DOWNLOAD NOVEL PDF BAHASA INDONESIA HANYA DI Novel Batch

Kuuru na Tsukishiro-san ha Ore ni Dake Dere Kawaii Volume 1 Chapter 2 Part 2 Bahasa Indonesia

Musim Panas Part 2

Translator : Hitohito

Editor : Hitohito

Pada suatu malam musim panas. Jarum jam telah melewati pukul 10 Malam.

Ketika aku sedang minum teh barley di dapur dan hendak kembali ke kamar, Tsukishiro mengambil dompetnya dan berjalan menuju pintu.

“Hei, kamu mau kemana?”

“Aku akan ke minimarket sebentar.”

“……Kalau begitu aku akan pergi juga.”

“Ể~”

Tsukishiro segera berbalik ke arahku.

“Karena aku juga punya sesuatu untuk dibeli.”

“Um.”

Tsukishiro berbisik [Hore ……」 dan kami pergi bersama.

Angin yang tidak panas atau dingin bertiup di jalan. Saat keluar itu gelap dan sepi, ada lampu lalu lintas, dan ada tanda toko serba ada yang berkedip.

Begitu berada di dalam toko, Tsukishiro membeli sekotak teh susu dan ujung pensil, dengan cepat menyelesaikan belanjaannya.

“Yuu, apa yang kamu beli?”

“Ể~”

Aku hanya mengikuti di belakang dan mengkhawatirkan Tsukishiro karena dia mencoba keluar di tengah malam seperti gadis nakal, tidak punya apa-apa untuk dibeli.

Aku memperhatikan sekeliling, karena aku memiliki satu set kembang api, aku membelinya untuk mengalihkan perhatian.

“Kamu ingin membeli itu?”

“……Ya.”

“Itu … pernah mamainkannya?”

Itu menarik baginya lebih dari yang saya harapkan.

“Eto……”

“Kamu keluar dengan siapa?”

Kenapa dia begitu tertarik dengan kembang api? Melihat Tsukishiro yang sedang melihat kembang api perlahan di tangan ku, aku sampai pada kesimpulan sederhana.

“……Bisakah kita bermain bersama setelah kembali?”

Mungkin Tsukishiro ingin bermain kembang api.

“Ể…………Bermain denganku?”

“Um.”

“Aku ingin.”

Balasan langsung Tsukishiro membuatku semakin yakin. Kemudian, Tsukishiro, yang tiba-tiba menjadi bersemangat, menarik kami keluar dari toko serba ada dengan tangan.

Setelah sampai di rumah, aku pergi mengambil korek api dari lemari dapur. Selanjutnya, membawa lilin oranye yang diterima dari seseorang tetapi dibiarkan belum dibuka ke halaman.

Lilin-lilin itu seperti lilin beraroma, ketika dinyalakan, mereka mengeluarkan aroma yang harum.

Aku memasukkan air ke dalam ember yang berguling-guling di halaman.

Tsukishiro sedang berjongkok, mengulurkan tangan seolah mengharapkan.

“Ya.”

“Um. Tolong.”

Tsukishiro dengan cepat mengambil satu dan membakarnya. Suara mendesis dan percikan berwarna memancar. Bau asap menutupi seluruh permukaan.

“Wah~”

Tsukishiro berbisik pelan.

“Aku, mungkin sudah terlalu lama sejak bermain lagi.”

Aku sendiri mengambil satu dan menyalakannya. Warna percikan berubah dalam tiga warna.

Setelah memainkan beberapa kembang api, ketika aku akan mendapatkan yang baru, Tsukishiro menghabiskan semuanya dan tiba, jadi aku hanya memberikannya padanya.

“Terima kasih.”

Karena itu, Tsukishiro segera mendekat dan menyalakan api. Mulutnya tersenyum, terlihat sangat geli.

Profil samping Tsukishiro yang asyik dengan kembang api yang diterangi oleh api sangat indah.

Mata, sangat besar……Hidung dan lekuk yang seperti dipahat itu……Saat aku sedang berpikir keras seperti itu, Tsukishiro tiba-tiba melihat ke arah ini, jadi wajah kami saling berhadapan.

“……Apa?”

“Ể~”

“Kamu … menatapku.”

Ya Tuhan. Aku sangat terganggu sehingga tidak menyadari bahwa aku sedang menatapnya dari jarak yang sangat dekat.

Jika sebelumnya, aku tidak akan melakukan tindakan yang aku pikir akan membuat ku merasa tidak nyaman. Apakah karena aku sudah terbiasa dengan Tsukishiro lagi, aku menjadi benar-benar bingung.

“Dilihat seperti itu olehmu……Aku agak malu……”

Namun ekspresi Tsukishiro tidak menunjukkan ketidaksenangan, berbisik dan menatapku.

Mata kami langsung bertemu, dan entah kenapa aku tidak bisa melepaskan diri dari mata besar yang miring ke atas itu. Tepat di depanku.

Tsukishiro juga sepertinya lupa untuk berkedip tanpa bergerak, hanya menatap mataku.

Sambil saling memandang, kembang api di tangan Tsukishiro masih mengeluarkan suara mendesis, tetapi akhirnya abu yang terbakar jatuh dan sekitarnya menjadi gelap.

Untuk sesaat tempat itu didominasi oleh kesunyian dan kegelapan semakin pekat.

Beberapa detik setelah mata ku menyesuaikan diri dengan kegelapan, aku bisa melihat wajahnya.

Sosok bayangannya yang kulihat dalam cahaya redup seperti lukisan, dan di tempat berasap ini, rasa realitas terasa kurang.

Saat mereka saling berpandangan, mata itu seolah menandakan ada sesuatu yang perlahan tertutup.

Sama seperti itu, dia sedikit mengangkat dagunya.

Di wajah seperti makhluk itu, ada bibir yang terlihat sangat lembut.

Aku mendekatkan wajahku, ke tempat di mana pandanganku terkunci.

Kepala terasa seperti rileks.

Ah are?

Aku, apa yang aku lakukan?

Di dalam sudut kepala, ada sedikit perasaan yang salah, dan juga terasa ada yang aneh.

Namun aku ditarik oleh daya tarik aneh itu.

Dekatkan wajah dengan lembut.

Pada jarak di mana keduanya memahami kehangatan napas satu sama lain——.

Krieet~

Mendengar suara lembut pintu dibuka, aku mundur dalam sekejap, dan segera membuat jarak satu meter dari Tsukishiro. Bahkan aku merasakan gerakanku seperti ninja.

Orang yang membuka pintu itu adalah ayahku.

“Bermain dengan bunga……oke aku mengerti.”

Dia hanya mengatakan itu dengan tenang dan berjalan keluar ke taman.

Aku dalam posisi jatuh tersungkur, kedua tangan di tanah.

Jantung masih berdetak kencang di setiap detaknya.

Ayahku menyalakan kembang api dan tertawa「fufu」, hanya menikmati satu, lalu「um」dan pergi.

Aku menatapnya selama waktu itu, tidak bisa menatap Tsukishiro sekali pun.

Ketika akhirnya aku melirik Tsukishiro, dia tidak melihat ke arah sini, diam-diam menyalakan kembang api baru.

Mengatakan [maaf] memiliki perasaan yang berbeda dari meminta maaf, tetapi berbicara tentang tindakan barusan, rasanya seperti tongkat memukul punggungku.

Seolah ingin menghilangkan stres, aku sendiri mengulurkan tangan dan menyalakan kembang api baru.

Kembang api di tangan ku membuat suara mendesis yang luar biasa. Tapi rasanya aku tidak mood untuk kembang api lagi.

Mata dan bibir Tsukishiro ketika dia melihat dari dekat sebelumnya sangat terpatri di pikiran ku, bahkan dengan kembang api yang hidup.

Tsukishiro dan aku hanya diam dan menyalakan kembang api yang tersisa satu per satu. Setelah selesai, ada asap putih di sekelilingnya.

“Sudah berakhir… Menyenangkan, ya.”

Saat aku melihat Tsukishiro yang mengatakan itu dengan nada polos, rasanya seperti aku sedang bermimpi, dan momen yang barusan itu benar-benar terasa tidak nyata.

Aku berdiri dan meregangkan tubuh.

“Ayo kita tidur saja.”

“Aku akan belajar sedikit lagi dan kemudian aku akan tidur nanti.”

“Baiklah……”

“Selamat malam.”

“Um. Selamat malam.”

Setelah berpisah di depan kamar, aku membenamkan diri di tempat tidur.

Apa itu tadi?

Itu berbahaya. Jika ayah datang terlambat dua detik, rasanya dia sudah terburu-buru.

Aku tidak mengerti mengapa aku bertindak demikian. Tsukishiro sendiri, atau mungkin bahkan pikiran Tsukishiro, sudah berkeliaran di antara langit malam dan kembang api.

Pada saat itu, mungkin ada monster musim panas yang ada di antara aku dan Tsukishiro.

◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄►

Liburan musim panas masih berlangsung.

Di pagi hari aku yang bebas, memasukkan film-film berikutnya yang akan ku tonton ke dalam ‘Daftar ku’ di Langganan.

Masih banyak karya populer yang belum ku lihat. Hanya dapat dikatakan bahwa harta itu terletak di puncak gunung.

Kali ini ada banyak film Iran. Film-film Iran memiliki banyak anak-anak yang memainkan peran utama, sehingga mereka dapat ditonton saat-saat ketika ingin bersantai diluar atau didalam.

Setelah membuat daftar, aku merasa puas ketika mendapat telepon dari Akahori.

“Oh …… Ada apa?”

“Aku sangat ingin bertemu Yuta.”

“Ha~, begitukah……”

“Aku ingin pergi ke festival musim panas bersamanya……”

Percakapan ini terdengar familier jadi aku berkata ……’tunggu aku’ dan meninggalkan ruangan.

Aku mengetuk pintu kamar sebelah. Tsukishiro keluar dan aku diam-diam menyerahkan smartphone itu padanya.

“……Akahori ya?”

Dia menduga itu sedikit membantu. Aku mengangguk dan Tsukishiro menempelkan telinganya ke smartphone.

“…..Hah~. Tunggu, tapi jangan berharap terlalu banyak.”

Setelah menutup telepon, Tsukishiro mengeluarkan smartphone nya.

Di sore hari, Tsukishiro mengenakan yukata oleh ibuku yang energik.

“Oh oh oh! Sangat imut ~! Apa pun yang kamu kenakan akan cocok ”

Yukata merah yang dimiliki ibuku, tampak tua dan lusuh pada awalnya, tetapi begitu Tsukishiro memakainya, itu tampak seperti Yukata kelas atas.

Ibu mengeluarkan kameranya dan mengambil beberapa foto.

“Yuu, bagaimana kabarmu? Bukankah itu bagus, sayang?”

Untuk beberapa alasan, ibu berpura-pura bangga dengan pemiliknya, tertawa dan bertanya bagaimana perasaan ku.

“……Aku rasa seperti biasa.”

“Harus lebih jelas! Lebih spesifik!”

“Warna merah yang cerah, dengan pola ikan mas yang luar biasa……rasanya sangat hidup……..”

“Aku tidak memintamu untuk memuji itu!”

Aku tidak bisa mengatakan pujian batin. Awalnya, bagaimana kamu bisa mengatakan yang sebenarnya di depan orang tua mu?

“Aoi-chan, aku minta maaf untuk anak kurang pengertian ini.”

Tsukishiro juga kesulitan menjawab sambil tertawa kecil.

“Yuu, kamu harus menjadi pengawal yang baik untuknya!”

“Aku tahu aku tahu.”

Kami berjalan keluar rumah.

Di luar, panas siang hari sedikit mendingin oleh angin sore.

Di tempat pertemuan, Akahori mondar-mandir seperti anjing liar yang lapar.

“Maaf membuatmu menunggu~”

Yuta dengan Yukata juga telah tiba. Dan setelah melihat Tsukishiro, dia mengangkat suaranya.

“Wa~ wa~! Aoi-san imut! Terlalu manis. Bolehkah aku memotretmu?”

“Um.”

“Ah, biarkan aku mengambil gambar. Sini.”

Yuta mengarahkan tangannya ke arah ini, lehernya gemetar sebanyak yang dia bisa.

“Tidak, kamu tidak bisa memotretku.”

Setelah mengatakan itu, dia mengeluarkan smartphone-nya dan memotret Tsukishiro.

“Eh, kenapa.”

“Awalnya aku tidak mengambil gambar……Lagipula, aku tidak punya keberanian untuk berdiri di samping seseorang yang imut seperti ini.”

Dia dengan keras kepala ditolak olehnya. Batin seorang gadis itu rumit.

“Yukata Yuta juga imut. Selalu begitu manis. Itu sangat cocok untukmu.”

Akahori mulai memujinya seolah-olah dia telah menyelamatkan kegagalan pakaian renangnya yang terakhir.

Tapi kata-katanya buruk, hanya memuji setiap kata [imut] seperti yang memiliki IQ sangat rendah. Di depan Yuta yang mengenakan Yukata, aku bisa melihat level ikemennya menurun. Sebaliknya, Yuta mengeluarkan suara ‘ya’ dan menurunkan wajahnya, tapi itu bukan kemarahan, sepertinya dia malu.

“Apapun yang kamu katakan, Yuta selalu datang untuk kita ya.”

Aku merasakan rasa terima kasih, tapi Yuta sedikit cemberut.

“Sulit bagi orang biasa sepertiku untuk berpartisipasi dalam masyarakat di mana ada begitu banyak karakter langka……Namun, aku masih ingin bergaul dengan Aoi-san.”

Setelah mengatakan itu, dia menatap Tsukishiro dengan ekspresi bahagia di wajahnya. Tsukishiro tersenyum lembut dan menepuk kepala Yuta. Saat aku melihat, Akahori terlihat cemburu melihat pemandangan itu.

‎Di tengah taman kelas tempat festival berlangsung, sebuah menara dipasang, semua orang di sekitar mengikuti irama musik Obon dan mulai menari. Ketukan drum begitu menggema.

Kami berdua melirik dan berjalan.

Kami membeli kentang mentega di sepanjang jalan, dan kami semua duduk di bangku lalu memakannya.

Tsukishiro mengambil yoyo, dan Yuta membeli topeng rubah. Akahori bertingkah keren tapi Yuta tidak terlalu memperhatikannya.

Tidak apa-apa, Yuta ingin mengatakannya tetapi sepertinya sulit untuk mengatakannya.

“Maaf, boleh aku duduk sebentar?”

“Sakura, apakah kamu merasa tidak nyaman?”

“Tidak seperti itu. Hanya saja……Aku tidak terbiasa memakai bakiak kayu……”

Ada kursi kosong di dekatnya, jadi kami membiarkan Yuta duduk di sana. Bagian tengah ibu jari dan kaki Yuta sudah merah.

“Sakura, apakah kamu membawa perbanmu?”

“Aku tidak punya……”

“Aku juga baru saja membawa smartphone dan dompet di sakuku hari ini…… melupakannya.”

Ada toko serba ada agak jauh.

“Yah, jika itu masalahnya, aku akan pergi membelinya dan segera kembali.”

“Ah, kalau begitu aku akan pergi juga.”

“Kamu lebih baik tinggal daripada Akahori. Ada banyak penggoda di sini juga.”

Lalu aku meninggalkan festival sendirian dan menuju ke toko serba ada. Bahkan toko serba ada pun bersemangat, memanfaatkan festival untuk membuka stan sosis Jerman di tempat parkir.

Setelah aku mendapatkan perbannya, dalam perjalanan kembali, aku menemukan toko permen. Aku berhenti sejenak dan membeli sebatang permen.

Dan setelah batu-kertas-gunting menang, kamu bisa mendapatka permen lain.

“Selamat datang kembali.”

“Aku kembali. Ini perbannya.”

“Terima kasih banyak.”

“Dan ini dia, apa yang kamu suka, Tsukishiro.”

Aku mengatakan itu dan memberikan permen aprikot padanya.

“Eh, terima kasih.”

Setelah Tsukishiro menerimanya, wajahnya sedikit kosong.

“Fufu……Aoi-san, jadi kamu suka aprikot?”

Tsukishiro bersuara「eh, eh……?」dan memiringkan kepalanya.

Sama seperti itu dia membuka mulutnya dan makan, lalu membuat wajah terkejut.

“Ah! Ketika aku di sekolah dasar tahun keempat aku dulu menyukainya …… ​​”

“Eh……”

“Aku lupa …… aku sangat menyukainya.”

Aku kebetulan memikirkan sesuatu yang disukai Tsukishiro dan membelinya, tapi sepertinya itu adalah informasi dari beberapa tahun yang lalu. Meskipun aku tidak menyadarinya, aku masih bisa mengingatnya.

Namun bahkan Tsukishiro tampaknya telah lupa.

“Aku senang kamu masih mengingatnya …… Terima kasih.”

Dan kemudian untuk beberapa alasan, aku tiba-tiba menjadi malu.

“Apakah Yuta mau juga?”

“Tidak, aku kenyang…… aku akan menerima ketulusanmu.”

Diberitahu itu olehnya, aku tidak keberatan memakan bagianku.

Menggigit sepotong besar permen aprikot, bagian dalam mulutku sekarang penuh dengan rasa manis dan asam.

◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄►

Liburan musim panas telah berakhir, Tsukishiro menghabiskan minggunya di Prancis untuk mengunjungi orang tuanya.

Keesokan harinya, Akahori datang ke rumahku untuk bermain. Karena orang tua saya sibuk bekerja dan tidak di rumah, permen dan kue bertebaran di ruang tamu.

“Apa yang kamu lakukan setiap hari selama liburan musim panas?”

“Bekerja sebagai pelayan di kedai kopi.”

“Heh~, aku tidak begitu mengerti, tapi seperti ikemen.”

“Pendapatmu mengerikan.”

Akahori tampaknya bekerja paruh waktu di kafe di depan stasiun lokal, tetapi selain itu, dia sepertinya memiliki sedikit waktu luang. Jika kamu bertanya mengapa, seperti Tsukishiro, Akahori tidak memiliki banyak teman sesama jenis di kelas.

Bukan berdasarkan satuan seluruh kelas, tapi karena jumlah siswa laki-laki pendiam di kelasku cukup banyak. Bagi banyak anak pendiam, pria dengan penampilan cerah dan lincah seperti Akahori adalah objek yang harus mereka hindari. Abukawa tidak bermaksud buruk, dia adalah tipe orang yang berbeda sehingga dia tidak ingin berbicara dengannya.

Apa yang aku sadari setelah melalui sekolah menengah yang damai adalah bahwa ada banyak jenis anak-anak yang energik, super aktif, tidak memikirkan yang pendiam. Sebaliknya, mereka bahkan tidak mempertimbangkan bagian dari kepercayaan diri yang mereka miliki.

Terlebih lagi, ini bukan untuk ‘kyoro-juu’ yang setengah matang’ ingin menjadi kelompok yang agresif.

Mereka yang berdiri di garis itu sangat pekerja keras dan memiliki sifat jahat. Jika kamu tidak dapat membedakan ini dari ikemen yang mempesona, kamu akan melihat anak laki-laki ikemen sebagai musuh tanpa kecuali. Tapi di dunia ini, tidak ada orang yang begitu kasar.

Setidaknya Akahori tidak hanya populer di kalangan gadis-gadis, tetapi dia adalah pria yang baik dan positif. Meskipun menyadari dirinya sebagai ikemen, ia tidak memandang rendah siapa pun, dan memiliki kerendahan hati.

“Sukune, apakah kamu benar-benar berteman dengan Tsukishiro-san?”

“Bahkan jika kamu menanyakan itu padaku… aku tidak tahu.”

Karena biasanya aku tidak menyadari apakah aku berteman baik dengannya atau tidak, aku tidak begitu mengerti.

Perbedaan antara kenalan dan teman tidak jelas.

“Yah…..Biasanya aku berbicara dengannya.”

Saat aku mengatakan itu, Akahori tersenyum jahat.

“Ketika Tsukishiro-san mengatakan dia ingin berteman denganmu, aku memikirkan bagaimana jadinya, tapi itu sangat bagus heh~”

“Itu, maka kamu ……”

Aku menyipitkan mataku pada pria yang menjadi sahabatnya dengan gadis yang disukainya.

“Nah, bukankah itu kesempatan bagimu untuk mengoreksi prasangkamu terhadap wanita?”

“Aku tidak tahu apakah itu benar~”

“…… Sebenarnya, apakah ini sudah berakhir?”

“Tidak, aku tidak perlu takut pada Tsukishiro……dan Yuta juga baik-baik saja……tetapi dengan semua orang di sekitarmu, itu masih ada. Dalam hal jumlah, aku tidak merasa itu berubah sama sekali.”

“Itu, bukankah itu membuatmu cukup dekat untuk menghilangkan prasangkamu.”

“U~n……”

Memang benar di masa lalu, Tsukishiro juga tipe yang paling membuatku jijik. Mungkin dengan mengetahui sifat setiap orang, prasangka akan hilang. Tapi karena tidak mungkin aku bisa menjadi dekat dengan setengah dari wanita yang memonopoli bumi, hari dimana aku akan mengubah persepsiku tentang semua wanita pasti tidak akan datang.

Kami sedang makan permen dan mengobrol sementara ibuku kembali.

“Ara~! Selamat datang di rumah Akahori-kun.”

Karena Akahori adalah seorang ikemen, ibu hanya melihatnya di upacara penerimaanku, tapi dia masih mengingatnya. Selain itu, dia tidak ingat wajah atau nama banyak teman ku yang lain.

“Kamu juga terlihat seperti anak nakal hari ini.”

“Terima kasih banyak.”

Akahori tersenyum sopan menanggapi setiap kata yang berlebihan yang aku ingin ibuku segera berhenti. Ketika dia tidak terlibat dengan Yuta, dia adalah ikemen yang hebat.

◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄► ◄►

Hanya seminggu.

Namun, seminggu tanpa Tsukishiro entah kenapa terasa sangat lama.

Aku melewatinya seperti yang selalu ku lakukan.

Pergi ke kari India Abukawa, dan kemudian menonton film.

Aku juga mengundang Akahori ke game center, berkumpul di rumah Aikawa untuk makan keripik dan bermain Dairantou, lalu menonton film anime Ouritsu Uchuugun: Honneamise no Tsubasa」 yang direkomendasikan oleh Yabusame. Sambil tertawa kencang, atau bahkan membicarakan hal-hal sepele dengan serius.

Hari-hari yang sangat bahagia. Tidak ada yang membuat ku kecewa. Secara keseluruhan, aku akan melalui hari-hari yang sama seperti sebelumnya.

Jika aku tidak bertemu Tsukishiro di sekolah menengah, aku mungkin ingin tinggal seperti ini selama sisa hidup ku.

Pada hari Rabu sore, ibu sedang berada di dapur sambil berteriak-teriak dan bersiap-siap untuk bekerja.

“Yuu, maukah kamu membantuku mengembalikan buku ke perpustakaan~? Karena itu menumpuk di sana.”

“Ehh, apakah sudah selesai?”

“Itu terlihat menarik, jadi aku meminjam semuanya secara tidak sengaja. Tapi aku masih belum membaca satu pun lagi~……”

Aku belum sempat membaca, tetapi ibu telah meminjam buku sebanyak gunung di atas meja pendek di depan sofa.

“Kalau begitu bolehkah aku meminjam sepeda?”

“Ya~. Terima kasih~”

Meskipun aku menggerutu, aku meninggalkan rumah karena bebas.

“Ah are?”

Tiba-tiba aku menyadarinya, jantungku berdebar kencang saat melihat sosok yang persis seperti Tsukishiro di depan perpustakaan.

Dia jelas tidak ada di sini, tapi dia sedang berlibur dan mengenakan seragam sekolah.

Jadi aku segera mengenali itu adalah orang lain.

Tsukishiro memiliki kepala kecil dan kaki panjang. Tidak banyak wanita yang memiliki gaya yang sama dengannya.

Jika kamu perhatikan lebih dekat, hanya panjang rambut dan seragam yang terlihat sepertinya.

Aku memarkir sepeda untuk mengembalikan buku, dan kemudian dengan santai menghabiskan waktu di perpustakaan.

‎Hanya seminggu.

Namun, itu adalah minggu aneh yang berlalu begitu lambat.

Aku memutuskan untuk pulang dan makan siang.

Ibu sudah pergi bekerja, jadi tidak ada orang di rumah. Kulkas di rumah hanya ada makanan beku antara lain nasi campur, pasta, mie instan, dan roti. Setelah ragu beberapa saat, akhirnya aku memutuskan untuk memasak beberapa soumen yang saya temukan di rak.

Air dalam panci mulai mendidih.

Melihatnya, aku ingat malam sebelum Tsukishiro pergi.

Saat membuat ramen untuk menyelamatkan perut yang lapar di tengah malam, Tsukishiro kebetulan masih terjaga.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

Tsukishiro duduk di meja makan dengan kedua tangan di dagunya dan bertanya.

“Aku lapar jadi aku hanya memasak ramen. Tsukishiro ingin memakannya juga?”

“Tidak mungkin …… aku akan menjadi gemuk.”

Ketika dia mengatakan itu, aku memindahkan mie ke dalam mangkuk.

Aku akan makan ketika dia mendengar bisikan.

“……Itu terlihat enak.”

“Eh, kamu bilang kamu belum makan.”

“Terlihat enak, dan manajemen nutrisinya berbeda……”

Aku sangat ingin makan.

“Haruskah aku membagimu menjadi dua?”

“Eh, oke?”

“Ketika ditatap oleh seseorang dalam periode manajemen berat badan, akan sulit bagi ku untuk makan …”

“Jika setengahnya dengan Yuu……maka aku akan memakannya.”

Dibagi menjadi dua dan kami makan bersama.

Ketika aku melihat sekeliling dapur yang kosong, pemandangan saat itu kabur di benaknya.

Aku membuat beberapa mie soumen dan kemudian memakannya sendiri. Sambil makan, aku mendengar suara anak-anak sekolah dasar tertawa dan berlari di jalan dari luar jendela. Setelah mendengar「Ể~, lalu ke arah mana~」 terdengar suara langkah kaki yang semakin menjauh.

Tidak ada yang bisa kulakukan, aku juga tidak mau, jadi aku berguling ke tengah lantai ruang tamu.

Hanya suara detak jam yang tergantung di dinding yang bisa terdengar.

Akhir-akhir ini aku tinggal bersama Tsukishiro di bawah atap yang sama.

Jika ada laki-laki dan perempuan dengan usia yang sama di daerah tempat tinggal ku, mereka akan tertarik. Ini waktu ke kamar mandi, waktu mandi, atau mungkin waktu ganti. Aku tidak memikirkan hal-hal itu sebelumnya. Mungkin bahkan ketika ayahku tiba-tiba kentut, saat dia ada, aku akan sedikit kesal. Karena itulah, setelah melihat suasana tegang itu, wajar saja jika aku tiba-tiba merasa lega. Perasaan itu anehnya kosong.

Aku tidak menyadarinya ketika dia ada di sini, tetapi entah bagaimana, keberadaannya di sini menjadi tak tergantikan.

Tl : Ini bendera bukan 🙂

Lantai dibayangi menjadi bingkai jendela oleh sinar matahari. Aku melirik batas-batas yang kabur itu.

Matahari perlahan terbenam, ruangan mulai gelap. Aku tidak tahu apakah itu karena musim panas akan segera berakhir, tetapi suara serangga dapat terdengar di musim gugur ketika sudah larut malam.

Angin bertiup dari jendela yang terbuka. Ketika aku sedang melamun, aku diserang oleh rasa kantuk.

Aku masih siswa sekolah dasar dalam mimpi itu. Dan dalam mimpi yang terputus itu, aku mendapati diri ku sedang bermain dengan seseorang. Adegan mimpi itu samar-samar, seperti ingatan yang tidak bisa kuingat.

Aku mendengar suara kecil dan jauh ‘saya kembali’ di suatu tempat, dan aku merasa seperti aku telah menjawab ‘selamat datang kembali’.

Ketika aku membuka mata, aku melihat perubahan yang tidak biasa. Aku memutar leherku saat melihat wajah Tsukishiro tepat di atas. Selanjutnya, kepalaku bersandar di pangkuan Tsukishiro.

Tsukishiro menarik rambutnya ke telinganya sambil berbicara padaku dengan suara ceria.

“Ah, Yuu, apakah kamu sudah bangun? Tetap seperti ini dulu.”

“Ano …… aku punya pertanyaan, oke?”

“Apa itu?”

“Apakah ini… apa artinya……”

“Eh, aku, baru saja kembali.”

Tsukishiro menjawab dengan tenang.

“Um. Selamat datang kembali…”

“Dan ketika aku melihat Yuu tidur, aku duduk di sampingnya dan menatapnya……”

“Ya, um. Tidak apa-apa jika kita sampai di sana …… Lalu mengapa kepalaku di sini?”

“Hei~, saat kamu membalikkan badan saat tidur, Yuu mengira pahaku adalah bantal peluk atau bantal dan menyandarkan kepalanya di atasnya……Hehe.”

“Astaga, itu harus disingkirkan……”

“Jangan. Aku sedikit senang …… Dan telah melihat mu sepanjang waktu.

“Lagipula, kenapa harus bahagia-……nogo~!?”

Tsukishiro tiba-tiba melompat seolah-olah akan membungkus kepalaku, jadi aku merasakan sesuatu yang lembut menekan telingaku.

“……A-, apa ini! Posisi ini……kepalaku tersentuh oleh sesuatu……! Tunggu! Angkat dulu!”

Rasanya lebih berat dari yang ku kira. Hangat juga.

Area di sekitar telinga mulai memanas karena panasnya tubuh yang saling bersentuhan, permukaan emosi terasa seperti basah. Itu buruk. Sangat buruk.

“Tsukshiro! Telingaku! Telingaku……ada—……sesuatu……!”

Telingaku tertutup, jadi suaraku seperti berdengung. Tsukishiro tidak bergerak sama sekali.

“Hei, hei~, kau dengar itu? Tsukishi……”

“……Aku sangat merindukanmu.”

Aku terdiam saat mendengar suara kecilnya. Aku tidak bisa melihat seperti apa wajah Tsukishiro.

Angin bertiup dan berdesir dari luar jendela.

“… Aku juga.”

Aku berbicara dengan suara yang sangat rendah, jadi aku tidak tahu apakah dia bisa mendengar atau tidak.

Namun, tidak masalah jika dia tidak bisa mendengarnya.

Aku merasakan transisi antara senja dan malam, kehangatan di dada ku dan saat-saat terakhir musim panas.


Kuuru na Tsukishiro-san ha Ore ni Dake Dere Kawaii (LN) Bahasa Indonesia

Kuuru na Tsukishiro-san ha Ore ni Dake Dere Kawaii (LN) Bahasa Indonesia

Kuuru na Tsukishiro-san ha Ore ni Dake Dere Kawaii, クールな月城さんは俺にだけデレ可愛い
Score 8.2
Status: Ongoing Tipe: Author: Artist: Dirilis: 2021 Native Language: Japanese
Teman masa kecilku, Aoi Tsukishiro, dia tidak ramah, tapi kecantikannya yang anggun membuat dia menonjol. Saat aku tinggal bersamanya, secara bertahap mengenalnya dengan cara yang berbeda dari sekolah. Ini musim semi, dan aku harus tinggal bersama Tsukishiro karena orang tuaku. Ketika aku bertemu Tsukishiro lagi, dia sangat takut dengan film horor. Kalau dipikir-pikir, Tsukishiro adalah kucing penakut. Musim panas penuh dengan acara yang menarik. Apalagi di pantai, Tsukishiro yang tidak pandai berenang, mengandalkanku dengan rona merah diwajahnya. Festival budaya musim gugur adalah acara penutupan pribadi untuk kami berdua, jauh dari teman sekelas. Itu mengingatkan ku pada saat kami di sekolah dasar, ketika kami terpisah dari kelompok, hanya kami berdua. Dan kemudian, di musim dingin. Tsukishiro memutuskan untuk mengajakku kencan Natal. Sebuah hubungan yang dimulai sebagai teman berubah menjadi kebahagiaan. Aku, yang tidak mempercayai wanita, dan dia, yang kuudere. Novel dewasa tentang musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin dari dua orang yang tinggal bersama.

Komentar

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Opsi

tidak bekerja di mode gelap
Reset