Pertengahan Oktober.
Sudah sekitar dua bulan sejak Cheena datang ke Jepang.
Bahasa Jepang Cheena telah meningkat pesat, dan dia mampu melakukan percakapan sederhana.
Bahkan selama waktu istirahat, Cheena sedang berbicara dengan beberapa pria dan wanita.
Namun, mereka tidak semrawut seperti ketika dia pertama kali masuk sekolah, jadi Aku hanya berdiri di dekatnya dan membantu mereka ketika mereka dalam kesulitan.
“Jadi, Chris, Kau datang ke sekolah dengan bus, ya?”
“Ya. Bersepeda dari sana ke sini… jauh sekali.”
“Sulit untuk belajar bahasa, bukan?”
“Tidak… aku sudah terbiasa.”
Cheena berbicara perlahan dan penuh perhatian, sementara teman-teman sekelasnya memilih kata-kata sederhana untuk diucapkan. Ya, ada beberapa kesalahan tata bahasa, tetapi sebagian besar percakapan berjalan dengan baik.
Dia sudah dewasa….
Aku bersandar pada sikuku dan memperhatikannya dengan perasaan sebagai orang tua di hatiku.
“Ngomong-ngomong, di mana Cheena tinggal?”
“Um…”
Dia sepertinya mengerti kata-katanya kali ini dan memikirkan jawabannya.
Dan Cheena, yang telah menyusun kata-katanya di kepalanya, mulai berbicara perlahan.
“Rumah yang sama…… dengan Yori.”
“Tunggu, Cheenaaaa!”
Kesalahpahaman cospa telah terjadi bahwa kesalahan kecil dapat menyebabkan riak besar. [TN : コスパ cospa di sini maksudnya, gampangnya yang dikatakan Cheena bisa ngrusak reputasi Iori yang udah di buat selama ini]
“Eh, Kagami, kupikir kau dekat, tapi itu….”
“Tidak, Hosoi! Apartemen yang sama! Apartemen yang sama?!”
“??”
Aku berusaha mati-matian untuk menjernihkan kesalahpahaman sementara Cheena terlihat puas.
Sementara Aku menghabiskan waktu yang sangat sibuk, wali kelasku, Tachibana-sensei, membuka pintu dan masuk.
“Semuanya. Mari kita mulai kelas yang panjang!”
Hari ini, Aku memiliki keputusan yang agak penting untuk dibuat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sekolah Hutan.
Ini adalah salah satu acara terbesar untuk siswa tahun kedua sekolah ini.
Selama tiga hari dua malam perkemahan, berbagai kegiatan diadakan, seperti mendaki gunung, membuat curry, observasi astronomi, dan kontes kostum.
Acara utama adalah skydiving bagi mereka yang ingin melakukannya.
Biasanya, tidak ada SMA yang mengizinkan skydiving selama sekolah hutan.
Namun, ada fasilitas terjun payung di dekat rumah alam tempat sekolah hutan diadakan, dan tampaknya ada hubungan pribadi antara pemilik fasilitas dan ketua dewan direksi.
Tentu saja, skudiving adalah yang pertama datang, pertama yang dilayani, dan bagi mereka yang takut ketinggian, arung jeram juga merupakan pilihan.
“Yori, apa Kau akan skydiving?”
“Tentu saja! Aku tidak bisa melewatkan kegiatan yang menyenangkan ini!”
“Kalau begitu, aku juga.”
Cheena bertanya padaku saat kami duduk bersama di meja kami, jadi aku mencoba yang terbaik untuk menjawabnya.
Ngomong-ngomong, kami berada di ruang kelas di mana kami memutuskan kelompok yang terdiri dari enam orang.
Kelompok enam ini adalah kelompok untuk sekolah hutan.
Di grup ini, kita akan menangani banyak event, kecuali skydiving dan observasi astronomi.
Kelompokku adalah,
Terdiri dari Aku sendiri, Takahara, Hosoi, Cheena, Fujita, dan Miyamoto.
Hosoi adalah pria yang merupakan rekan setimku di pertandingan kelas tempo hari.
Fujita adalah seorang gadis tinggi dengan rambut hitam dan kacamata, dan Miyamoto adalah seorang gadis loli dengan rambut panjang (perkiraan tinggi 139cm).
Mereka bertiga normal denganku, dan aku mulai mengenal Hosoi sedikit lebih baik sejak saat itu.
Ngomong-ngomong, bukan kebetulan aku bersama Cheena, ini untuk menghindari masalah yang disebabkan karena tidak bisa menyampaikan instruksi.
Selain itu, para anggota diputuskan dengan undian, menjaga keseimbangan yang baik antara pria dan wanita.
“Kalau begitu mari kita bicara tentang tema kontes kostum.”
Takahara mengambil alih sebagai MC dan memulai diskusi.
Kali ini, kami akan memutuskan apa yang akan dikenakan untuk kontes kostum.
Bahkan jika itu adalah kontes kostum, itu seperti berkeliling kemah dan bertukar permen sambil mengucapkan trick or treat.
Karena Halloween akan datang, kami pikir kami akan melakukannya untuk bersenang-senang.
Namun, agar tidak terlalu kacau, setiap kelompok diharapkan memiliki tema yang seragam dan mendapat izin dari guru.
“Jadi, apa ada yang punya saran?”
“Ya! Ya! Biarkan aku berbicara!”
Hosoi dengan riang menegaskan dirinya di tempat pendapat diminta.
Meskipun hanya ada enam dari kami, dia mengangkat tangannya.
“Yah, Hosoi. Senang bertemu denganmu.”
“Mm-hm! Tema favoritku adalah…”
Hosoi kemudian melipat tangannya dan mengumumkan dengan sikap sok.
“Temaku adalah… kemonomimi!”
“…kemonomiimi?” [TN : Telinga binatang]
Hosoi menyarankan agar mereka cosplay karakter hewan. Aku bertanya-tanya berapa banyak rasa manis yang akan ditambahkan ke Cheena, membayangkannya saja membuatku ngile…. *EHhm Maksudku menangis betapa diberkatinya Aku.
Mata Takahara kesana kemari. Tidak, begitu pula Fujita atau Miyamoto.
Cheena tidak tahu apa artinya. Yah, tidak mungkin dia tahu istilah slang seperti kemonomimi.
Tapi kemonomimi, ya?
Yah, Hosoi sedikit kutu buku, bukan?
Yang mengejutkan, Hosoi mengepalkan tangannya dan mulai menjelaskan.
“Ya, kemonomimi! Ada tiga gadis imut di grup, dan mereka semua berambut panjang! Chris adalah seekor kucing, Fujita adalah seekor rubah, dan Miyamoto adalah seekor tupai! Dengan begitu banyak orang berbakat di grup, bagaimana mungkin memilih yang lain selain kemonomimi?”
“Kalau begitu, kita akan menjadi gorila, monyet, dan babun hamadryas. Tidak ada komplain?”
Tiga gadis atletis dengan kemonomimi terlalu imut untuk menjadi jelek.
Satu-satunya pilihan kami adalah mengambil peran monyet.
Di sebelah perkemahan, mereka akan menjadi perwujudan kelucuan yin yang.
“Yah aku ada sedikit pendapat.”
Yang meninggikan suaranya adalah Lolita JK Miyamoto-san.
Dengan suara yang lucu dan bernada tinggi seperti yang terlihat, dia membuat saran sambil menganggukkan kepalanya.
“Jadi, bagaimana dengan anak laki-laki yang berperan sebagai pelatih/trainer?”
“PTA akan menangkapmu, sensei.” [TN : PTA = Parent Teacher Association]
“Tidak ada kelinci ?!” <—Cheena.
“Kau tidak perlu memaksakan diri untuk menggunakan kata-kata yang telah Kau pelajari.”
Seorang anak laki-laki melatih seorang gadis.
Tiga out dan Kau kalah.
Dan Cheena, aku tidak akan melakukannya jika itu kelinci.
“Ada apa dengan semua hal negatif itu? Lalu mengapa Kau tidak memberi kami pendapatmu?”
Hosoi sedikit tidak setia.
Aku tidak berpikir ini adalah protes yang sah, tapi tidak apa-apa.
Aku juga menantikan sekolah hutan.
Tentu saja Aku sedang memikirkan tema kostum kami!
“*Sigh. Oke, temaku adalah ….”
“Temamu?”
Sekarang, tunduk pada rencanaku yang sempurna.
“Semua dalam … miliko!” (TN : Cek Miliko di https://www.oki-islandguide.com/ )
“Itu terlalu besar.” <–Hosoi
“Bukankah itu berat?” <–Takahara
“Itu tidak lucu!” <—Miyamoto
“Aku lebih suka memakai kemonomimi.”<–Fujita
“Itu pakaian biasa.” <–Milicos!
Ditolak dengan suara bulat oleh dewan.
