari ini.” (Nana)

Kurumizaka-san menyimpulkan dengan senyuman dan berjalan ke pintu keluar kantin.

Dia melihat ke belakang hanya sekali dalam perjalanan, tersenyum ringan pada kami, dan kemudian pergi.

Saat itu, aku tidak tahu apa arti senyuman itu……
Aku juga tidak punya ide.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *