Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Chapter 20 Bahasa Indonesia

Now you are reading Ore no iinazuke ni natta jimiko, ie de wa kawaii shika nai Bahasa Indonesia Chapter 20 at Kuma Translator.

“Ini bukan lagu yang bisa ku nyanyikan di depan orang banyak …” Tunangan: “…” Bagian 2

 

Yuuka diam-diam berdiri saat aku berdebat dengan Nihara-san.

 

Dia memegang mikrofon dengan erat dengan kedua tangannya.

Sebuah melodi mulai dimainkan.

 

Kemudian, Yuuka menarik napas dalam-dalam.

 

Seperti malaikat yang indah, dia mulai menyanyikan lagu itu.

 

Dia masih memiliki wajah tanpa ekspresi yang sama seperti biasanya, tetapi suaranya indah dan jernih.

 

“Ah, aku pernah mendengar lagu ini sebelumnya di beberapa acara menyanyi!”

“Uwaa, Watanae-san sangat pandai menyanyi!”

 

Seperti yang diharapkan dari pengisi suara, Izumi Yuuna.

Dia bernyanyi dengan sangat baik sehingga kau bahkan tidak bisa membandingkan kemampuannya dengan ku.

 

Dan kemampuan menyanyinya yang luar biasa membuat suasananya menjadi di mana tidak ada yang benar-benar peduli apakah ini lagu anime atau bukan.

 

“Ada Ranmu di sini… Oi, Yuuichi! Aku melihat Ranmu di depanku! ”

 

 

Tidak, kau hanya mengalami delusi. Kenapa kau menangis?

Yah… kurasa Watanae-san di sekolah mirip dengannya… sedikit.

 

Nyanyian Yuuka memenuhi seluruh ruangan.

aku merasa ada sesuatu yang tidak pada tempatnya. aku merenungkan apa yang mungkin terjadi.

… Bagaimana aku mengatakan ini?

Suaranya terdengar agak berbeda dari suara yang kudengar di lagu tema Yuuna-chan.

 

Dan begitu saja, karaoke yang mengerikan berakhir dengan aman tanpa insiden apapun.

 

“Watanae-san! Ayo jalan-jalan lagi kapan-kapan! Fakta bahwa kau datang bersama kami membuatku sangat bahagia! “

“Jika aku menyukainya.”

 

Jawaban Yuuka ternyata sangat dingin.

 

“Oke, sampai jumpa Masa.”

“Ya … sampai jumpa nanti.”

 

Masa dikelilingi oleh aura suram saat dia berjalan dengan susah payah kembali ke rumah.

 

Dia menyanyikan banyak lagu anime yang tidak diketahui orang, dan gadis-gadis itu banyak mengkritiknya. Serius, dia seharusnya membaca suasana hati dan menyanyikan lagu lain.

 

Setelah aku berpisah dengan semua orang, aku  memutuskan untuk mengambil jalan memutar dalam perjalanan pulang.

 

… Tidak, ini jelas merupakan tindakan pencegahan yang diperlukan.

Jika kebetulan Yuuka dan aku ketahuan memasuki rumah yang sama… Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.

 

Setelah aku tiba di pintu depan ku, aku dengan hati-hati mengamati sekeliling ku. Setelah yakin aman, akumasuk ke dalam rumah.

“Selamat datang kembali!!!”

“Apa?!”

 

Saat aku memasuki rumah, Yuuka melompat ke arahku, matanya berkilauan begitu terang, mereka bisa saja salah mengira sebagai mata anjing raksasa.

Saat dia memelukku erat, dia membusungkan pipinya, sepertinya cemberut.

 

“Aku lelah menunggu!”

“Tidak, aku yakin kau baru menunggu selama 3 menit. Pastinya.”

“Apa yang akan kau lakukan jika, selama 3 menit itu, aku mengendur atau semacamnya?”

“Lalu aku hanya berpikir, ‘Wow, dia lebih cepat lembek daripada mie instan, ya?’ ”

 

【TLN: Mereka menggunakan 伸 び る (nobiru), yang bisa berarti ‘menjadi basah’ atau ‘kelelahan’. Tidak yakin arti yang mereka gunakan, tapi saya berasumsi Yuuka menggunakan ‘kelelahan’ dan Yuuichi menggunakan ‘basah’. Atau mungkin mereka menggunakan keduanya. 】

 

Yuuka terkikik senang.

Ekspresi wajahnya benar-benar berbeda dari sebelumnya. Saat ini, ekspresinya benar-benar santai dan tanpa beban.

 

Melihat Yuuka terlihat sangat santai, aku merasakan bahuku juga rileks.

“Haa… Karaoke dengan semua orang benar-benar melelahkan…”

“Hei! Ada begitu banyak lagu yang ingin aku nyanyikan, tapi aku tidak bisa!”

“Meskipun semua lagu adalah lagu yang tidak ku ketahui, mereka terus menanyakan hal-hal seperti ‘kau tahu lagu ini, kan?’”

“Dan kemudian mereka bertanya apakah kau ingin bernyanyi dengan mereka! Sepertinya mereka mencoba membunuh kita di belakang sana! ”

Karena kami berdua introvert, kami mulai mengeluh tentang hal-hal yang tidak dapat kami katakan di depan orang lain.

Rasanya nyaman bisa bercakap-cakap seperti ini, di mana kami berdua bisa bersimpati satu sama lain.

“Ah, benar! Yuu-kun, bisakah kau mendengarkan lagu yang ingin aku nyanyikan sekarang? ”

“Hah? Padahal kita baru saja pulang dari karaoke? ”

“Iya. Baiklah, tolong dengarkan baik-baik. ”

Yuuka menarik napas dalam-dalam dan mulai bernyanyi.

Lagu yang dia nyanyikan saat ini adalah lagu yang dia nyanyikan di ruang karaoke, lagu anime yang sangat terkenal.

Tapi, entah kenapa… suaranya terdengar berbeda dari belakang di ruang karaoke.

“… Yuuna-chan.”

Aku bergumam pelan, dan Yuuka tersenyum bahagia.

“Hah? Tapi di ruang karaoke, suaramu terdengar sangat berbeda ..? Eh? ”

“Ya. Aku sengaja menyanyi dengan suara berbeda! “

“Mengapa?”

“Jika aku bernyanyi dengan serius di depan semua orang, aku mungkin akan ketahuan, dan Yuu-kun tidak akan menyukainya, kan? kau mengatakan bahwa Kurai-kun juga menyukai Alice Stage, jadi… ”

Ah… benar.

Aku menganggukkan kepalaku, sekarang memahami alasan dibalik tindakannya. Tapi wajah Yuuka memerah saat dia menatapku dengan mata terangkat.

“… Tapi, itu bukan satu-satunya alasan …”

“kau punya alasan lain?”

Apakah ada alasan lain dia melakukan itu, selain untuk mencegah dirinya agar tidak ketahuan?

Aku benar-benar bingung, dan Yuuka menertawakanku, nampaknya jengkel dengan reaksiku.

Dia meletakkan jarinya di bibir, saat dia berkata:

“Menjaga rahasia antara aku dan Yuu-kun… membuatku sangat bahagia.”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *