Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Chapter 17 Bahasa Indonesia

Now you are reading Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Bahasa Indonesia Chapter 17 at Kuma Translator.

Aku Di Ajak Keluar oleh Sekelompok Normies, Bagaimana Aku Menolaknya!!!
Bagian 1

 

“Ehehe ~ pergi ke sekolah dengan Yuu-kun lagi ~”

Beberapa menit yang lalu, Yuuka tersenyum seperti anak kucing, mengucapkan kata-kata itu dengan lembut.

 

Pagi, ya.

Saat ini, Yuuka memiliki wajah tanpa ekspresi seperti robot saat dia mengucapkan kata-kata itu dengan dingin.

 

Seperti biasa, Yuuka di rumah dan Yuuka di sekolah adalah 2 makhluk yang sangat berbeda.

 

Dia merasa seperti orang yang sama sekali berbeda. Faktanya, mengapa versi sekolahnya memilih kata-kata aneh seperti, “Pagi, ya.” Bukankah seharusnya itu “Selamat pagi!” atau semacam itu?

 

“Watanae-san benar-benar menakutkan seperti biasanya, ya?”

Masa berbisik kepadaku dari kursinya di sampingku.

 

Yah, dia benar, jika dia menilai dari versi sekolahnya saja.

Gadis yang tidak ramah dan dingin di sekolah menjadi gadis yang sangat ceria dan lugu di rumah.

 

Biasanya… tidak ada yang bisa membayangkan itu.

 

“Oke, semuanya. Kembali ke kursimu. ”

 

Saat aku dengan malas memikirkan pemikiran seperti itu, pintu kelas kami tiba-tiba terbuka, dan Gousaki-sensei memasuki ruang kelas.

Gousaki Atsuko. 29 tahun. Tunggal.

Dia wali kelas untuk kelas kami, kelas 2A. Dia juga terkadang kaku dan dingin.

 

“Kenapa semua orang tidak bersemangat hari ini ?! Ayo, kau bisa berteriak lebih keras dari itu! Jika kau begitu tidak bersemangat selama kelas pagi, maka seluruh hari mu akan membosankan ! ”

“Dia benar-benar bersemangat hari ini, seperti biasa. Benar, Yuuichi? ”

“Ya…”

 

Ngomong-ngomong, aku tidak terlalu suka Gousaki-sensei.

Dia bukan guru yang buruk, tapi kepribadiannya terlalu berbeda dariku.

 

Hal-hal seperti ‘Permainan tim’ dan ‘Solidaritas’ terlalu berlebihan untuk orang antisosial seperti ku.

 

“Hidup dan bersenang-senang bersama! Tentu saja, belajar juga penting, tapi lebih dari itu, kau harus menemukan sesuatu yang lebih berharga, ‘teman’. Jika kau melakukannya, hidupmu akan jauh lebih kaya akan warna!”

 

Aku menatap dingin pada Gousaki-sensei, yang matanya bersinar terang.

Aku tidak keberatan dengan kenyataan bahwa dia peduli dengan temannya.

Hanya saja, dunia tempatnya berada benar-benar berbeda dariku.

 

“Heey! Sakata? ”

Ada seorang gadis dengan rambut coklat menatap ke arahku dari tempat duduk diagonal di depanku dan tersenyum.

Gadis itu adalah Nihara Momono… .

 

“Sakataa. Tadi, kau mungkin berpikir seperti ‘Dia ada di dunia yang sama sekali berbeda dariku’, kan? ”

“Apakah kau seorang esper atau semacamnya, Nihara-san?”

 

Apa apaan? Apakah gyarus memiliki kemampuan untuk membaca pikiran orang?

 

“Maksudku, kau orang yang cukup mudah dimengerti. Ekspresi wajah mu memberi ku gambaran umum tentang apa yang kau pikirkan. “

“Ahh… itu benar. Ekspresi Yuuichi biasanya mencerminkan perasaannya. “

Masa menyeringai saat dia bergabung dalam percakapan kami.

“Ya, ya! Ekspresinya secara akurat mencerminkan perasaannya, bukan? Dia seperti anak kecil, sangat imut ~ ”

Nihara membungkuk ke depan dan tertawa histeris.

Saat dia membungkuk seperti itu, aku bisa melihat sekilas dadanya melalui blazernya. Itu pada dasarnya racun bagi mataku.

“Hei, hei, Sakata. Bagaimana kalau kita mengikuti nasihat Gousaki sesekali? ”

“Maksud mu apa..?”

“Yang ku maksud…”

Nihara-san menyeringai padaku.

Bibir merahnya agak menawan.

Bahkan orang seperti aku secara tidak sadar akan sedikit gugup.

Nihara-san perlahan mengarahkan jarinya ke arahku.

“Bagaimana dengan… sepulang sekolah… hari ini? ☆ ”

“Sehingga! Hari ini kita kedatangan tamu ke karaoke, Sakata! Kurai juga! “

“Kenapa kau menyebutku seperti tambahan saja ?!”

Nihara-san bertepuk tangan dan tertawa, saat Masa membalas padanya.

Kami dikelilingi oleh sekitar 7 teman sekelas, campuran anak perempuan dan laki-laki.

Jujur, aku bahkan tidak tahu nama mereka karena aku biasanya tidak terlibat dengan mereka.

“Meski Sakata terlihat seperti ini, dia orang yang sangat lucu! Tidak apa-apa jika dia bergabung dengan kita, bukan? Ya!”

“Tapi tidak ada yang mengatakan apa-apa!”

Aku dengan cepat membalas pada Nihara-san, tapi semua orang di sekitar kita hanya tertawa cemas.

Tunggu sebentar, tunggu sebentar.

Seseorang, tolong! Hentikan Nihara-san! Dan tolong usir kami saat Anda melakukannya!

“Baiklah … Jika Momono bilang begitu … kan?”

Seorang gadis dengan rambut pendek, yang namanya bahkan tidak kuketahui, menggaruk pipinya.

“Yah, bahkan jika aku mengatakan sesuatu, Momo tidak akan mendengarkanku, kan?”

“Ya, dia hanya akan melakukan apa yang selalu dia lakukan.”

“Tapi Kuramasa sedikit terlihat tidak senang…”

“Hei! aku dapat mendengar mu! Juga, jangan panggil aku Kuramasa! ”

Kurai Masaharu, atau hanya Kuramasa.

『Kurai』 terdengar seperti 『Dark』, jadi dia tidak terlalu menyukai nama panggilan itu.

【TLN: Namanya, Kurai, dibaca dengan cara yang sama seperti gelap atau gelap. Kuramasa mungkin terdengar seperti Dark Masa, jadi dia tidak menyukainya, kurasa.】

… Tunggu, kenapa aku malah membicarakan Masa sekarang ?!

“Oke, jadi begitu! Ayo nikmati karaoke kita sepulang sekolah bersama! ☆ ”

Aku bisa mendengar semua orang bertepuk tangan dengan cukup keras.

Eh? Mengapa semua orang begitu mudah menerima situasi ini?

Luar biasa… jadi beginilah sebenarnya normies yang mudah beradaptasi.

“Tunggu tunggu! Nihara-san, aku tidak terlalu pandai dalam hal semacam ini- “

“Bukankah Gousaki-sensei memberi tahu kita sebelumnya? Bahwa kita harus mencoba dan mendapatkan lebih banyak teman? ”

Aku terus berusaha dengan sopan menolak tawarannya, tapi Nihara-san gigih dan tidak mau mundur.

Suasana hati secara bertahap berubah menjadi suasana yang ramah dan menerima.

Oh tidak… Ini sangat buruk…

* cincin cincin ♪ *

“Ah, Nihara-san! Tunggu sebentar!”

Aku segera mengeluarkan ponselku dan memastikan Nihara-san tidak bisa melihat layar saat aku dengan cepat membuka Line.

Benar saja, ada pesan dari Yuuka.

『kau terlihat seperti sedang bersenang-senang. Senang sekali… aku juga ingin berbicara dengan Yuu-kun. Buu ~ 』

『Karaoke? Apa itu yang mereka katakan? Hmmm ~ kau mau karaoke, Yuu-kun? 』

『Buu ~ Buubuu ~』

【TLN: Bayangkan cibiran paling lucu dan paling suci】

“Eh? Apa yang sedang kau lakukan? Kau bertingkah mencurigakan, tahu? “

Aku buru-buru memasukkan kembali ponselku ke sakuku saat Nihara-san mengintip ke layar.

“A-Aku tidak bertingkah mencurigakan atau apapun! aku baru saja memeriksa apakah jadwal kubebas… ”

“Ooh! kau tertarik untuk pergi sekarang? Itu bagus, bagus! kau harus bebas, bukan? Kalau begitu, ayo karaoke sekarang! ”

Ah… Aku tidak bisa menolaknya lagi.

Tidak punya pilihan lain, saya menganggukkan kepala.

Bukannya aku ingin pergi. Aku tidak ingin membuat Yuuka dalam suasana hati yang buruk, jadi sejujurnya, aku sangat ingin menolak tawarannya dan pulang saja.

Gousaki-sensei… kau mengatakan terlalu banyak di belakang sana.

Aku menghela napas saat mencoba mengikuti grup…

“…Tunggu.”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *