Omiai Shitakunakattanode, Muri Nandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite Chapter 30 Bahasa Indonesia

Now you are reading Omiai Shitakunakattanode, Muri Nandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite Bahasa Indonesia Chapter Ch.30 at Kuma Translator.

Suasana menjadi sedikit muram.

Meskipun dia mengatakannya untuk menghibur Arisa, itu mungkin bukan hal yang benar untuk dikatakan ketika akan bersenang-senang.

Namun, Jika Arisa terus ditunda oleh ini, dia tidak akan dapat benar-benar menikmati dirinya sendiri…….Ini keputusan yang sulit untuk dibuat ketika dipikirkan.

“Yah, ayo berhenti membicarakan hal-hal yang membosankan dan nikmati festivalnya……. Apakah ada sesuatu yang ingin Kau lakukan atau makan?”

“… Sejujurnya, Aku jarang ke tempat seperti ini, dan bahkan jika sudah, Aku tidak membeli apa pun.”

Arisa berkata dengan nada suara yang cemberut, mungkin masih belum pulih dari ketegangan sebelumnya.

Bukannya dia bisa membantah orang tua angkatnya dalam berbagai hal, mengingat kepribadiannya.

“Aku mengerti. Baiklah, mari kita putuskan sambil berjalan-jalan …….”.

“Ya.”

Lagipula, festival seharusnya mencerahkan hati orang.

Pada awalnya, Arisa dalam suasana hati yang suram, tetapi saat dia berjalan, dia secara bertahap mulai menjadi ringan.

Dia bergegas berkeliling melihat kios-kios dan mengintip ke dalamnya dengan penuh minat.

Meskipun ekspresinya tidak berubah, matanya lebih hidup dari biasanya.

Namun demikian, kerumunan oranglah yang menciptakan suasana festival yang semarak.

Meskipun festival baru saja dimulai, sudah ada banyak orang.

Selalu ada kesempatan untuk bertemu dengan orang lain di sekitarmu.

“Ah…”

“Apakah Kau baik-baik saja, Yukishiro?

Selain terbentur, Arisa tersandung kerikil dan hampir jatuh.

Yuzuru segera menangkapnya.

“Aku minta maaf atas masalah ini”

“Tidak, aku tidak cukup perhatian. Aku juga belum terbiasa.”

Yuzuru merenung sedikit dan kemudian mengulurkan tangannya.

Arisa melihat tangan Yuzuru dengan ekspresi bingung.

“Apa yang salah?”

“Aku bertanya-tanya apakah kita bisa berpegangan tangan. Lebih mudah untuk membantumu saat Kau membutuhkannya.”

Jika Kau tidak mau, tidak apa-apa.

Dan sebelum dia bisa mengatakannya, Arisa meraih tangan Yuzuru dengan tangannya yang indah.

Kemudian, dengan wajah memerah, katanya.

“Maukah Kau mengantarku, tolong?”

“Tentu. Ojou-sama.”

” ……Apakah Kau tidak malu mengatakan itu?”

“Aku berharap Kau tidak mengatakannya karena itu membuatku malu ketika Kau berkata seperti itu.”

Yuzuru tersenyum pahit.

Kemudian dia menggenggam tangan Arisa dengan erat dan mulai berjalan lagi.

(Tetap saja …… begitu. Aku selalu bertanya-tanya mengapa pasangan di dunia begitu bersemangat untuk menggoda di jalanan, tapi sekarang misteri itu terpecahkan.)

Yuzuru berpikir dalam hati saat dia menerima tatapan dari orang-orang di sekitarnya.

Arisa itu cantik sejak awal. Tapi hari ini dia terlihat jauh lebih bersinar dari biasanya, mungkin karena riasan tipis yang dia kenakan.

Dan dia mengenakan yukata yang indah.

Karena itu, dia menarik banyak tatapan dari para pria yang lewat.

Dan Yuzuru, yang bergandengan tangan dengan gadis cantik ini, menerima tatapan cemburu dan iri.

Dia menemukan ini anehnya sangat nyaman.

Tetapi pada saat yang sama, ada perasaan hampa karena Arisa bukan milik Yuzuru.

Jika dia adalah kekasih atau tunangan sejati, perasaan superioritas akan sangat menyenangkan.

“Oh, bolehkah aku minta permen kapas……?”

“Permen kapas ya ……. Ya, tentu.”

“…… Bukankah Kau baru saja tertawa?”

“Mustahil.”

Ini adalah rahasia bahwa dia pikir itu menggemaskan bahwa dia sangat kekanak-kanakan dengan minatnya, meskipun dia terlihat dewasa, dan terlebih lagi hari ini dengan atmosfer yang dia kenakan.

Ini adalah jenis “gap moe” yang Soichiro bicarakan.

Maka, dengan sifat yang baru ditemukan, Yuzuru mendekati kios bersama Arisa.

“Permisi.”

“Oh… Selamat datang. …… Ah, Kau si Abang dari tempat Takasegawa, kan?”

Pemilik kios menyipitkan mata dengan senang saat melihat wajah Yuzuru.

Setiap tahun, orang-orang yang mendirikan kios di festival tetap sama.

Dan Yuzuru telah muncul di festival ini setiap tahun.

Jadi kebanyakan orang yang mendirikan lapak di festival ini kurang lebih mengenalnya.

“Adikmu baru saja mampir tadi. …… Tapi Kau sudah tumbuh lebih tinggi lagi, bukan? Berapa tinggimu sekarang?”

“Aku lebih dari 170 tahun ini.”

“Wow, Kau akan menyalipku tahun depan.”

Pemiliknya kemudian mengalihkan pandangannya ke Arisa yang bingung di sebelah Yuzuru.

Lalu dia menyeringai.

“Apakah ini gadis yang dibicarakan adikmu? Dia cukup cantik, bukan? Aku cukup cemburu.”

“Terima kasih banyak.”

Arisa membungkuk patuh pada kata-kata penjaga toko.

Kemudian penjaga toko mulai membuat permen kapas.

“Permen kapas …… hanya untuk pacarmu? Tidak seperti adikmu, si Abang tidak membelinya lagi.”

“Haha, maafkan aku.”

Adiknya membeli permen kapas setiap tahun, jadi dia berharap penjaga toko akan memberinya istirahat.

Setelah menunggu beberapa saat, mereka melihat bahwa permen kapas itu lebih besar dari pelanggan lain.

Dengan ekspresi sedikit terkejut di wajahnya, Arisa mengambilnya tanpa ragu-ragu.

Setelah menyerahkan permen kapas, pemilik toko mengedipkan mata pada Yuzuru.

“Takasegawa-san telah sangat membantuku setiap tahun. Bisakah Kau memberi tahu dia bahwa Aku berharap dapat bekerja sama dengannya lagi tahun depan ……?”

Keluarga Takasegawa tidak langsung terlibat dalam menjalankan festival, tetapi mereka memiliki sejumlah suara dan pengaruh.

Dia ingat wajah Yuzuru dan Ayumi karena dia menulis surat kepada Takasegawa setiap tahun untuk menyambut mereka saat dia mendirikan kiosnya.

“Aku akan memberi tahu kakek dan ayahku.”

Yuzuru menjawab, dan meninggalkan kios bersama Arisa.

Dia kemudian membeli frankfurter dari kios terdekat.

“Hei, Yukishiro. Bisakah Aku … mencoba permen kapasnya?”

“Kau mengolok-olokku sebelumnya, bukan?”

Dengan nada dan ekspresi bercanda, Arisa berpura-pura marah.

Maaf, maaf, Yuzuru meminta maaf, dan Arisa menawarinya permen kapas.

“Ini dia.”

“Kau tidak keberatan jika aku menggigitnya?”

“Aku tidak keberatan.”

Itu sedikit lebih rumit daripada kedengarannya.

Yuzuru menggigit permukaan permen kapas dengan mulutnya.

“Mm……”

“Bagaimana menurutmu?”

“Rasa gula.”

“Tentu saja.”

Arisa menyuarakan kekecewaannya.

Kemudian Yuzuru menawarkan Frankfurter kepada Arisa.

“Apakah Kau mau beberapa? Aku belum makan ini.”

“Yah, aku akan mengambil sedikit.”

Dia membuka mulut kecilnya dan menggigit ujung frankfurter, menjilati minyak dari permukaan bibirnya dengan lidahnya.

“Bagaimana itu?”

“Sangat lezat. Hanya …….”

“Hanya?”

“Ini agak memalukan.”

“Benarkah?”

Yuzuru dan Arisa saling memandang dan tertawa.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *